Search results

Saved words

Showing results for "aastaana"

bodaa

cowardly, timid

bodaa-pan

timidity, weakness

buudaaG

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

buu-daar

smelly, malodorous, putrid, stinking

buuda

था ।

nashsha bodaa honaa

۔ایسا نشہ ہونا ۔ جس میں جرأت اور ہمت جاتی رہے۔؎

dil bodaa honaa

دل کمزور ہونا، تکلیف نہ اٹھا سکنا

dil kaa bodaa

کم ہمّت ، پست حوصلہ ، ڈرپوک

Meaning ofSee meaning aastaana in English, Hindi & Urdu

aastaana

आस्ताना•آسْتانَہ

Origin: Persian

Vazn : 2122

Pictorial Reference

Courtesy: Rohit Verma

Courtesy: Azra Naqvi

Upload more images

English meaning of aastaana

Noun, Masculine

threshold, door, entrance, entrance to a shrine
abode of a faqir or holy man, a mystic's hospice or residence

Sher Examples

ka.abe ko dil kī ziyārat ke liye jaatā huuñ

āstāna hai haram mere sanam-ḳhāne kā

kabe ko dil ki ziyarat ke liye jata hun

aastana hai haram mere sanam-KHane ka

Fani Badayuni

'farāz' dar-ḳhur-e-sajda har āstāna nahīñ

ham apne dil ke havāle se dar ko dekhte haiñ

'faraaz' dar-KHur-e-sajda har aastana nahin

hum apne dil ke hawale se dar ko dekhte hain

Ahmad Faraz

ziina sabā kā DhūñDtī hai apnī musht-e-ḳhāk

bām-e-buland yaar kā hai āstāna kyā

zina saba ka DhunDti hai apni musht-e-KHak

baam-e-buland yar ka hai aastana kya

Haidar Ali Aatish

आस्ताना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा
दरगाह, औलिया का मज़ार, सूफ़ी संतों की दरगाह

آسْتانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چوکھٹ، دیوڑھی، دروازہ، دہلیز
بارگاہ، درگاہ، بزرگان دین یا اولیاء اللہ كا مزار یا اس كا احاطہ وغیرہ

Urdu meaning of aastaana

Roman
Urdu

chaukhaT, diiv.Dhii, darvaaza, dahliiz
baaragaah, dargaah, buzrgaan-e-diin - ya auliyaa-e-allaah ka mazaar ya is ka ahaata vaGaira

Compound words of aastaana

aastaana-e-ishq

Related searched words

bodaa

cowardly, timid

bodaa-pan

timidity, weakness

buudaaG

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

buu-daar

smelly, malodorous, putrid, stinking

buuda

था ।

nashsha bodaa honaa

۔ایسا نشہ ہونا ۔ جس میں جرأت اور ہمت جاتی رہے۔؎

dil bodaa honaa

دل کمزور ہونا، تکلیف نہ اٹھا سکنا

dil kaa bodaa

کم ہمّت ، پست حوصلہ ، ڈرپوک

Showing search results for: English meaning of astana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (aastaana)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aastaana

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done