تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آشْكارا" کے متعقلہ نتائج

بِھید

راز، چھپی ہوئی بات

بَھیَد

भय उत्पन्न करनेवाला

بھید کَہنا

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

بھیدیَہ

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

بھید بَھرَم

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

بھید نِیتی

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

بھید گِیان

द्वैतभाव का ज्ञान

بھید کارَک

= भेदक

بھید مِلْنا

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

بھید متی

= भेद-बुद्धि

بھیدُو

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

بھید رَکھنا

keep a secret

بھید کُھلْنا

راز ظاہر ہونا.

بھید لَگانا

پتہ لگانا، سراغ پانا

بھید کھولْنا

بھید کہنا، راز کھولنا

بھید ساکْشی

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

بھیدَک

توڑنے والا، خلل ڈالنے والا، تفریق و مخالفت پیدا کرنے والا، تفرقہ باز، دھوکے باز، جاسوس

بھید سَمَجْھنا

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

بھید واد

= द्वैतवाद

بھیدیسَل

رک بَھدیسل.

بھیدْار

ولایتی بین٘گن

بھید دینا

راز بتانا، دل کی بات کہنا، چھپی ہوئی بات طاہر کرنا

بھید لینا

زار معلوم کرنا، تجسس کرنا

بھید پانا

راز معلوم کرنا، پتہ لگانا، سراغ پانا، اصل حقیقت سے باخبر ہونا

بھید وادی

فرق بتانے والا، وحدت وجود کو نہ ماننے والا

بھید کاری

भेद करने वाला; छेदकारक

بھید بھاو

فرق، امتیاز‏، تعصب

بھید بھاؤ کُھلنا

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

بھید کرنا

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

بھیداتْمَک

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

بھید کی بات

راز، چھپانے کی بات

بھیدی

راز دار

بھیدن

توڑنا، پھوڑنا

بھیدنا

سرایت کرنا، نفوذ کرنا، سمانا (قدیم)

بھیدیا

scout

نائِیکَہ بھید

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

مَت بھید

رائے یا اندازِ نظر کی تبدیلی

مَرْم بھید

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

پُرُس بھید

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

اَرْتھ بھید

الفاظ یا معانی میں فرق

نائِکا بھید

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

نائِیکا بھید

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

تالْوا بھید

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

سور بھید

स्वर भंग

گَھر کا اور دِل کا بھید ہَر ایک کے سامْنے نَہ کَہیں

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

دِل کے بھید پَڑْھنا

دل کی حالت جان لینا، ما فی الضمیر سمجھنا

داؤ بھید

مکر و فریب، چلاکی

چھید بھید

پوشیدہ بات، راز.

داؤں بھید

مکر و فریب، چلاکی.

پاشان بھید

رک : پکھان بید ، (جو مثانے کی پتھری کے علاج میں بطور دوا استعمال کیا جاتا ہے) لاط :Plectantrus scutellarioides .

بات کا بھید

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

پیٹ میں گھسے تو بھید ملے

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

دِل کا بھیْد لینا

عندیہ معلوم کرنا ؛ راز دریافت کرنا

یِہ بھی میری بات تو جِیو بِیچ دَھرے، گجّا دے گَجوال کو پَر جیو بھید مَت دے

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

یِہ بھی میری بات تو جِیو بِیچ دَھر لے، گجّا دے گَجوال کو پَر جیو بھید مَت دے

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

یہ تو سکشا سادھ کی نہچے چت میں لا، بھید نہ اپنے جیو کا اوروں کو بتلا

اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے

اردو، انگلش اور ہندی میں آشْكارا کے معانیدیکھیے

آشْكارا

aashkaaraaआशकारा

نیز : آشْكارہ

اصل: فارسی

وزن : 2122

  • Roman
  • Urdu

آشْكارا کے اردو معانی

صفت

  • روشن، ظاہر، شیشہ کی طرح، صاف شفاف، کھلا، معلوم، عیاں، واضح

    مثال بھلا ہو شیروانی کا ورنہ حکیم کے چوڑی دار پاجامے کے پھٹ جانے کا راز ہی آشکارا ہو جاتا

Urdu meaning of aashkaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • roshan, zaahir, shiisha kii tarah, saaf shaffaaf, khulaa, maaluum, ayaa.n, vaazih

English meaning of aashkaaraa

Adjective

  • clear, manifest, visible

    Example Bhala ho shirwani ka warna Hakim ke chudidar pajame ke phat jane ka raz hi aashkara ho jata

आशकारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

    उदाहरण भला हो शीरवानी का वर्ना हकीम के चूड़ीदार पाजामे के फट जाने का राज़ ही आशकारा हो जाता

آشْكارا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بِھید

راز، چھپی ہوئی بات

بَھیَد

भय उत्पन्न करनेवाला

بھید کَہنا

افشائے راز کرنا ، حقیقت حال ظاہر کرنا.

بھیدیَہ

توڑنے یا پھوڑنے کے قابل.

بھید بَھرَم

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

بھید نِیتی

दूसरों में आपस में फूट डालने या भेद-भाव उत्पन्न करने की नीति

بھید گِیان

द्वैतभाव का ज्ञान

بھید کارَک

= भेदक

بھید مِلْنا

راز کا پتہ چلنا ، سراغ لگنا.

بھید متی

= भेद-बुद्धि

بھیدُو

کانوں کی لو میں پہننے کا ہلکے قسم کا زیور از قسم بندا وغیرہ .

بھید رَکھنا

keep a secret

بھید کُھلْنا

راز ظاہر ہونا.

بھید لَگانا

پتہ لگانا، سراغ پانا

بھید کھولْنا

بھید کہنا، راز کھولنا

بھید ساکْشی

सारा भेद या रहस्य जाननेवाला वह अभियुक्त जो शासन की ओर से साक्षी बन गया हो

بھیدَک

توڑنے والا، خلل ڈالنے والا، تفریق و مخالفت پیدا کرنے والا، تفرقہ باز، دھوکے باز، جاسوس

بھید سَمَجْھنا

راز پانا ، چھپی ہوئی بات سمجھ جانا.

بھید واد

= द्वैतवाद

بھیدیسَل

رک بَھدیسل.

بھیدْار

ولایتی بین٘گن

بھید دینا

راز بتانا، دل کی بات کہنا، چھپی ہوئی بات طاہر کرنا

بھید لینا

زار معلوم کرنا، تجسس کرنا

بھید پانا

راز معلوم کرنا، پتہ لگانا، سراغ پانا، اصل حقیقت سے باخبر ہونا

بھید وادی

فرق بتانے والا، وحدت وجود کو نہ ماننے والا

بھید کاری

भेद करने वाला; छेदकारक

بھید بھاو

فرق، امتیاز‏، تعصب

بھید بھاؤ کُھلنا

بھید ظاہر ہونا، دل کی بات کھلنا، منشا ظاہر ہونا

بھید کرنا

فرق معلوم کرنا، امتیاز کرنا، تمیز کرنا، تفریق کرنا

بھیداتْمَک

भेद पर आधारित; भिन्नतापूर्ण

بھید کی بات

راز، چھپانے کی بات

بھیدی

راز دار

بھیدن

توڑنا، پھوڑنا

بھیدنا

سرایت کرنا، نفوذ کرنا، سمانا (قدیم)

بھیدیا

scout

نائِیکَہ بھید

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

مَت بھید

رائے یا اندازِ نظر کی تبدیلی

مَرْم بھید

दूसरों के भेद या रहस्य का किया जानेवाला उद्घाटन।

پُرُس بھید

ایک علم جس میں مرد کی خصوصیات و امتیازات سے بحث ہوتی ہے، ایک علم کا نام.

اَرْتھ بھید

الفاظ یا معانی میں فرق

نائِکا بھید

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

نائِیکا بھید

معشوقوں کی اقسام کی تفصیل یا عورتوں کے تذکرے کا فن

تالْوا بھید

ایک زہریلی قسم کا پھوڑا جو تالو پر بڑے دل کی سیاہی مائل رن٘گ کی پھنسی کی شکل میں پیدا ہوتا ہے اور بہت جلد بڑھ کر اس کا اثر گردن تک آجاتا ہے اس حالت میں یہ لاعلاج ہوجاتا ہے.

سور بھید

स्वर भंग

گَھر کا اور دِل کا بھید ہَر ایک کے سامْنے نَہ کَہیں

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

دِل کے بھید پَڑْھنا

دل کی حالت جان لینا، ما فی الضمیر سمجھنا

داؤ بھید

مکر و فریب، چلاکی

چھید بھید

پوشیدہ بات، راز.

داؤں بھید

مکر و فریب، چلاکی.

پاشان بھید

رک : پکھان بید ، (جو مثانے کی پتھری کے علاج میں بطور دوا استعمال کیا جاتا ہے) لاط :Plectantrus scutellarioides .

بات کا بھید

معاملے کی تہ یا کسی بات کا اصلی راز

پیٹ میں گھسے تو بھید ملے

کسی کے دل کی بات جاننا بہت مشکل ہے، کسی کے من کی بات اس کی شدید قربت حاصل کرکے ہی جانی جا سکتی ہے یعنی جب کسی سے بہت دوستی ہو جائے تو راز معلوم ہوتا ہے

دِل کا بھیْد لینا

عندیہ معلوم کرنا ؛ راز دریافت کرنا

یِہ بھی میری بات تو جِیو بِیچ دَھرے، گجّا دے گَجوال کو پَر جیو بھید مَت دے

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

یِہ بھی میری بات تو جِیو بِیچ دَھر لے، گجّا دے گَجوال کو پَر جیو بھید مَت دے

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

یہ تو سکشا سادھ کی نہچے چت میں لا، بھید نہ اپنے جیو کا اوروں کو بتلا

اپنا بھید کسی سے نہیں کہنا چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آشْكارا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آشْكارا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone