खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगड़ना

(of a disease) be severe

बागड़नी

कसबी, भारतीय क्षेत्र मालवा की वेश्या

बिगड़ाना

बिगाड़ना, विकृत करना, दूषित करना, ख़राब करना

बगदना

रास्ता भूलकर कहीं से कहीं चले जाना, भटकना, भ्रम में पड़ना

बगदाना

वापस कराना, पीछे हटाना, भ्रम में डालना, भ्रमित करना, बरबाद करना, नष्ट करना, तबाह करना

बाग देना

घोड़े के मुँह में लगाम देना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

नक़्श बिगाड़ना

حال بے حال ہونا، حال دگر گوں ہونا

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

वक़्त बिगाड़ना

वक़्त बिगड़ना का सकर्मक

'आदत बिगाड़ना

आदत ख़राब करना, किसी ऐसी वस्तु का लती बनाना जिसके न मिलने पर पीड़ा हो

दिमाग़ बिगड़ना

दिमाग़ ख़राब होना, बेजा ग़रूर होना

नक़्शा बिगाड़ना

किसी योजना को बिगाड़ना

'आक़िबत बिगाड़ना

परिणाम ख़राब करना, सज़ा का मुस्तहिक़ बनना, गुनहगार बनना, पापी बनना

मुँह बिगाड़ना

मुँह बनाना

मुँह बिगाड़ना

۲۔ ज़लील करना, ज़िल्लत देना, शर्मिंदा करना

सौदा बिगाड़ना

बना-बनाया मामला ख़राब करना

ज़बान बिगाड़ना

ज़बान ख़राब करना, बेहूदा और अभद्र बात ज़बान पर लाना, गलत शब्दों या मुहावरों का प्रयोग करना

आवा बिगड़ना

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

भाव बिगाड़ना

क़ीमतें गिराना

बाव बिगाड़ना

रेट ख़राब करना

शरह बिगाड़ना

भाव बिगाड़ना, भाव ख़राब करना

दाम बिगाड़ना

(दुकानदार) किसी चीज़ का भाव बिगाड़ना

राह बिगाड़ना

(लालच और वासना का) मार्ग त्यागना, टालना

शक्ल बिगाड़ना

आकृति ख़राब करना, चेहरे को घिनावना बनाना, ख़राब चित्र खींचना

मिज़ाज बिगाड़ना

स्वभाव में क्रोध पैदा करना, स्वभाव ख़राब करना, तबीयत में तेज़ी पैदा करना, आदत ख़राब करना, बदख़ू कर देना

धर्म बिगाड़ना

दीन खोना, धर्म खोना

रंग बिगाड़ना

रंग बिगड़ना (रुक) का तादिया

आँखें बिगाड़ना

घटिया उपचार या ख़राब आहार-विहार से आँख की दृष्टि को हानि पहुँचाना या ख़त्म कर देना (विशेषकर ऑपरेशन में), जैसे: इस कमाल के इलाज ने तो और आँखें ख़राब कर दीं

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

फ़स्ल बिगाड़ना

आब-ओ-हुआ ख़राब करना, पैदावार ख़राब करना

हैसिय्यत बिगाड़ना

ग़रीब करदेना, अनादर करना, नीचा दिखाना

मिट्टी बिगाड़ना

मिट्टी बर्बाद करना, इज़्ज़त-ओ-आबरू मिट्टी में मिलाना, ज़लील-ओ-रुसवा करना

हय्यूला बिगाड़ना

किसी की शक्ल बिगाड़ कर पेश करना, किसी की सूरत का बुरा चर्बा उतारना, ऐसा ख़ाका बनाना कि पहचान कर हंसी आ जाये

बात बिगाड़ना

दिवाला निकालना

घर बिगाड़ना

घर तबाह करना, घर को नष्ट करना

नाम बिगाड़ना

नाम को उसकी मूल स्थिति में न रखना, किसी का नाम भ्रष्ट करना बुरी तरह नाम लेना, बदनाम करना

काम बिगाड़ना

काम ख़राब करना, किसी के काम या मतलब में रोड़ा डालना

कल बिगाड़ना

मशीन या उसके किसी हिस्से को ख़राब कर देना, (लाक्षणिक) काम न रखना, बेकार कर देना

चाल बिगाड़ना

रवयश् बदलना , बेढंगा पन इख़तियार करना , आदाब-ए-माशरत के ख़िलाफ़ होना

ईमान बिगाड़ना

बेईमानी करना, झूट बोलना, न्याय के विरुद्ध कार्य करना

ढाला बिगाड़ना

हानि पहुँचाना, किसी के बने-बनाए काम में बाधा डालना

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

ठाट बिगाड़ना

वैभव नष्ट करना, स्थिति ख़राब करना

साख बिगाड़ना

मुआमला बिगाड़ना, शौहरत-ओ-नेकनामी पर हर्फ़ आना

सूरत बिगाड़ना

बदसूरत बनाना, शक्ल बिगाड़ना, शक्ल ख़राब करना, सूरत विकृत करना

रूप बिगाड़ना

बदसूरत करना, चेहरा बिगाड़ना, विरूपित करना, सौंदर्य नष्ट करना

आबरू बिगाड़ना

(अपने को या किसी दूसरे को) तिरस्कृत एवं असामर्थ्य करना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

आख़िरत बिगाड़ना

दुनिया में ऐसे काम करना जिन की सज़ा नरक में भुगतना पड़े, बुरे काम करना

नामूस बिगाड़ना

ऐसा काम करना जिससे सम्मान पर फ़र्क़ आए, बे-आबरू करना, आबरू लेना

पलस्तर बिगाड़ना

(फ़ौजी) आकार बिगाड़ना, हैसियत ख़राब करना, स्थित बिगाड़ना, पलथीन निकालना

पलस्टर बिगाड़ना

हैयत बिगाड़ना, हैसियत ख़राब करना, प्लेथन निकालना

चेहरा बिगाड़ना

शक्ल को ख़राब कर देना, कुरूप बना देना, सूरत बिगाड़ देना

नसीब बिगाड़ना

दुर्भाग्य बना देना, क़िस्मत ख़राब करना

पंतर बिगाड़ना

पन बिगड़ना (रुक) का तादिया

क्रिया बिगाड़ना

किए-धरे को नष्ट करना, हराना, शर्मिंदा करना, मिट्टी में मिलाना

हुलिया बिगाड़ना

रूप बिगाड़ देना, रूप से बे-रूप कर देना, दुर्गत बनाना

दीन को बिगाड़ना

मज़हब इस्लाम में रखने डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
रोग में कमी, रोगमुक्ति
रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
راحت، آسائش، آسودگی، لطف
استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
تخفیف مرض، افاقہ
شفا، صحت
باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

Roman
Urdu

qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
taKhfiif marz, ifaaqa
shifa, sehat
baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

नींद चैन आसाइश क़रार रिफ़ाह राहत तस्कीन सुकून

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम बेचैनी बे-क़रारी मुज़्तरिब मुज़्तर बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221

दिलाराम

दिल-आराम ब-आराम बे-आराम

ख़्वाब-ए-आराम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द