खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आराम" शब्द से संबंधित परिणाम

आखत

अक्षत

अख़्तर

उन छोटे छोटे बिंदुओं में से प्रत्येक जो रात में आकाश पर जगमगाते दिखाई पड़ते हैं, नक्षत्र, ग्रह, तारा, सितारा

आख़-थूह

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

अख़्ता-बेगी

पशुओं की बधिया करने वाला, बधिया करने पर नियुक्त

अख़्ता-ख़ाना

तबेला, अश्वशाला

अख़्तरी

(प्राचीन) सौभाग्यशाली, शालीनता

अख़्तर-शनास

ज्योतिषी, नुजूमी, गणित ज्योतिषी

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

अख़्तर-शनासी

ज्योतिष, ज्योतिष शास्त्र, खगोल-विद्या

अख़तर-ए-ताबाँ

चमकता हुआ तारा

अख़्तर-ए-जौज़ा

बुध ग्रह

अख़तर-ए-सिपाह

वो बादशाह जिसकी फ़ौज बेहिाब हो

अख़्तर-ए-ताले'

क़िस्मत का सितारा

अख़्तान

दामाद लोग

अख़्तर-ए-मुद्द'ई

वो तारा जो मुद्दई हो

अख़्तर चमकना

भाग्य खुलना, नसीब फिरना, भाग्यशाली होना, क़िस्मत का चमकना

अख़्तर-शुमारी

तारे गिनना, तारे गिन-गिनकर रात काटना, बेचैनी में रात काटना

अख़्ता-मुर्ग़

خصی مرغ، وہ مرغا جس کی نرینہ طاقت مقرر طریقے سے معطل کردی جاۓ (تاکہ وہ فربہ ہوجاۓ)

अख़्तरा-बख़्तरा

घर, गृहस्थी की चीज़ें या सामान, बिस्तर, बर्तन भांडा और कपड़ा लता आदि, अख़तर बख़्तर

अख़्तरी-अख़्तरी

(अच्छी या बुरी) क़िस्मत होना, (ख़ुश या बदक़िस्मती, (वाक्य में प्रयुक्त)

अख़्तर बख़्तर उठाना

प्रस्थान होना, चल देना, प्रस्थान की तैयारी करना

अख़्तर बख़्तर सँभालना

प्रस्थान होना, चल देना, प्रस्थान की तैयारी करना

आख़्ता-वार

वह नर घोड़ा जो जन्मजात रूप से प्रजनन करने में असमर्थ हो

अख़्तो-बख़्तो

कठपुतलियों की लड़ाई और मिलाप का तमाशा जिस के पात्रों के नाम अख़्तो और बख़्तो होते हैं

आख़ता-मुर्ग़

वो मुर्ग़ जिसका बधिया कर दिया गया हो

अख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

आख़्ता-गरी

خصی کرنے کا عمل، بدھیا کرنے کا کام.

आख़्ता

अख़्ता

आख़्ता-बेगी

बधिया करनेवाला

आख़्ता-ख़ाना

तबेला, घुड़शाला, अस्तबल

अख़्तर-सोख़्ता

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, बदनसीबी

अख़्तर-बख़्तर

घर, गृहस्थी की चीज़ें या सामान, बिस्तर, बर्तन भांडा और कपड़ा लता आदि

अख़्तब

बहुत बड़ा वक्ता, भाषण-पटु

अख़्तम

دراز بینی، لمبی ناک والا

अख़्तल

जिसके कान बड़े हों

आ खटकना

کھٹکنے لگ جانا

आख़्ता करना

अंडकोष निकालना, बधिया करना, नपुंषक बनाना

आखेटी

متعلقۂ شکار، شکار کا

अख़्ता

वो चौपाया जिस के ख़सीए निकाल दिए या मसल कर बेकार कर दिए जाएं, ख़स्सी, बध्या

अख़ थू खट्टे होते हैं

प्रयास करने पर जब कोई वस्तु न मिले तो मन को समझाने के लिए उसे बुरा बताने लगता है

आख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

ऊखत

(संगीत) पाँच मार्ग ताल में से एक का नाम जो आजकल प्रयोग नहीं होते और ख़ास गीत गाने में प्रयोग होते थे

अखोट

(آب پاشی) ڈھکیلی کی بلی جس کے اوپر کے سوے میں پانی کا برتن لٹکا رہتا ہے

अखत

part of produce given to a field worker

आखोट

اخروٹ

अखात

प्राकृतिक जलाशय

अखूट

जो जल्दी खतम या समाप्त न हो। २ अखंड। अक्षुण्ण। उदा०-साधन भोग सजोग रज मडन आउ अखूट।-चन्दवरदाई। ३. बहुत अधिक।

उख़्त

बहन, भगिनी

इक़्हात

सूखा पड़ना, बारिश न होना

आढ़त

आड़ या पनाह, पनाहगाह

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आख़ थू खट्टे हैं

प्रयास करने पर जब कोई वस्तु न मिले तो मन को समझाने के लिए उसे बुरा बताने लगता है

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

उख़्त-बंद

وہ گرہ جو بہناپا جوڑتے وقت لگائی جائے، بہن بنانے کی رسم یا تعلق، بہناپا.

इख़तिदा'

धोखा देना

इख़्तिज़ा'

किसी को रिश्तेदारों से अलग कर देना, जुदा कर देना

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आराम के अर्थदेखिए

आराम

aaraam•آرام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

आराम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून
  • राहत, संपन्नता, सुख-शांति, आनंद
  • सुख चाहना, नींद, आराम की मीठी नींद, लेटने की अवस्था, सोना
  • रोग में कमी, रोगमुक्ति
  • रोग के बाद स्वास्थ्य बहाल होना, सेहत
  • ठहरा हुआ, गति-रहित, सुकूनभरा, संतुष्ट (मानसिक या भौतिक स्तर पर)
  • विशेषण का जुज़्व-ए-दोम, पर्यायवाची: आराम देने वाला, सुकून पहुँचाने वाला
  • बाग़, सैर करने की जगह, ख़ुशी की जगह
  • दरख़्तों का झुंड, रमना, आराम करने या ठहरने की जगह (प्लेट्स) (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

शे'र

उन का ग़म उन का तसव्वुर उन की याद

कट रही है ज़िंदगी आराम से

महशर इनायती

दिल टूटने से थोड़ी सी तकलीफ़ तो हुई

लेकिन तमाम उम्र को आराम हो गया

अज्ञात

थकना भी लाज़मी था कुछ काम करते करते

कुछ और थक गया हूँ आराम करते करते

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of aaraam

Noun, Masculine

  • rest, repose, respite, sleep, slumber, convenience, relief, recovery, comfort, abatement or alleviation of pain, relief, ease,
  • Garden, a place of joy, multitude trees, the place of rest

Adjective

  • Stagnant, stuck,

آرام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قرار، اطمینان، سكھ، چین، سكون
  • راحت، آسائش، آسودگی، لطف
  • استراحت، نیند، خواب راحت، لیٹنے كی حالت، سونا
  • تخفیف مرض، افاقہ
  • شفا، صحت
  • باغ، سیر گاہ، خوشی كی جگہ
  • درختوں كا جھنڈ، رمنا، آرام كرنے یا ٹھہرنے كا مقام (پلیٹس) (اكثر تركیبات میں مستعمل)
  • ٹھیرا ہوا، ساكن، پرسكون، مطمئن (ذہنی یا مادی طور پر)
  • صفت كا جزو دوم، مترادف: آرام دینے والا، سكون بخشنے والا

Urdu meaning of aaraam

  • Roman
  • Urdu

  • qaraar, itmiinaan, sukh, chain, sukuun
  • raahat, aasaa.ish, aasuudagii, lutaf
  • istiraahat, niind, Khaab raahat, leTne kii haalat, sonaa
  • taKhfiif marz, ifaaqa
  • shifa, sehat
  • baaG, sairgaah, Khushii kii jagah
  • daraKhto.n ka jhunD, ramna, aaraam karne ya Thaharne ka muqaam (pleTs) (aksar tarkiibaat me.n mustaamal
  • Thairaa hu.a, saakan, pursukuun, mutamin (zahnii ya maaddii taur par
  • sifat ka juzu dom, mutraadifah aaraam dene vaala, sukuun baKhashne vaala

आराम के पर्यायवाची शब्द

रिफ़ाह तस्कीन क़रार नींद चैन आसाइश राहत सुकून इत्मीनान राहत-रसाँ

आराम के विलोम शब्द

बे-आराम दुखियारा दुख तस्कीन अमीर चैन बेचैनी सुख दर-माँदगी सुखी आसूदगी सुहूलत आसाइश आसानी ख़ुशी मुरफ़्फ़ा-हुल-हाल राहत बे-क़रारी मुज़्तरिब दर्द इत्मीनान दिक़्क़त मुज़्तर सरवत बे-सुकून

आराम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम उठाना

सुकून पाना, सुख पाना, सुकून ओ राहत पाना, लुत्फ़ हासिल करना

आराम करना

चैन पकड़ना, सुकून पाना, चैन से रहना

आराम खोना

सुविधा और सुख मिटा देना, बेचैन करदेना

आराम देना

मुक्ति देना, बेचैनी दूर करना, संतुष्टी देना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

और देखिए

आराम से संबंधित कहावतें

तन तकिया मन बिस्राम , जहाँ पड़ रहे वहाँ आराम

क़ाने आदमी के लिए हर जगह आराम है

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

आराम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221 2221 22221
दिलाराम
दिल-आराम ब-आराम बे-आराम
ख़्वाब-ए-आराम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आराम-ए-जाँ आराम-ए-दिल आराम-ए-दो-'आलम आराम-ओ-आसाइश आरामकुर्सी आराम-ख़ाना आरामगाह आराम-गीर आराम-गुज़ीं आराम-जान आराम-तलब आराम-तलबी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आखत

अक्षत

अख़्तर

उन छोटे छोटे बिंदुओं में से प्रत्येक जो रात में आकाश पर जगमगाते दिखाई पड़ते हैं, नक्षत्र, ग्रह, तारा, सितारा

आख़-थूह

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

अख़्ता-बेगी

पशुओं की बधिया करने वाला, बधिया करने पर नियुक्त

अख़्ता-ख़ाना

तबेला, अश्वशाला

अख़्तरी

(प्राचीन) सौभाग्यशाली, शालीनता

अख़्तर-शनास

ज्योतिषी, नुजूमी, गणित ज्योतिषी

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

अख़तर-ए-दानिश

عقل کے ستارے، عطارد اور مشتری

अख़्तर-शनासी

ज्योतिष, ज्योतिष शास्त्र, खगोल-विद्या

अख़तर-ए-ताबाँ

चमकता हुआ तारा

अख़्तर-ए-जौज़ा

बुध ग्रह

अख़तर-ए-सिपाह

वो बादशाह जिसकी फ़ौज बेहिाब हो

अख़्तर-ए-ताले'

क़िस्मत का सितारा

अख़्तान

दामाद लोग

अख़्तर-ए-मुद्द'ई

वो तारा जो मुद्दई हो

अख़्तर चमकना

भाग्य खुलना, नसीब फिरना, भाग्यशाली होना, क़िस्मत का चमकना

अख़्तर-शुमारी

तारे गिनना, तारे गिन-गिनकर रात काटना, बेचैनी में रात काटना

अख़्ता-मुर्ग़

خصی مرغ، وہ مرغا جس کی نرینہ طاقت مقرر طریقے سے معطل کردی جاۓ (تاکہ وہ فربہ ہوجاۓ)

अख़्तरा-बख़्तरा

घर, गृहस्थी की चीज़ें या सामान, बिस्तर, बर्तन भांडा और कपड़ा लता आदि, अख़तर बख़्तर

अख़्तरी-अख़्तरी

(अच्छी या बुरी) क़िस्मत होना, (ख़ुश या बदक़िस्मती, (वाक्य में प्रयुक्त)

अख़्तर बख़्तर उठाना

प्रस्थान होना, चल देना, प्रस्थान की तैयारी करना

अख़्तर बख़्तर सँभालना

प्रस्थान होना, चल देना, प्रस्थान की तैयारी करना

आख़्ता-वार

वह नर घोड़ा जो जन्मजात रूप से प्रजनन करने में असमर्थ हो

अख़्तो-बख़्तो

कठपुतलियों की लड़ाई और मिलाप का तमाशा जिस के पात्रों के नाम अख़्तो और बख़्तो होते हैं

आख़ता-मुर्ग़

वो मुर्ग़ जिसका बधिया कर दिया गया हो

अख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

आख़्ता-गरी

خصی کرنے کا عمل، بدھیا کرنے کا کام.

आख़्ता

अख़्ता

आख़्ता-बेगी

बधिया करनेवाला

आख़्ता-ख़ाना

तबेला, घुड़शाला, अस्तबल

अख़्तर-सोख़्ता

दुर्भाग्य, बदक़िस्मती, बदनसीबी

अख़्तर-बख़्तर

घर, गृहस्थी की चीज़ें या सामान, बिस्तर, बर्तन भांडा और कपड़ा लता आदि

अख़्तब

बहुत बड़ा वक्ता, भाषण-पटु

अख़्तम

دراز بینی، لمبی ناک والا

अख़्तल

जिसके कान बड़े हों

आ खटकना

کھٹکنے لگ جانا

आख़्ता करना

अंडकोष निकालना, बधिया करना, नपुंषक बनाना

आखेटी

متعلقۂ شکار، شکار کا

अख़्ता

वो चौपाया जिस के ख़सीए निकाल दिए या मसल कर बेकार कर दिए जाएं, ख़स्सी, बध्या

अख़ थू खट्टे होते हैं

प्रयास करने पर जब कोई वस्तु न मिले तो मन को समझाने के लिए उसे बुरा बताने लगता है

आख़-थू

खखारने और थूकने की ध्वनि, गला साफ़ करने की ध्वनी, (प्रायः में पुनरावृत्ति के साथ प्रयुक्त)

ऊखत

(संगीत) पाँच मार्ग ताल में से एक का नाम जो आजकल प्रयोग नहीं होते और ख़ास गीत गाने में प्रयोग होते थे

अखोट

(آب پاشی) ڈھکیلی کی بلی جس کے اوپر کے سوے میں پانی کا برتن لٹکا رہتا ہے

अखत

part of produce given to a field worker

आखोट

اخروٹ

अखात

प्राकृतिक जलाशय

अखूट

जो जल्दी खतम या समाप्त न हो। २ अखंड। अक्षुण्ण। उदा०-साधन भोग सजोग रज मडन आउ अखूट।-चन्दवरदाई। ३. बहुत अधिक।

उख़्त

बहन, भगिनी

इक़्हात

सूखा पड़ना, बारिश न होना

आढ़त

आड़ या पनाह, पनाहगाह

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आख़ थू खट्टे हैं

प्रयास करने पर जब कोई वस्तु न मिले तो मन को समझाने के लिए उसे बुरा बताने लगता है

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

उख़्त-बंद

وہ گرہ جو بہناپا جوڑتے وقت لگائی جائے، بہن بنانے کی رسم یا تعلق، بہناپا.

इख़तिदा'

धोखा देना

इख़्तिज़ा'

किसी को रिश्तेदारों से अलग कर देना, जुदा कर देना

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

illegal power

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2