खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आरज़ू" शब्द से संबंधित परिणाम

ध्यान

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।

ध्यान होना

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान रहना

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान हटाना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ध्यान हट जाना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान में होना

ख़्याल में बसा होना

ध्यान में ठहरना

दिल को लगना, ठीक मालूम होना

ध्यान पड़ा होना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान-सूँ

خیال سے ، فکر سے .

ध्याना

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

ध्यान में न लाना

disregard

धियाना

घर, घराना, दामाद, सा, बहनोई आदि

ध्यान देना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

ध्यान जाना

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

ध्यान बटना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

ध्यान-ज्ञान

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान करना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ध्यान लगना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

ध्यान पड़ना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान रखना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

ध्यान टूटना

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान डालना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

ध्यान लड़ना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

धियान्गी

रोज़ की कमाई, दिहाड़ी, मज़दूरी

ध्यान फिरना

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

ध्यान लगाना

इबादत की तरफ़ तवज्जा देना, इबादत में मुसतग़र्क़ि होना, माबूद या महबूब से लो लगाना

ध्यान चढ़ना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ध्यान दौड़ना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान दिलाना

ध्यान आकर्षित करना

ध्यान जमाना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

ध्यान लड़ाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

ध्यान गढ़ना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

ध्यान उचटना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

ध्यान भटकना

विचार का इधर उधर फिरना

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

ध्यान में आना

सर में समाना, किसी दूसरे की बात को स्वीकार करना, मानना

ध्यान फिर जाना

तबीयत का हट जाना

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

ध्यान न करना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

ध्यान बसना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान बटाना

distract, divert attention

ध्यान बँधना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

ध्यान बाँधना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ध्यान आना

خیال آنا .

ध्यान धरना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

ध्यान लाना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

ध्यानी

ध्यान करनेवाला, ध्यानी, अहल-ए-दिल, ध्यानशील, समाधि लगाने वाला, ध्यान से संबंधित

ध्यान छोड़ना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान ले जाना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ध्यान में रखना

याद रखना, हाफ़िज़ा में बाक़ी रहना

ध्यान में लाना

विचार में लाना, ख़याल में लाना, तवज्जो करना, सम्मान करना, लिहाज़ करना, ख़ातिर में लाना

ध्यान से उतरना

ख़याल से उतरना, मन या विचार से निकल जाना, ज़हन से निकल जाना, किसी गहरी सोच के कारण भूल जाना

ध्यान पर चढ़ना

किसी बात का अच्छी तरह ख़्याल आ जाना

ग्यान-ध्यान

meditation

अश्नान-ध्यान

निर्धारित रूप से नहाने के बाद निर्धारित समय में पूजा और ध्यान करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आरज़ू के अर्थदेखिए

आरज़ू

aarzuu•آرْزُو

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आरज़ू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

चाहत, इच्छा, वांछा, तमन्ना, खाहिश, इश्तियाक़
उदाहरण • आरज़ूओं को छोड़ दो तो सुकून ही सुकून है
तमन्ना, ख्वाहिश, पाने की तलब
अपेक्षा, आशा, उम्मीद
बहुत अधिक शौक़ या उत्कंठा
सम्मोहन, मनोग्रसित, वासना
(सूफ़ीवाद) थोड़े ज्ञान अथवा जानकारी के साथ अपनी वास्तविकता की ओर मेल करना

शे'र

मुझ को थी महफ़िलों की बहुत आरज़ू मगर

तन्हाइयों के ख़ौफ़ से तन्हा रहा हूँ मैं

एहतमाम सादिक़

न जी भर के देखा न कुछ बात की

बड़ी आरज़ू थी मुलाक़ात की

बशीर बद्र

उम्र-ए-दराज़ माँग के लाई थी चार दिन

दो आरज़ू में कट गए दो इंतिज़ार में

सीमाब अकबराबादी

नहीं निगाह में मंज़िल तो जुस्तुजू ही सही

नहीं विसाल मयस्सर तो आरज़ू ही सही

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of aarzuu

Noun, Feminine, Singular

wish, desire, longing, appetency, eagerness, yearning, want
Example • Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai
request, entreaty
hope, expectation
intention, purpose, object, design. inclination, affection, love
charm, passion, infatuation
presumption, faith, trust

آرْزُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

خواہش، تمنا، ارمان
مثال • آرزوؤں کو چھوڑ دو تو سکون ہی سکون ہے
منت سماجت، التجا، خوشامد درآمد
امید، توقع، انتظار
شوق، اشتیاق
حرص، طمع، ہوس
(تصوف) تھوڑی آگاہی كے ساتھ اپنی اصل كے طرف میل كرنا

Urdu meaning of aarzuu

Roman
Urdu

Khaahish, tamannaa, armaan
minnat samaajat, iltijaa, Khushaamad daraamad
ummiid, tavaqqo, intizaar
shauq, ishtiyaaq
hirs, tumh, havas
(tasavvuf) tho.Dii aagaahii ke saath apnii asal ke taraf mel karnaa

आरज़ू के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

मसर्रत अरमान तमन्ना हिर्स उम्मीद लैत तलब मुराद शहवत ज़ौक़-शौक़ मन्नत आशा

आरज़ू के विलोम शब्द

बो'द कराहत गुरेज़ इज्तिनाब एहतिराज़ तनाफ़ुर बेज़ारी परहेज़

आरज़ू के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़ आरज़ू-ए-ख़ाम आरज़ू-ए-मुर्दा आरज़ू-ए-वस्ल आरज़ू-गाह आरज़ू-पसंद आरज़ूमंद आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम उम्मीद-ओ-आरज़ू

और देखिए

आरज़ू से संबंधित मुहावरे

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू बर लाना

आरज़ू बर आना का सकर्मक

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

और देखिए

आरज़ू से संबंधित कहावतें

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

आरज़ू के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 2122212

पुर-आरज़ू बे-आरज़ू

राज़-दान-ए-आरज़ू

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ध्यान

ध्यान होना

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान रहना

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान हटाना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ध्यान हट जाना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान में होना

ख़्याल में बसा होना

ध्यान में ठहरना

दिल को लगना, ठीक मालूम होना

ध्यान पड़ा होना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान-सूँ

خیال سے ، فکر سے .

ध्याना

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

ध्यान में न लाना

disregard

धियाना

घर, घराना, दामाद, सा, बहनोई आदि

ध्यान देना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

ध्यान जाना

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

ध्यान बटना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

ध्यान-ज्ञान

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान करना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ध्यान लगना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

ध्यान पड़ना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान रखना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

ध्यान टूटना

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान डालना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

ध्यान लड़ना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

धियान्गी

रोज़ की कमाई, दिहाड़ी, मज़दूरी

ध्यान फिरना

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

ध्यान लगाना

ध्यान चढ़ना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ध्यान दौड़ना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान दिलाना

ध्यान आकर्षित करना

ध्यान जमाना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

ध्यान लड़ाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

ध्यान गढ़ना

ध्यान उचटना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

ध्यान भटकना

विचार का इधर उधर फिरना

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

ध्यान में आना

सर में समाना, किसी दूसरे की बात को स्वीकार करना, मानना

ध्यान फिर जाना

तबीयत का हट जाना

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

ध्यान न करना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

ध्यान से ओझल रहना

ध्यान बसना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान बटाना

distract, divert attention

ध्यान बँधना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

ध्यान बाँधना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ध्यान आना

خیال آنا .

ध्यान धरना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

ध्यान लाना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

ध्यानी

ध्यान छोड़ना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान ले जाना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ध्यान में रखना

याद रखना, हाफ़िज़ा में बाक़ी रहना

ध्यान में लाना

ध्यान से उतरना

ध्यान पर चढ़ना

किसी बात का अच्छी तरह ख़्याल आ जाना

ग्यान-ध्यान

meditation

अश्नान-ध्यान

निर्धारित रूप से नहाने के बाद निर्धारित समय में पूजा और ध्यान करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'aat

वाक़ि'आत

واقِعات

Origin : Arabic

Noun

events, incidents

[ Yadgar waqiat ko bhula pana mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulfaam

गुलफ़ाम

گُلْفام

Origin : Persian

Adjective

rose-coloured, rosy

[ Mausam-e-bahaar mein gulaab ki gulfaam kaliyaan har taraf khilti nazar aati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asliyat

असलियत

اَصْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

reality, actuality

[ Sher ki khubi ye hai ki saada ho, josh se bhara hua ho, aur asaliyat par mabni ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi Ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHduum

मख़्दूम

مَخْدُوم

Origin : Arabic

Adjective

one who is served, respected person

[ Sanjiv Saraf Sahab ne Urdu zaban ki itni zyada khidmat ki ki khadim se makhdum ban gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaagird

शागिर्द

شاگِرْد

Origin : Persian

Noun

student, pupil, disciple

[ Shabri ko Matang (a saint) ki shagirda ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazm

बज़्म

بَزْم

Origin : Persian

Noun

assembly, party, gathering, feast, banquet

[ Sham hote hi bazm saj jaati aur satven pahar tak aish-o-tarab ka bazar garm rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for आरज़ू

English meaning of आरज़ू , आरज़ू meaning in english, आरज़ू translation and definition in English. आरज़ू का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (आरज़ू)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

आरज़ू

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done