سوروں کا باڑا ، سور خانہ

oozing blood, shedding tears of blood

(سوقیانہ) خبر

knowledge, acquaintance

news

خبر ، اطلاع ، ابکم رہے کھابر ہوئے.

a city in Saudi Arabia, it has historic importance in Islam

मुलाइम और भुरभुरी मट्टी, अथवा भूमि ।।

(ماہی گیری) ایک قسم کا جال جو چکر کی شکل میں باندھا ہوا اور جس کے کنارے پر سیسے کی گولیاں برابر بندھی ہوتی ہیں ، ٹاپا

well-informed, well aware, informed, having information or knowledge

एक घास, एक चश्मा, एक गाँव।

درخت کی لکڑی کی برآمدگی

uneven, rough, full of holes or hollows (a road)

weeping blood, shed tears of blood from my eyes

ناہموار چیز یا راستہ ، مراد : بدہیثت چہرہ ، ہیبت ناک صورت .

bad habit

اِطلاع ہو جانا .

come to know, become aware

be rumoured, news to spread

spread a rumour

سینہ بسینہ اِطَلاع مِلنا ، واقفیت حاصل کرنا ، رازدارانہ آگاہی حاصل کر لینا .

شہرت ہوجانا ، اِطّلاع پھیل جانا ؛ بھانڈا پُھوٹ جانا ، بھید کُھل جانا .

news agency

بد قطع صورت والا، کریہہ المنظر

اون٘چ نیچ میں پڑ جانے والا ، پشت پناہ.

(حدیث) وہ حدیث جسے ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو نیز رک : خبر آحاد .

to give information (to), to inform, apprize

one who gives information, news bearer or newsman, messenger

متواتر اِطَلاع دینا .

خبر کو کسی وجہ سے روک دینا ، کسی بات یا واقعے کو مشہور یا طشت از بام نہ ہونے دینا .

warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

to make out or collect information out of rumors

حال معلوم ہونا

خیریت معلوم کرنا ، حال چال سے آگاہ ہونا .

اِطّلاع ہونا .

سزا دلوانا ، گوش مالی کرانا نیز رک : خبر لینا .

پتہ لگانے والے ، حامی ، مددگار ، دستگیر .

کسی اِطّلاع کا پھیل جانا ، خبر کا پھیلنا .

news writer, reporter

(صحافت) اخبارات میں فراہم کردہ اِطّلاع کو ضبط تحریر میں لانا .

Khaibar-breaking, allusion to a Fort near Medina, conquered by Ali

خیبر کو فتح کرنے والا ، حضرت علیؓ کا ایک لقب ، خِیبرشکن (رک)

(حدیث) وہ حدیث جسے ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو .

(حدیث) وہ حدیث جسے ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو .

خبر دینے والا .

خبر کا عام ہونا ، ریڈیو یا ٹی وی کے ذریعہ خبرکا سُنایا جانا ، ابلاغ عامہ کے ذریعے خبر پہنچانا .

خیبر کو توڑنے کا عمل ، خیبر پر فتح اور تسلَط

guardian, helper

keep oneself informed (of), look after, take care of, keep watch, be wide awake, be acquainted (with), be aware of, be on the look out or alert, bear in mind, keep in touch with

خیریت معلوم کرانا .

سر کُھجانے کی آواز ، زور زور سے سر کھجانا.

خیریت ، خوش خبری .

مرنے کی اَطّلاع پہنچنا .

موت کی اطلاع ملنا .

give information, send word

news-giving, informing

رک : خبرمِلنا ، خبر ہو جانا .

۔کچھ حال معلوم نہیں ہے؎

help, support, reprimand, reproach, criticize, seek for a trace, be after (one), serve (one) out, take notice (of), take care (of), settle accounts (with)

مطلع ہونا .