affix, bind, tie, fasten

رسی تاگے کپڑے وغیرہ کی مدد سے کسی چیز کو بندھن میں کرنا، رسی ڈورے وغیرہ کی لپیٹ میں اس طرح محصور کرنا کہ خود سے نکل نہ سکے

تاگا سا ، تاگے کی طرح پتلا .

مصیبت آنا .

کچھے دھاگے میں بل دینا تاکہ وہ مضبوط ہوجائے ؛ کئی تاگوں کو ملا کر بل دینا ، ڈوری بنانا.

سینے کے لئے سوئی میں دھاگا پرونا

سوئی کے چھید میں سے تاگا نکالنا.

سوئی کے چھید میں سے تاگا نکالنا.

زخموں پر پٹیاں باندھنا

اپنے آپ کو بدنام کرنا ؛ تکلیف دہ چیز کو لینا ، کسی بلا یا جھگڑے میں پھنس جانا ، عذاب مول لینا

دائرہ کھینچنا ۔

مقابلے کے لیے ڈٹنا ۔

وظیفہ مقرر کرنا ، ماہ بہ ماہ مقررہ رقم حاصل یا ادا کرنا

ہمت باندھنا ، حوصلہ کرنا ، عزم کرنا ۔

کمر سے خنجر باندھنا ؛ گھائل کرنے کے لیے آمادہ ہونا ۔

ہتھیاروں کا اپنے یا دوسرے کے جسم پر آراستہ کرنا ، میدانِ جنگ میں جانے کے لیے تیار ہونا ، مسلح ہونا ۔

settle dower on wife

dig trenches, prepare shelter, raise wall or mound to fortify gunners' position

invent

meditate, contemplate

close office

حوصلہ کرنا ، عزم کرنا ، مصمم ارادہ کرنا ۔

منظر کشی کرنا ، نقشہ کھینچنا ۔

make rhyme

رک: مہندی لگانا ۔

۔ منتر کے زور سے کڑھائی کو گرم نہ ہونے دینا۔

رک : ہوا باندھنا ؛ ڈینگیں مارنا ، شیخی بگھارنا ، اپنی تعریف آپ کرنا ۔

to muster courage (for), to make bold (to), to dare, to endeavour, to design

رک : چلّا بان٘دھنا

فتنہ اٹھانا ، جھگڑا کھڑا کرنا .

بے سروپا یا طول طویل بات کرنا ، باتیں بنانا.

جھوٹ موٹ نام یا عزت قائم کرنا ، رعب جمانا ، پابندی لگانا نیز اعلیٰ مضمون باندھنا ، مبالغہ آرائی کرنا (رک : ہوا باندھنا) ۔

ہوا میں قائم کرنا ؛ بے بنیاد یا فضول کام کرنا ، غیر حقیقی کام کرنا (خصوصاً آشیاں کے ساتھ مستعمل) ۔

ہمت کرنا، کسی کام کے انجام دینے پر خاص طور سے مستعد ہونا، ہمّت باندھنا

ناممکن کام کرنے کی کوشش کرنا ؛ الجھ جانا ، کشمکش میں پڑ جانا نیز بے فائدہ کام کرنا۔

بے بس کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں کو ملا کر کسنا ؛ مشکیں کسنا ۔

لگا تار ہنسے جانا ، بہت ہنسنا ۔

to be very wealthy, to get immensely rich, to possess luxuries

to arm

raise money by subscription

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

plan, contrive

tie a thread or string as a vow, etc. make a vow

بانس، خس یا سرکنڈوں کا چھوٹا چھپر بناکر کسی جگہ لگانا

to withhold or bar the meal or repast (this is done till one of the guests shall have solved the riddle which is proposed by one of the women of the party)

set up a routine, to be done continuously, to set the routine

beg with folded hands, pray

جھوٹا الزام دینا، عیب لگانا (پر یا پہ کے ساتھ)

ٹھیکے پر لینا ، (مجازاً) قبضہ کرنا .

لفّاظی کرنا ، ڈین٘گ مارنا.

۔پپنچہ کمر میں لگانا۔ ؎

(بھنڈے برداری) نیچے کی دونوں نالیاں لے کر ان پر کپڑا لپیٹنا اور ان کو آپس میں باندھ کر جوڑنا

slander, calumniate

تعلق پیدا کرنا ، رِشتہ جوڑنا ، کڑیاں مِلانا.

بھروسا کرنا .

رک :تسمہ لنٗگوٹا بانٗدھنا ۔

رک : طَوطیا باندھنا.

الزام لگانا، تہمت دھرنا، بات بنانا.

refuse admittance

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔