Search results

Saved words

Showing results for "'aashiq-mizaaj"

be-dast-o-paa

without hands and feet

be-dast-o-paa.ii

being without hands and feet, metaphorically: helplessness, compulsion

dast-o-paa

hand and feet

dast-o-paa phuulnaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa nikaalnaa

پر پُرزے نکالنا ، ہاتھ پان٘و نکالنا کی متبادل شکل ، کُھل کھیلنا .

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

dast-o-paa hilaanaa

حرکت کرنا، ہلنا جلنا

dast-o-paa chalnaa

قوّت ، دم ، طاقت .

dast-o-paa maarnaa

ہاتھ پاؤں مارنا، جان توڑ کوشش کرنا

dast-o-paa-e-naaznii.n

hands and feet of the delicate, thin, slender beloved

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

dast-o-paa phuul jaanaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa gum karnaa

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

dast-o-paa chhuT jaanaa

طاقت نہ رہنا ، ہاتھ پان٘و کا دم نکلنا .

be-sar-o-paa

absurd, helpless

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

sar-o-paa se be-KHabar rahnaa

تن بدن کا ہوش نہ رہنا ، غافل رہنا.

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

Meaning ofSee meaning 'aashiq-mizaaj in English, Hindi & Urdu

'aashiq-mizaaj

'आशिक़-मिज़ाज•عاشِق مِزاج

Origin: Arabic

Vazn : 22121

English meaning of 'aashiq-mizaaj

Adjective

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

Sher Examples

kis darja sāda-lauh haiñ āshiq-mizāj bhī

jo Dhab pe chaḌh gayā vo unheñ aa gayā pasand

kis darja sada-lauh hain aashiq-mizaj bhi

jo Dhab pe chaDh gaya wo unhen aa gaya pasand

Bekhud Dehlvi

dīvān-e-husn meñ se hui hai ye intiḳhāb

āshiq-mizāj sair-e-bayāz-e-gulū kareñ

diwan-e-husn mein se hui hai ye intiKHab

aashiq-mizaj sair-e-bayaz-e-gulu karen

Haidar Ali Aatish

zor āshiq-mizāj hai koī

'dard' ko qissa muḳhtasar dekhā

zor aashiq-mizaj hai koi

'dard' ko qissa muKHtasar dekha

Khwaja Meer Dard

'आशिक़-मिज़ाज के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसके स्वभाव में प्रेम अधिक हो, और जो हर सुंदर व्यक्ति से प्रेम करने के लिए तत्पर रहता हो, जिसके मन-मिज़ाज में आशिक़ी भरी हो, प्रेमी स्वभाव वाला, रसिक, आशिक़ जैसा मिज़ाज रखने वाला

عاشِق مِزاج کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

عاشق جیسا مزاج رکھنے والا، طبعاً عشق و محبت کی طرف مائل، جلدی والہ و شیدا ہوجانے والا، حسن پرست

Urdu meaning of 'aashiq-mizaaj

Roman
Urdu

aashiq jaisaa mizaaj rakhne vaala, taban ishaq-o-muhabbat kii taraf maa.il, jaldii vaala-o-shaidaa hojaane vaala, husnaprast

Related searched words

be-dast-o-paa

without hands and feet

be-dast-o-paa.ii

being without hands and feet, metaphorically: helplessness, compulsion

dast-o-paa

hand and feet

dast-o-paa phuulnaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa nikaalnaa

پر پُرزے نکالنا ، ہاتھ پان٘و نکالنا کی متبادل شکل ، کُھل کھیلنا .

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

dast-o-paa hilaanaa

حرکت کرنا، ہلنا جلنا

dast-o-paa chalnaa

قوّت ، دم ، طاقت .

dast-o-paa maarnaa

ہاتھ پاؤں مارنا، جان توڑ کوشش کرنا

dast-o-paa-e-naaznii.n

hands and feet of the delicate, thin, slender beloved

dast-o-paa zanii karnaa

محنت کرنا ؛ کوشش کرنا ، ہاتھ پان٘و مارنا .

dast-o-paa phuul jaanaa

رک : ہاتھ پان٘و پُھول جانا .

dast-o-paa gum karnaa

حواس گُم ہو جانا ، ہوش نہ رہنا ، سکتے میں آ جانا .

dast-o-paa chhuT jaanaa

طاقت نہ رہنا ، ہاتھ پان٘و کا دم نکلنا .

be-sar-o-paa

absurd, helpless

dast-o-paa me.n meh.ndii rachaanaa

ہاتھ پاؤں میں مہندی کا رنگ ہونا

sar-o-paa se be-KHabar rahnaa

تن بدن کا ہوش نہ رہنا ، غافل رہنا.

dast-o-paa kii quvvat jaatii rahnaa

بے حس و حرکت ہوجانا

Showing search results for: English meaning of aashikmizaaj, English meaning of aashiqmijaaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

حاضِر

Origin : Arabic

Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

بِہْتَری

Origin : Persian

Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

پیشْتَر

Origin : Persian

Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

طائِر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

مَفاد

Origin : Arabic

Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

سَماع

Origin : Arabic

Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

حاصِل

Origin : Arabic

Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us ('aashiq-mizaaj)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aashiq-mizaaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done