Search results

Saved words

Showing results for "aaraam-talab"

khubaa

left

khubaa jaanaa

۔کھُب جانا۔ ۔ ؎

KHubaat

madness, insanity

KHuubaa.n

the fair, fair ones, beauties, the fair sex, sweetheart, beloved

khubaavaT

کُھب جانا ، موزونیت ، مطابقت ، رچاؤ.

KHuubaa.ii

رک: خوبی.

KHuubii

beauty

khabba

left-handed, a left-handed person

KHabii

hidden, concealed, secret

KHibaa

پنہاں، پوشیدگی، مینہ، گھاس، پودہ

khabbii

وہ عورت جسے بائیں ہاتھ سے کام کرنے کی عادت ہو ، چپ دست.

qahba

whore, prostitute

KHubba

خا کسی نیز رک : خو بکلاں .

KHuu-buu

Character, behavior, constitution, personality

KHuubaanii

apricot

khobaar

سوروں کا باڑا ، سور خانہ

KHuu.n-baar

oozing blood, shedding tears of blood

KHuu.n-baarii

weeping blood, shed tears of blood from my eyes

qahba chuu.n piir shavad pesh kaar kunad naqaadii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

qahba chuu.n piir shavad pesha kaar kunad dalaalii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

KHuu-buu paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا ، طور طریقہ اپنانا ،

KHuubii denaa

بھلائی کرنا، فائدہ پہنچانا.

KHuubii shu'uur kii

بے تکی بات کوئی کہے تو کہتے ہیں یعنی بہت احمق ہو.

KHuubii se

beautifully, in a good manner

KHuubii karnaa

تعریف کرنا، خوبی بیان کرنا.

KHuubii khulnaa

وصف ظاہر ہونا.

KHuubii KHalte kii

بدتمیز اور زبان دراز شخص سے اظہار رنجش کے لیے اور دوست سے فرط محبت اور خوش اختلاطی میں کہتے ہیں.

khuub-khuubaa

(عو) خوب خوب ، بہت اچھے.

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

shah-e-KHuubaa.n

the most beautiful among all, the beloved

kuve-KHuubaa.n

حسینوں کی گلی.

mahfil-e-KHuubaa.n

congregation of beauties, gathering of beautiful people

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

buraa.ii baGal me.n KHuubaa.ii baat me.n

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

vaqt kii KHuubii

زمانے کی گردش ہے، زمانے کا چکر ہے، بد قسمتی کا اثر ہے، بُرے دن آنے کی وجہ سے پریشانی اٹھانی پڑ رہی ہے

taqdiir kii KHuubii

(طنزاً) تقدیر کا بگاڑ ، قسمت کی خوبی.

jo jaa.e kalkatta khabe khaane albatta

ایمی جگہ کی نسبت بولتے ہیں جہاں پاک و صاف رہنا دشوار ہو ، جہاں بہت زیادہ گندگی ہو

vaqt kii KHuubii hai

(sarc.) it's our fortune!

matla'-KHuubii

خوبصورت مطلع ۔

shahr-e-KHuubii

a quality city

dariyaa-e-KHuubii

river of qualities

qismat kii KHuubii

(طنزاً) مقدر کی خرابی ، تقدیر کا بگاڑ.

ba-KHuubii

in a good manner, well, properly, duly, thoroughly, completely, in perfection

nasiibo.n kii KHuubii

misfortune

ba-KHuubii

well, in good manner, nicely, gracefully, excellently, thoroughly, completely, properly, duly, in perfection

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

ba-KHair-o-KHuubii

in an orderly manner, safe and sound

nasiib kii KHuubii

مقدر کی اچھائی ، مقدر کی عمدگی ، قسمت کی یاوری۔

nasiibe kii KHuubii

قسمت کی خوبی ، خوش قسمتی ، قسمت کی اچھائی ۔

guu-e-KHuubii

اچھائی یا برتری کی گیند ؛ مراد : سبقت ، خوبی ، اچھائی ، فوقیت .

iKHtilaat kii KHuubii

وہ بے تکلفی جو تکلیف دہ ہو جائے

ganj-e-KHuubii

best quality, good quality, good manners

Meaning ofSee meaning aaraam-talab in English, Hindi & Urdu

aaraam-talab

आराम-तलब•آرام طَلَب

English meaning of aaraam-talab

Persian, Arabic - Adjective

Sher Examples

ārām-talab hone kā gumāñ juuyā pe tire lā-haul valā

tab paañv ko toḌe baiThā huuñ jab dasht-o-jabal ko chhān liyā

aaram-talab hone ka guman juya pe tere la-haul wala

tab panw ko toDe baiTha hun jab dasht-o-jabal ko chhan liya

Shad Azimabadi

vo qāfila ārām-talab ho bhī to kyā ho

āvāz-e-nafas hī jise āvāz-e-darā ho

wo qafila aaram-talab ho bhi to kya ho

aawaz-e-nafas hi jise aawaz-e-dara ho

Hafeez Jalandhari

vo log kahāñ ab jinheñ kahte the mujāhid

is daur-e-taraqqī meñ sab ārām-talab haiñ

wo log kahan ab jinhen kahte the mujahid

is daur-e-taraqqi mein sab aaram-talab hain

Mustafa Rahi

आराम-तलब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल
  • हर तरह के सुख-आराम की चाहत रखने वाला; काहिल
  • विलासी
  • निकम्मा; निठल्ला।

آرام طَلَب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • آرام طلب کرنے والا، کاہل، آرام پسند، سست

Urdu meaning of aaraam-talab

  • Roman
  • Urdu

  • aaraamatlab karne vaala, kaahil, aaraamapsand, sust

Synonyms of aaraam-talab

tan-aasaa.n aasaa.ish-pasand aalkasii aaraam-pasand sahl-pasand aalkasyaa aasaan-pasand

Antonyms of aaraam-talab

mehnatii jaa.nbaaz saKHt-jaan jafaa-kash mehnat-kash

Related searched words

khubaa

left

khubaa jaanaa

۔کھُب جانا۔ ۔ ؎

KHubaat

madness, insanity

KHuubaa.n

the fair, fair ones, beauties, the fair sex, sweetheart, beloved

khubaavaT

کُھب جانا ، موزونیت ، مطابقت ، رچاؤ.

KHuubaa.ii

رک: خوبی.

KHuubii

beauty

khabba

left-handed, a left-handed person

KHabii

hidden, concealed, secret

KHibaa

پنہاں، پوشیدگی، مینہ، گھاس، پودہ

khabbii

وہ عورت جسے بائیں ہاتھ سے کام کرنے کی عادت ہو ، چپ دست.

qahba

whore, prostitute

KHubba

خا کسی نیز رک : خو بکلاں .

KHuu-buu

Character, behavior, constitution, personality

KHuubaanii

apricot

khobaar

سوروں کا باڑا ، سور خانہ

KHuu.n-baar

oozing blood, shedding tears of blood

KHuu.n-baarii

weeping blood, shed tears of blood from my eyes

qahba chuu.n piir shavad pesh kaar kunad naqaadii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

qahba chuu.n piir shavad pesha kaar kunad dalaalii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

KHuu-buu paka.Dnaa

عادت اختیار کرنا ، طور طریقہ اپنانا ،

KHuubii denaa

بھلائی کرنا، فائدہ پہنچانا.

KHuubii shu'uur kii

بے تکی بات کوئی کہے تو کہتے ہیں یعنی بہت احمق ہو.

KHuubii se

beautifully, in a good manner

KHuubii karnaa

تعریف کرنا، خوبی بیان کرنا.

KHuubii khulnaa

وصف ظاہر ہونا.

KHuubii KHalte kii

بدتمیز اور زبان دراز شخص سے اظہار رنجش کے لیے اور دوست سے فرط محبت اور خوش اختلاطی میں کہتے ہیں.

khuub-khuubaa

(عو) خوب خوب ، بہت اچھے.

ta'alluq-e-KHuubaa.n

relationship with beautiful ones

shah-e-KHuubaa.n

the most beautiful among all, the beloved

kuve-KHuubaa.n

حسینوں کی گلی.

mahfil-e-KHuubaa.n

congregation of beauties, gathering of beautiful people

lailaa-e-KHuubaa.n

beautiful Laila

buraa.ii baGal me.n KHuubaa.ii baat me.n

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

vaqt kii KHuubii

زمانے کی گردش ہے، زمانے کا چکر ہے، بد قسمتی کا اثر ہے، بُرے دن آنے کی وجہ سے پریشانی اٹھانی پڑ رہی ہے

taqdiir kii KHuubii

(طنزاً) تقدیر کا بگاڑ ، قسمت کی خوبی.

jo jaa.e kalkatta khabe khaane albatta

ایمی جگہ کی نسبت بولتے ہیں جہاں پاک و صاف رہنا دشوار ہو ، جہاں بہت زیادہ گندگی ہو

vaqt kii KHuubii hai

(sarc.) it's our fortune!

matla'-KHuubii

خوبصورت مطلع ۔

shahr-e-KHuubii

a quality city

dariyaa-e-KHuubii

river of qualities

qismat kii KHuubii

(طنزاً) مقدر کی خرابی ، تقدیر کا بگاڑ.

ba-KHuubii

in a good manner, well, properly, duly, thoroughly, completely, in perfection

nasiibo.n kii KHuubii

misfortune

ba-KHuubii

well, in good manner, nicely, gracefully, excellently, thoroughly, completely, properly, duly, in perfection

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

ba-KHair-o-KHuubii

in an orderly manner, safe and sound

nasiib kii KHuubii

مقدر کی اچھائی ، مقدر کی عمدگی ، قسمت کی یاوری۔

nasiibe kii KHuubii

قسمت کی خوبی ، خوش قسمتی ، قسمت کی اچھائی ۔

guu-e-KHuubii

اچھائی یا برتری کی گیند ؛ مراد : سبقت ، خوبی ، اچھائی ، فوقیت .

iKHtilaat kii KHuubii

وہ بے تکلفی جو تکلیف دہ ہو جائے

ganj-e-KHuubii

best quality, good quality, good manners

Showing search results for: English meaning of aaraamtalab, English meaning of aramtalab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaraam-talab)

Name

Email

Comment

Submit

aaraam-talab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2