खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • Roman
  • Urdu

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

नींद चैन आसाइश क़रार रिफ़ाह राहत तस्कीन सुकून

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम बेचैनी बे-क़रारी मुज़्तरिब मुज़्तर बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बज़्ला

joke

बज़्ला

चुटकुला, मनोरंजन, विनोद, हँसी-मज़ाक़, व्यंग्यात्मक जुमला

बज़्ला-बाज़

परिहासशील, मज़ाकि़या, मस्ख़रा, लतीफ़ा-गो

बज़ला-गोई

विनोद, परिहास, हँसी- मज़ाक़ की बातें करना।

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

बिजली

विद्युत, बादलों की चमक, वो शोले की चमक जो बादलों की रगड़ से पैदा होती है

बज़ला-गुफ़्तार

لطیفہ گو ، شیریں زبان ، میٹھی اور دلکش بات کہنے والا ، بذل گو (ناظم یا نائر) .

बज़ला-गो

(दे.) बज़्लासंज

बज़ला-संज

परिहास युक्त, खुश करने वाला

बीजली

رک : بجلی نمبر ۱

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

बिजली-कड़क

(बनोट) बनोट के सैंकड़ों हाथों में से एक हाथ

बिजली मेहमान, घर में नहीं तिनका

जब कोई निर्धन किसी धनवान व्यक्ति की दा'वत करे तो व्यंग में कहते हैं

बिजली काँसी पर पड़ती है

आफ़त ग़रीबों ही पर आती है, प्रसिद्ध व्यक्ति ही पकड़े जाते हैं

बिजली पड़े

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ो

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली कड़कना

بادلوں کی رگڑ سے بجلی چمکنا اور گرج پیدا ہونا

बिजली कौंदना

बिजली चमकना

बिजली का कड़का

वह ज़ोरदार आवाज़ जो बिजली चमकने के फ़ौरन बाद सुनाई देती है, गरज

बिजली टूट पड़ना

बिजली का शोला गिरना, बिजली गिरने से भस्म होना

बिजली की कड़क

thunderclap

बिजली का कोंदा

flash of lightning

बिजली-बचाव

लोहे का वह टुकड़ा और तार जो ऊंची इमारतों आदि पर आकाश से गिरने वाली बिजली आकृष्ट करके ज़मीन के अन्दर पहुँचाने के लिए लगा रहता है और जिसके फलस्वरूप बिजली गिरने के नाशक प्रभावों से रक्षा होती है, गगनचुंबी इमारतों पर बिजली गिरने से बचाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक नुकीला उपकरण

बिजली लौंकना

बिजली चमकना

बिजली-बल

विद्युत शक्ति

बिजली-गीर

lightning-conductor, lightning-rod

बिजली-बाला

कान में पहनने की बिजली की क़िस्म का एक बाला जो आमतौर से सादा होता है और कान की लौ में बाले की तरह लटकता रहता है

बिजली-हाला

رک : بجلی بالا

बिजली-झाला

رک : بجلی بالا

बिजली की तलवार

निहायत तेज़ तलवार, उस लोहे की तलवार जिस पर बिजली गिरी चुकी हो

बिजली का क़ुमक़ुमा

bulb, electric bulb

बिजली का काविया

بجلی سے گرم ہونے والا ٹانْکا لگانے کا اوزار.

बिजली-चमक

(بانْک و تیغ زنی) سولھویں گھائی کا نام ہے اول چار کی گھائی کرتے ہیں اس کے بعد دوسرے دانْو

बिजली-बचाऊ

एक नोकदार आला जो ऊंची इमारात पर उन्हें बिजली से महफ़ूज़ रखने के लिए लगाते हैं

बिजली-बसंत

بسنت کے موسم کی بجلی جو بہت زور شور سے چمکتی ہے

बिजली गिरे

बददुआ या कोसना, रुक : बिजली पढ़ो / पड़े

बिजली टूटे

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली करना

(ہانْک و تیغ زنی) بجلی کا دانْو کرنا ، تیغ زنی میں چودھویں گھائی استعمال کرنا

बिजली टूटना

(अभिशाप या कोसना) लुट जाओ, तबाह हो जाओ

बिजली गिरना

दुखद घटना घटित होना, कठोर यातना पहुँचना

बिजली की रौ

وہ کہربائی لہر جو برقو توانائی کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتی ہے.

बिजली लगाना

रोगी के किसी अंग पर बिजली का करंट दौड़ाना, किसी घाव को बिजली की तरंग से दाग़ना या जलाना आदि

बिजली गिराना

बिजली गिरना का अकर्मक

बिजली के बाले

کان میں پہننے کے ایک قسم کے جڑاؤ بالے

बिजली का गोला

کانْچ کا بنا ہوا نازک حباب نما قمقمہ جس میں بجلی کا روشن ہونے والا تار محفوظ رہتا ہے ، بلب

बिजली की कुब्बी

رک : بجلی کا گولا.

बिजली चमकना

بادلوں کی رگڑ سے چمک نکلنا.

बिजली की लपक

बिजली की चमक

बिजली की मोटर

Electric motor

बिजली का झटका लगना

be electrocuted

खड़े क़द बिजली गिरे

कोसना) बैठे भी न पाएँ कि बिल्ली गिर जाए फौरन बिजली गिर जाए

जहाँ काँसा वहाँ बिजली

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

जहाँ काँसा वहाँ बिजली का साँसा

जहाँ धन-दौलत वहाँ चोर उचक्का

जहाँ कान वहाँ बिजली

रुक : जहां कांसा वहां बिजली का सांसा

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

कड़क-बिजली

(शाब्दिक) गरज, चमक

जान पर बिजली पड़े

(बददुआ) मुसीबत आए, नागहानी आफ़त पड़े, मरे

क़द बराबर बिजली गिरे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

क़द बराबर बिजली टूटे

(अविर) बददुआ, हलाक होजाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2