खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आरिज़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

ईग़ाज़

ग़ुस्सा दिलाना

अंगेज़

भड़काऊ, बढ़ाने वाला

अंगुज़

अंकुस, रोक

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

का आग़ाज़ होना

kick off

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

अंगेज़िंदा

उठानेवाला, उभारना, उत्तेजित करनेवाला

अंगेज़िश

तहलका, जोश, उठान

अंगेज़ करना

उकसाना, आग्रह करना, उत्तेजित करना

इग़्ज़ा

छुपाना, किसी की ग़लती पर नोटिस न लेना, ध्यान न देना

इग़्ज़ा

किसी को लड़ाई पर उकसाना, किसीको वर्ग़लाना, बहकाना

agaze

गौर से देखता हूवा

अंगेज़ा

कारण, सबब

अग़्ज़िया

ग़िज़ाएँ, खाद्य पदार्थ

इग़्ज़ाल

चर्खा कातना, सूत कातना।।

अंगूज़ा

हींग, एक प्रसिद्ध गोंद, एक पेड़ का गोंद जो दवाओं में प्रयोग होता है, उच्च प्रकार की हींग सफ़ेद और सुगंधित होती है, मसाले के रूप में इस्तेमाल होती है

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आरिज़ा के अर्थदेखिए

'आरिज़ा

'aariza•عارضَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

बहुवचन: 'अवारिज़

मूल शब्द: 'अर्ज़

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: अ-र-ज़

'आरिज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत
  • ( कदाचि) बाधा, रोक-टोक, हस्तक्षेप
  • गर्भ से होना, गर्भ होना
  • घटना, हादसा, वाकिआ
  • कमज़ोरी, दोष
  • टूटना (हड्डी आदि का)
  • वो कार्य जिसका करना अनिवार्य हो
  • आवश्यकता की चीज़ (जो किसी के पास हो)

शे'र

पस-ए-दरीचा दो आँखें चमकती रहती थीं

कि उस को नींद में चलने का आरिज़ा था बहुत

अख़्तर होशियारपुरी

कोई शो'ला सा जो भड़क उठा कोई दर्द सा जो चमक उठा

मरे दर्द दिल का ये आरिज़ा भी पुराना हो कहीं यूँ न हो

साबिर ज़फ़र

अल्लाह बचाए मरज़-ए-इश्क़ से दिल को

सुनते हैं कि ये आरिज़ा अच्छा नहीं होता

अकबर इलाहाबादी

English meaning of 'aariza

Noun, Masculine, Singular

عارضَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • مرض، بیماری، روگ
  • (شاذ) رکاوٹ، مزاحمت وغیرہ
  • حمل سے ہونا، حاملہ ہونا
  • واقعہ، واردات
  • ٹوٹنا (ہڈی وغیرہ کا)
  • کمزوری، خامی، نقص
  • ناگریز کام، کام جس کا کرنا لازمی ہو
  • ضرورت کی چیز (جوکسی کے پاس ہو)
  • مقصد، طلب

Urdu meaning of 'aariza

Roman

  • marz, biimaarii, rog
  • (shaaz) rukaavaT, muzaahamat vaGaira
  • hamal se honaa, haamila honaa
  • vaaqiya, vaardaat
  • TuuTnaa (haDDii vaGaira ka
  • kamzorii, Khaamii, nuqs
  • naagurez kaam, kaam jis ka karnaa laazimii ho
  • zaruurat kii chiiz (jo kisii ke paas ho
  • maqsad, talab

'आरिज़ा के पर्यायवाची शब्द

बीमारी दुख आज़ार रोग मरज़ 'इल्लत

'आरिज़ा के विलोम शब्द

इस्तिराहत दुरुस्ती सेहत शिफ़ा आराम

'आरिज़ा से संबंधित मुहावरे

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

212
आरिज़ा बारिज़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आग़ाज़ में

आरंभ में, शुरुआत में

आग़ाज़ करना

commence, begin

आग़ाज़-ए-'इश्क़

प्यार की शुरुआत

आग़ाज़-ए-कार

काम की शुरूआत, कार्यारंभ, सूत्रपात

आग़ाज़-ओ-अंजाम

आदि-अंत

आग़ाज़ अंजाम जानना

نتیجہ معلوم کر لینا

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ाज़-ए-'आशिक़ी

प्रेम का आरम्भ

आग़ाज़ अंजाम धरना

शुरू से आख़िर तक हर हाल में जुड़े रहना

आग़ाजिंदा

शुरू करनेवाला, आरंभ-कर्ता

आग़ाज़ अंजाम सोचना

سمجھ بوجھ کر کام کرنا نتیجے کی طرف خیال رکھنا

आग़ाज़ बद का अंजाम बद है

जिस काम का आरंभ बुरा हो उसका अंत भी बुरा होता है

आग़ाज़ अंजाम न साेचना

बिना सोचे समझे काम करना, परिणाम का ख़याल न करना

आग़ाज़-ए-'इश्क़-ए-'उम्र

beginning of love life

आग़ाज़-ए-सुरूर-ए-'इश्क़

beginning of ecstasy of love

आग़ाज़-ए-इर्तिबात-ओ-त'अल्लुक़

beginning of intimacy and relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

ईग़ाज़

ग़ुस्सा दिलाना

अंगेज़

भड़काऊ, बढ़ाने वाला

अंगुज़

अंकुस, रोक

सब्ज़े का आग़ाज़

दाढ़ी मूँछ निकलना शुरू होना, ख़त का आरंभ

सब्ज़ा आग़ाज़ होना

युवावस्था की शुरुआत पर दाढ़ी-मूँछों के बाल निकलना शुरू होना, जवानी के लक्षण प्रकट होना, जवानी का आरंभ होना

मसें आग़ाज़ होना

जवानी शुरू होना, आग़ाज़-ए-जवानी, इब्तदाए शबाब, नौजवानी के आसार ज़ाहिर होना

का आग़ाज़ होना

kick off

मोहब्बत का आग़ाज़

मुहब्बत की शुरूआत, प्यार की शुरूआत

दाढ़ी मूछ आग़ाज़ होना

दाढ़ी मूछ आना, जवान होना

सर आग़ाज़ करना

शुरू करना, प्रारंभ करना

बद-आग़ाज़

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

ला-आग़ाज़

(शाब्दिक) जिसका कोई प्रारंभ न हो

सब्ज़ा का आग़ाज़ होना

रुख़सारों पर ख़त निकलना, बलूग़त के एस्सार नुमायां होना

नई ज़िंदगी का आग़ाज़ करना

शादी के बाद मुआशरत में तबदीली लाना

नुक़्ता-ए-आग़ाज़

किसी बात या कार्य को प्रारम्भ करने का स्थान, किसी बात या किसी काम की शुरू'आत, आधार, मूल

सर-ए-आग़ाज़

शीर्षक, पेशानी, भूमिका

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

सब्ज़ा-ए-आग़ाज़

जिसकी मूँछ दाढ़ी के बाल निकलने शुरू हो गये हों, अंकुरितयौवन

तारीख़-ए-आग़ाज़

the starting date

अंगेज़िंदा

उठानेवाला, उभारना, उत्तेजित करनेवाला

अंगेज़िश

तहलका, जोश, उठान

अंगेज़ करना

उकसाना, आग्रह करना, उत्तेजित करना

इग़्ज़ा

छुपाना, किसी की ग़लती पर नोटिस न लेना, ध्यान न देना

इग़्ज़ा

किसी को लड़ाई पर उकसाना, किसीको वर्ग़लाना, बहकाना

agaze

गौर से देखता हूवा

अंगेज़ा

कारण, सबब

अग़्ज़िया

ग़िज़ाएँ, खाद्य पदार्थ

इग़्ज़ाल

चर्खा कातना, सूत कातना।।

अंगूज़ा

हींग, एक प्रसिद्ध गोंद, एक पेड़ का गोंद जो दवाओं में प्रयोग होता है, उच्च प्रकार की हींग सफ़ेद और सुगंधित होती है, मसाले के रूप में इस्तेमाल होती है

बा'इस-ए-आग़ाज़-ए-सफ़र

cause of beginning the journey

मलाल-अंगेज़

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

मुसीबत अंगेज़ होना

कष्ट सहना, दुख उठाना, कठिनाई झेलना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आरिज़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आरिज़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2