Search results

Saved words

Showing results for "aaraamgaah"

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaarnaa

ستانا، دكھ پہنچانا، تكلیف دینا۔

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar aanaa

(كسی عمل وغیرہ میں) خلل پڑنا، كسی بات یا كام پرآنچ آنا

aazaar talab

وہ جسے غم اور دکھ میں رہنا پسند ہو، غم پسند شخص

aazaar lagnaa

بیمار ہونا

aazaar paanaa

آزار اُٹھانا، صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar lagaanaa

روگ لگانا، بیمار کر دینا

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar khaanaa

مصیبت اٹھانا، تكلیف سہنا، دكھ جھیلنا

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaar phailaanaa

بیماری پھیلانا

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar peT me.n honaa

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaar uThaanaa

صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaarii karnaa

ستانا، ظلم و جور كرنا، تکلیف دینا

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaan-aazaar

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

kaalaa-aazaar

extreme trouble

be-aazaar

harmless, innocuous

dil-aazaar

afflicting or paining the heart, cruel, oppressor, heart-tormenting, vexing, heartbreaking

kam-aazaar

less annoyance, vexation, molestation, injury

ba.Daa-aazaar

سل یا دق کی بیماری، تپ کہنہ

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

buraa-aazaar

دل یا سل کی بیماری .

KHaatir-aazaar

دل دکھانے والا .

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

KHalq-aazaar

لوگوں کو تنگ کرنے والا ، ظالم .

aadam-aazaar

man-tormentin g, an oppressor

muslim-aazaar

مسلمانوں کو دُکھ دینے والا ، مسلمانوں کو اذیت یا نقصان پہنچانے والا ۔

jaan kaa aazaar

رک : جان کا روگ.

mo.D kaa aazaar

بواسیر کا مرض

laqve kaa aazaar

فالج جس میں اعضا ٹیڑھے ہو جاتے ہیں

kokh kaa aazaar

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

ra'iyyat-aazaar

oppressive, tyrannical, oppressor, tyrant

abr-e-aazaar

the spring cloud

saahib-e-aazaar

sick, ailing

mah-e-aazaar

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

darpai-e-aazaar

bent on, inclined to vexing, troubling, afflicting

muujid-e-aazaar

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

baa'is-e-aazaar

cause of sickness, affliction

suukhe kaa aazaar

سُوکھا ، مرضِ دق ، بڑی بیماری ، بڑا آزار ڻ

paslii kaa aazaar

رک : پسلی کا خلل .

ka.nkre kaa aazaar

گردے، پتّے یا مثانے وغیرہ میں پتھری پیدا ہو جانا، پتھری کی بیماری

kusum kaa aazaar

unceasing menstruation

parvar kaa aazaar

جنونِ عشق ، سودائے محبّت.

be-sabab-aazaar

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

peT me.n aazaar honaa

پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے.

rone kaa aazaar honaa

رونے کی عادت ہونا

Meaning ofSee meaning aaraamgaah in English, Hindi & Urdu

aaraamgaah

आरामगाह•آرام گاہ

Origin: Persian

Vazn : 22121

English meaning of aaraamgaah

Noun, Feminine

a bed-chamber
the time or place of rest, a calm, peaceable, secure dwelling
rest house
( metaphorically) tomb, grave, mausoleum

Sher Examples

udaas yādoñ ne bāb-e-afkār par ka.ī baar dastakeñ diiñ

magar qalam hai ki gul-fishāñ bint-e-shab kī ārām-gāh meñ hai

udas yaadon ne bab-e-afkar par kai bar dastaken din

magar qalam hai ki gul-fishan bint-e-shab ki aaram-gah mein hai

M Kothiyavi Rahi

terī ārām-gāh sāhil par

merī ārām-gāh paanī meñ

teri aaram-gah sahil par

meri aaram-gah pani mein

Faheem Jogapuri

manzil-e-duniyā nahīñ ārām-gāh

hai abhī roz-e-qayāmat dekhnā

manzil-e-duniya nahin aaram-gah

hai abhi roz-e-qayamat dekhna

Pandit Jagmohan Nath Raina Shauq

आरामगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह
रहने का स्थान, विश्रामालय, विश्रांति-गृह
पड़ाव, गंतव्य स्थान, डाक बँगला
समाधि, क़ब्र, मक़बरा
( लाक्षणिक) समाधि, मक़बरा

آرام گاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

سونے كی جگہ، خواب گاہ
رہنے كی جگہ، مسكن
پڑاؤ، منزل، ڈاک بنگلا
قبر، مدفن، روضہ
آں جہانی (مرحوم یا مغفور) کے معنی میں استعمال کی جانے والی صفت کا جزو دوم
مثال • جیسے : جنت آرام گاہ، خلد آرام گاہ، عرش آرام گاہ

Urdu meaning of aaraamgaah

Roman
Urdu

sone kii jagah, Khaabgaah
rahne kii jagah, maskan
pa.Dhaa.o, manzil, Daak banglaa
qabr, madfan, roza
aa.n jahaanii (marhuum ya maGfuur) ke maanii me.n istimaal kii jaane vaalii sifat ka juzu dom

Synonyms of aaraamgaah

KHvaab-gaah mazaar qabr makaan lahad turbat bed-room maqbara

Related searched words

aazaar

روسی وشامی سال كا چھٹا مہینہ (مارچ یا چیت كے مطابق)، بہار كے مہینے كا نام

aazaar

spring month according to sixth Roman or Syrian month corresponding to March

aazaarii

suffix for causing pain/suffering

aazaariida

ستایا ہوا، دکھ پہونچایا ہوا، مصیبت زدہ، دکھی

aazaarinda

torturer, tormentor

aazaarnaa

ستانا، دكھ پہنچانا، تكلیف دینا۔

aazaar-deh

annoying, irksome, troublesome

aazaar aanaa

(كسی عمل وغیرہ میں) خلل پڑنا، كسی بات یا كام پرآنچ آنا

aazaar talab

وہ جسے غم اور دکھ میں رہنا پسند ہو، غم پسند شخص

aazaar lagnaa

بیمار ہونا

aazaar paanaa

آزار اُٹھانا، صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar lagaanaa

روگ لگانا، بیمار کر دینا

aazaar-rasaa.n

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

aazaar pa.Dnaa

مرض عارض ہونا، روگ لگنا

aazaar khaanaa

مصیبت اٹھانا، تكلیف سہنا، دكھ جھیلنا

aazaar khii.nchnaa

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

aazaar phailaanaa

بیماری پھیلانا

aazaar pahchaan.naa

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

aazaar-e-'ishq

affliction of love

aazaar lag jaanaa

بیمار ہونا

aazaar-e-samaa'at

torment of hearing

aazaar peT me.n honaa

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

aazaar pahu.nchaanaa

دكھ دینا، ستانا، تکلیف دینا، نقصان پہنچانا

aazaar pahu.chnaa

صدمہ پہنچنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف ہونا

aazaar uThaanaa

صدمہ برداشت كرنا، دكھ درد جھیلنا، تكلیف سہنا

aazaar u.D ke lag jaanaa

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

aazaarii karnaa

ستانا، ظلم و جور كرنا، تکلیف دینا

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaan-aazaar

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

kaalaa-aazaar

extreme trouble

be-aazaar

harmless, innocuous

dil-aazaar

afflicting or paining the heart, cruel, oppressor, heart-tormenting, vexing, heartbreaking

kam-aazaar

less annoyance, vexation, molestation, injury

ba.Daa-aazaar

سل یا دق کی بیماری، تپ کہنہ

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

buraa-aazaar

دل یا سل کی بیماری .

KHaatir-aazaar

دل دکھانے والا .

raahat-aazaar

دوسروں کا آرام کھونے والا

KHalq-aazaar

لوگوں کو تنگ کرنے والا ، ظالم .

aadam-aazaar

man-tormentin g, an oppressor

muslim-aazaar

مسلمانوں کو دُکھ دینے والا ، مسلمانوں کو اذیت یا نقصان پہنچانے والا ۔

jaan kaa aazaar

رک : جان کا روگ.

mo.D kaa aazaar

بواسیر کا مرض

laqve kaa aazaar

فالج جس میں اعضا ٹیڑھے ہو جاتے ہیں

kokh kaa aazaar

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

ra'iyyat-aazaar

oppressive, tyrannical, oppressor, tyrant

abr-e-aazaar

the spring cloud

saahib-e-aazaar

sick, ailing

mah-e-aazaar

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

darpai-e-aazaar

bent on, inclined to vexing, troubling, afflicting

muujid-e-aazaar

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

baa'is-e-aazaar

cause of sickness, affliction

suukhe kaa aazaar

سُوکھا ، مرضِ دق ، بڑی بیماری ، بڑا آزار ڻ

paslii kaa aazaar

رک : پسلی کا خلل .

ka.nkre kaa aazaar

گردے، پتّے یا مثانے وغیرہ میں پتھری پیدا ہو جانا، پتھری کی بیماری

kusum kaa aazaar

unceasing menstruation

parvar kaa aazaar

جنونِ عشق ، سودائے محبّت.

be-sabab-aazaar

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

peT me.n aazaar honaa

پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے.

rone kaa aazaar honaa

رونے کی عادت ہونا

Showing search results for: English meaning of aramgah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (aaraamgaah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aaraamgaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done