تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آرام طَلَب" کے متعقلہ نتائج

پَروَرِش

پالنے یا پالے جانے کی کیفیت، وہ عمل جس سے کوئی چیز نشو و نما پائے، پال پوس

پَرْوَرِشِ عَلی

fostering, education of Ali

پَروَرِش گاہ

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

پَرْوَرِشِ خاوِنْدانَہ

مالک کی شفقت یا مہربانی.

پَروَرِش خانَہ

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

پَرْوَرِش یافْتَہ

پلا ہوا، پرورش پایا ہوا

پَروَرِش کَرنا

bring up, nourish, foster

پَرْوَرِش دینا

پالنا پوسنا، تربیت کرنا، سکھانا

پَرْوَرِش پانا

پَلنا ، نشو و نما حاصل کرنا .

پَرْوَرِشْتی

(عوام) پرورش (رک).

پَرْوَرِش ہونا

پَلنا، نشو و نما حاصل کرنا، تربیت حاصل کرنا

باعِثِ پَروَرِش

reason of fostering, bringing up

قابِلِ پَرْوَرِش

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

نِگاہ پَروَرِش

مہربانی کی نظر، برائے مہربانی، مہربانی اورعنایت کی نگاہ

سایَۂ عاطِفَت میں پَرْوَرِش پانا

کسی بزرگ کی زندگی میں پلنا

بات کی پَرْوَرِش

سخن پروری، کہے کا لحاظ، کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ

اردو، انگلش اور ہندی میں آرام طَلَب کے معانیدیکھیے

آرام طَلَب

aaraam-talab•आराम-तलब

Roman

آرام طَلَب کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • آرام طلب کرنے والا، کاہل، آرام پسند، سست

شعر

آرام طلب ہونے کا گماں جویا پہ ترے لاحول ولا

تب پاؤں کو توڑے بیٹھا ہوں جب دشت و جبل کو چھان لیا

شاد عظیم آبادی

وہ قافلہ آرام طلب ہو بھی تو کیا ہو

آواز نفس ہی جسے آواز درا ہو

حفیظ جالندھری

وہ لوگ کہاں اب جنہیں کہتے تھے مجاہد

اس دور ترقی میں سب آرام طلب ہیں

مصطفیٰ راہی

Urdu meaning of aaraam-talab

Roman

  • aaraamatlab karne vaala, kaahil, aaraamapsand, sust

English meaning of aaraam-talab

Persian, Arabic - Adjective

आराम-तलब के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल
  • हर तरह के सुख-आराम की चाहत रखने वाला; काहिल
  • विलासी
  • निकम्मा; निठल्ला।

آرام طَلَب کے مترادفات

تَن آساں آسائِشْ پَسَنْد آلْکَسی آرام پَسَنْد سَہْل پَسَنْد آلْکَسْیا آسان پسند

آرام طَلَب کے متضادات

مِحْنَتی جانباز سَخْت جان جَفا کَش مِحْنَت کَش

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَروَرِش

پالنے یا پالے جانے کی کیفیت، وہ عمل جس سے کوئی چیز نشو و نما پائے، پال پوس

پَرْوَرِشِ عَلی

fostering, education of Ali

پَروَرِش گاہ

वह स्थान जहाँ बच्चों का पालन-पोषण होता है ।

پَرْوَرِشِ خاوِنْدانَہ

مالک کی شفقت یا مہربانی.

پَروَرِش خانَہ

दे. ‘पर्वरिशगाह'।

پَرْوَرِش یافْتَہ

پلا ہوا، پرورش پایا ہوا

پَروَرِش کَرنا

bring up, nourish, foster

پَرْوَرِش دینا

پالنا پوسنا، تربیت کرنا، سکھانا

پَرْوَرِش پانا

پَلنا ، نشو و نما حاصل کرنا .

پَرْوَرِشْتی

(عوام) پرورش (رک).

پَرْوَرِش ہونا

پَلنا، نشو و نما حاصل کرنا، تربیت حاصل کرنا

باعِثِ پَروَرِش

reason of fostering, bringing up

قابِلِ پَرْوَرِش

जिसका पालन-पोषण आवश्यक हो, जिस पर दया आवश्यक हो । ।

نِگاہ پَروَرِش

مہربانی کی نظر، برائے مہربانی، مہربانی اورعنایت کی نگاہ

سایَۂ عاطِفَت میں پَرْوَرِش پانا

کسی بزرگ کی زندگی میں پلنا

بات کی پَرْوَرِش

سخن پروری، کہے کا لحاظ، کہے کی پاسداری، وعدے کا نباہ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آرام طَلَب)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

آرام طَلَب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2