Search results

Saved words

Showing results for "aaraam-e-jaa.n"

harb

war, warfare, fight, battle, conflict

harba

arms and armaments, weapons of war/assault/attack

harbiyya

وزارتِ جنگ، محکمۂ جنگ

harb-gaah

battlefield

harbii

warlike, military, pertaining to war, military or arms

harb-o-zarb

fighting, violence

harba-zarba

رک : حربے ضربے .

harbiyyaatii

حربیات (رک) سے متعلق یا منسوب ، جنگی جنگی چالوں اور حربیاتی کاروائیوں کی جواز کے مسئلے میں پوپ گراتیان نے یہ فیصلہ کیا کہ وہ جائز ہیں.

harbiyyat

جنگ کرنے کا عمل، جنگجوئی

harba karnaa

to thrust (at), to attack

harbiyyaat

military science, science of warfare

harba pa.Dnaa

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

harbaat

۔جمع فارسیوں نے ت کو ہائے ہوّز سے بدل لیا)۔ مذکر۔ ۱۔لڑائی کا ہتھیار۔ ۲۔حملہ۔ چڑھائی۔ وار۔ ۳۔جَست۔ جھپٹّا۔

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

harbe-zarbe

(Women) often, repeatedly, time after time, again and again

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harbii-salaahiyat

capacity or capability for fighting a war, military capability

hurba

برتن، کوزہ، سُبو، خُم

hirbaa

a chameleon, bridles

hurbus

رک : حربت .

hurbut

ایک روئیدگی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، پتّے چھوٹے اور لمبے ہوتے ہیں لمبے پتّوں کے اندر اور چھوٹے چھوٹے خوشبو دینے والے پتے ہوتے ہیں .

aala-e-harb

war equipment, weapon of war

ahl-e-harb

the disbelievers who hinder the observance of the rules of Islam and on this basis it is necessary to wage jihad against them

KHada'-e-harb

the trick of subduing the enemy in war

KHatt-e-harb

وہ مُقرّرہ لکیر جو لڑائی کے زمانے میں دو مُتحارب مُلکوں کے درمیاں قائم کر لی جاتی ہے.

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

saamaan-e-harb

apparatus of war, weaponry

asbaab-e-harb

ہتھیار، اسلحہ، گولہ بارود، لڑائی کا سامان

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

vaziir-e-harb

दे. ‘वज़ीरे जंग’।

aadaab-e-harb

the methods of war

aamaada-e-harb-o-paikaar honaa

لڑائی کے لئے تیار ہونا

saamaan-e-harb-o-zarb

لڑائی ہتھیار اور مسالا

funuun-e-harb-o-zarb

war skills

Meaning ofSee meaning aaraam-e-jaa.n in English, Hindi & Urdu

aaraam-e-jaa.n

आराम-ए-जाँ•آرامِ جاں

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of aaraam-e-jaa.n

Noun, Masculine

  • comfort of life, solace of life
  • ( Metaphorically) beloved, sweetheart
  • (Metaphorically) children (specially son)
  • a kind of betel leaf box

Sher Examples

ab aayā dhyān ai ārām-e-jāñ is nā-murādī meñ

kafan denā tumheñ bhūle the ham asbāb-e-shādī meñ

ab aaya dhyan ai aaram-e-jaan is na-muradi mein

kafan dena tumhein bhule the hum asbab-e-shadi mein

Meer Taqi Meer

aaj kyā jaane vo kyuuñ ārām-e-jāñ aayā nahīñ

harf-e-ranjish kal to koī darmiyāñ aayā nahīñ

aaj kya jaane wo kyun aaram-e-jaan aaya nahin

harf-e-ranjish kal to koi darmiyan aaya nahin

Mirza Ali Lutf

आराम-ए-जाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका
  • (लाक्षणिक) प्रिय, संतान (विशेषतः पुत्र)
  • एक प्रकार का पानदान

آرامِ جاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جسے دیكھ كر روح كو راحت پہنچے، جان راحت، راحت جاں، قرار جاں، دل آرام
  • (مجازاً) معشوق، محبوب
  • (مجازاً) پیارا، اولاد (خصوصاً بیٹا)
  • ایک قسم کا پاندان

Urdu meaning of aaraam-e-jaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • jise dekh kar ruuh ko raahat pahunche, jaan raahat, raahat jaan, qaraar jaan, dil aaraam
  • (majaazan) maashuuq, mahbuub
  • (majaazan) pyaaraa, aulaad (Khusuusan beTaa
  • ek kism ka paanadaan

Synonyms of aaraam-e-jaa.n

mahbuub dalaaraa pyaaraa beTaa aulaad dil-aaraam dilaaraam maa'shuuq

Related searched words

harb

war, warfare, fight, battle, conflict

harba

arms and armaments, weapons of war/assault/attack

harbiyya

وزارتِ جنگ، محکمۂ جنگ

harb-gaah

battlefield

harbii

warlike, military, pertaining to war, military or arms

harb-o-zarb

fighting, violence

harba-zarba

رک : حربے ضربے .

harbiyyaatii

حربیات (رک) سے متعلق یا منسوب ، جنگی جنگی چالوں اور حربیاتی کاروائیوں کی جواز کے مسئلے میں پوپ گراتیان نے یہ فیصلہ کیا کہ وہ جائز ہیں.

harbiyyat

جنگ کرنے کا عمل، جنگجوئی

harba karnaa

to thrust (at), to attack

harbiyyaat

military science, science of warfare

harba pa.Dnaa

حملہ ہونا ، وار ہونا ، ضرب پڑنا .

harbaat

۔جمع فارسیوں نے ت کو ہائے ہوّز سے بدل لیا)۔ مذکر۔ ۱۔لڑائی کا ہتھیار۔ ۲۔حملہ۔ چڑھائی۔ وار۔ ۳۔جَست۔ جھپٹّا۔

harb-e-fijaar

رک : حرب الفجار.

harbe-zarbe

(Women) often, repeatedly, time after time, again and again

harb-ul-fijaar

آغازِ اسلام سے پہلے عرب کی مشہور جنگ جو قریش اور قیس کے قبلے میں ہوئی - اس جنگ میں رسول اللہ صلّی اللہ علیہ وسلّم نے بھی شرکت فرمائی ، اس لڑائی کو فجار اس لیے کہتے ہیں کہ یہ ایام الحرام میں یعنی ان مہینوں میں پیش آئی تھی جن میں لڑنا ناجائز تھا .

harbii-salaahiyat

capacity or capability for fighting a war, military capability

hurba

برتن، کوزہ، سُبو، خُم

hirbaa

a chameleon, bridles

hurbus

رک : حربت .

hurbut

ایک روئیدگی جو زمین پر بچھی ہوتی ہے ، پتّے چھوٹے اور لمبے ہوتے ہیں لمبے پتّوں کے اندر اور چھوٹے چھوٹے خوشبو دینے والے پتے ہوتے ہیں .

aala-e-harb

war equipment, weapon of war

ahl-e-harb

the disbelievers who hinder the observance of the rules of Islam and on this basis it is necessary to wage jihad against them

KHada'-e-harb

the trick of subduing the enemy in war

KHatt-e-harb

وہ مُقرّرہ لکیر جو لڑائی کے زمانے میں دو مُتحارب مُلکوں کے درمیاں قائم کر لی جاتی ہے.

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

saamaan-e-harb

apparatus of war, weaponry

asbaab-e-harb

ہتھیار، اسلحہ، گولہ بارود، لڑائی کا سامان

aalaat-e-harb

arms, armaments. apparatus of war

vaziir-e-harb

दे. ‘वज़ीरे जंग’।

aadaab-e-harb

the methods of war

aamaada-e-harb-o-paikaar honaa

لڑائی کے لئے تیار ہونا

saamaan-e-harb-o-zarb

لڑائی ہتھیار اور مسالا

funuun-e-harb-o-zarb

war skills

Showing search results for: English meaning of aaraamejaan, English meaning of aaraamezaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aaraam-e-jaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

aaraam-e-jaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2