खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आर-पार" शब्द से संबंधित परिणाम

भार

ऐसा बोझ जो किसी अंग, यान, वाहन आदि पर रखकर ढोया या कहीं ले जाया जाता है। बोझ। (लोड) क्रि० प्र०-उठाना।-डोना।-रखना।-लादना।

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारंगी

करेले की बेल जैसी एक बेल जो गाँठदार शाखाएँ रखती है और कितनी ही प्रकार की होती है

भार्जा

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारंग

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भारू

رک : بھاری .

भारवाह

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

भारना

किसी पर अपने शरीर का भार या बोझ देना या रखना, भार या बोझ लादना

भार्या

भारजा

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारवाहक

सामान ढोने वाला, श्रमिक, कहार

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारत-आचार्या

एक गिरोह का नाम

भार-कस

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

भारी होना

be difficult

भार-डंड

एक प्रकार की डंड; कसरत की एक शक्ल

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारा

Load, burden

भार करना

आक्रमण करना

भार्जा सँभलना

भारजा संभालना का अकर्मक

भार-ग्रस्त

भारी, लदा हुआ

भार रचना

फ़ौज आरास्ता करना

भार रखना

बोझ उठाना

भार भरना

ठाट-बाट बढ़ाना, सजाना एवं संवारना

भार उतरना

भार उतारना का अकर्मक

भारती

एक प्रकार का परिंदा

भार उतारना

बोझ नीचे रखना, ऋण या दायित्व से पद-मुक्त होना, छुटकारा दिलाना, मुक्त करना, क्षतिपूर्ति करना, बदला चुकाना

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भार बाँधना

सफ़र के लिए तैयार होना, चलने की तैयारी करना, सामान बाँधना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भार्गी

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्जा

साथी, अनुयायी, चेला, संबंधित या किसी के द्वारा संबंधित व्यक्ति

भार्की

दाई

भारतवर्षी

भारतवर्ष-संबंधी, भारत का रहने वाला

भारत

एशिया महाद्वीप का एक प्रमुख देश, भारतवर्ष, हिंदुस्तान, अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भार्थी

योद्धा, सिपाही, फ़ौजी, लश्करी, जंगजू

भारल

bharal, a species of mountain sheep

भारक

एक थैला या वज़न, भार

भार्तिया

رک : بھارتی .

भारथ

भारतवर्ष

भारतखंड

= भारतवर्ष

भार भाना

बाहर निकालना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारद्वाज

भारद्वाज के कुल में उत्पन्न व्यक्ति

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारत-वर्ष

अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भारथ-खंड

رک : بھارت کھنڈ .

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारत-निवासी

بھارت میں رہنے والا ، بھارت کا باشندہ .

भारत-भारत

برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आर-पार के अर्थदेखिए

आर-पार

aar-paar•آر پار

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: आर

आर-पार के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

  • ( चुराए जाने की वजह से) ग़ायब, गुम, खोया हुआ, जैसे कोई चीज़ आरपार हुई तो तुम ज़िम्मादार होगे
  • निर्णीत, निश्चित जैसे: ये विषय आरपार हो जाए तो में यहाँ से जाऊँ

क्रिया-विशेषण, पुल्लिंग

  • इधर-उधर, दोनों तरफ़
  • एक सिरे से दूसरे सिरे तक, आरपार, पारदर्शक, इस छोर से उस छोर तक, इस पार से उस पार तक

संज्ञा, पुल्लिंग

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओरछोर

शे'र

जो दिल में है वही बाहर दिखाई देता है

अब आर-पार ये पत्थर दिखाई देता है

आफ़ताब शम्सी

पाया न कुछ ख़ला के सिवा अक्स-ए-हैरती

गुज़रा था आर-पार हज़ार आइने के साथ

एजाज़ गुल

English meaning of aar-paar

Adjective, Inexhaustible

Adverb, Masculine

  • all the way across or through, from one side to the other, through and through, across
  • around, right and left, both side

Noun, Masculine

Noun, Feminine

  • beginning and end

آر پار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (چرائے جانے كی وجہ سے) غائب، گم، جیسے: كوئی چیز آر پار ہوئی تو تم ذمہ دار ہوگے
  • فیصل، یكسو، جیسے: یہ معاملہ آرپار ہوجائے تو میں یہاں سے جاؤں

فعل متعلق، مذکر

  • آس پاس، ایک سرے سے دوسرے سرے تک، ایک مطح سے دوسری مقابل مطح تک، وارپار (گاہے استعارتاً)
  • ادھر ادھر، دونوں جانب

اسم، مذکر

  • قریب، نزدیک، آس پاس

اسم، مؤنث

  • اور چھور، حد و انتہا

Urdu meaning of aar-paar

  • Roman
  • Urdu

  • (churaa.e jaane kii vajah se) Gaayab, gum, jaiseh ko.ii chiiz aar paar hu.ii to tum zimmedaar hoge
  • faisal, yaksuu, jaiseh ye mu.aamlaa aarpaar hojaa.e to me.n yahaa.n se jaa.uu.n
  • aas paas, ek sire se duusre sire tak, ek mutaah se duusrii muqaabil mutaah tak, vaarpaar (gaahe ustaa ratan
  • udhar udhar, dono.n jaanib
  • qariib, nazdiik, aas paas
  • aur chhor, had-o-intihaa

आर-पार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
वारपार वार-पार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भार

ऐसा बोझ जो किसी अंग, यान, वाहन आदि पर रखकर ढोया या कहीं ले जाया जाता है। बोझ। (लोड) क्रि० प्र०-उठाना।-डोना।-रखना।-लादना।

भार्या

संबद्ध, दरिद्र, कंगाल, मुहताज; नौकर, चाकर, मुलाज़िम; पैदा होना

भारंगी

करेले की बेल जैसी एक बेल जो गाँठदार शाखाएँ रखती है और कितनी ही प्रकार की होती है

भार्जा

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारंग

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भारू

رک : بھاری .

भारवाह

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

भारना

किसी पर अपने शरीर का भार या बोझ देना या रखना, भार या बोझ लादना

भार्या

भारजा

भारिया

ज़ौजा, पत्नी बीवी

भारवाहक

सामान ढोने वाला, श्रमिक, कहार

भारी-जहेज़

वह जहेज़ जिसमें बहुत सा मूल्यवान सामान सम्मिलित हो, विशेष सामान

भारी-सन'अत

लोहे-की बड़ी-बड़ी कारखाने बनाने का कारोबार, अधिक सरमाये से बनने वाले कारख़ाने या मिल आदि

भारत-आचार्या

एक गिरोह का नाम

भार-कस

a cart, the strap which fastens a horse to the shafts or pole of a carriage, or cart

भारी होना

be difficult

भार-डंड

एक प्रकार की डंड; कसरत की एक शक्ल

भारी

अधिक भारवाला। जो आसानी से न उठाया या वहन किया जा सके अथवा जिसे उठाने या वहन करने में अधिक सामर्थ्य या शक्ति व्यय होती हो। जैसे-भारी पत्थर।

भारा

Load, burden

भार करना

आक्रमण करना

भार्जा सँभलना

भारजा संभालना का अकर्मक

भार-ग्रस्त

भारी, लदा हुआ

भार रचना

फ़ौज आरास्ता करना

भार रखना

बोझ उठाना

भार भरना

ठाट-बाट बढ़ाना, सजाना एवं संवारना

भार उतरना

भार उतारना का अकर्मक

भारती

एक प्रकार का परिंदा

भार उतारना

बोझ नीचे रखना, ऋण या दायित्व से पद-मुक्त होना, छुटकारा दिलाना, मुक्त करना, क्षतिपूर्ति करना, बदला चुकाना

भारी आँत होना

क़बज़ की हालत होना, कोष्ठबद्धता होना

भार बाँधना

सफ़र के लिए तैयार होना, चलने की तैयारी करना, सामान बाँधना

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भार्गी

करेले की बेल के समान एक बेल जो गाँठदार टहनियाँ रखती है और कई प्रकार की होती है

भार्जा

साथी, अनुयायी, चेला, संबंधित या किसी के द्वारा संबंधित व्यक्ति

भार्की

दाई

भारतवर्षी

भारतवर्ष-संबंधी, भारत का रहने वाला

भारत

एशिया महाद्वीप का एक प्रमुख देश, भारतवर्ष, हिंदुस्तान, अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भार्थी

योद्धा, सिपाही, फ़ौजी, लश्करी, जंगजू

भारल

bharal, a species of mountain sheep

भारक

एक थैला या वज़न, भार

भार्तिया

رک : بھارتی .

भारथ

भारतवर्ष

भारतखंड

= भारतवर्ष

भार भाना

बाहर निकालना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

भारी-पैर

حاملہ .

भारद्वाज

भारद्वाज के कुल में उत्पन्न व्यक्ति

भार्यात्व

विवाहित, पत्नी होने की स्थिति, भार्या होने का भाव, पत्नीत्व

भार डाल सब भाड़ में सतमन उतरे पार

दायित्व छोड़कर कठिनाई से निकल गए

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भारत-माता

भारत को मातृदेवी के रूप में चित्रित करके भारतमाता या 'भारतम्बा' कहा जाता है भारतमाता को प्राय: केसरिया या नारंगी रंग की साड़ी पहने, हाथ में भगवा ध्वज लिये हुए चित्रित किया जाता है तथा साथ में सिंह होता है जो हमेशा गुस्से में होता है

भारी-ग्रेड

उच्च गुणवत्ता; निम्न वर्ग, घटिया क़िस्म

भारत-वर्ष

अविभाजित हिन्दुस्तान का प्राचीन नाम

भारी लगना

नागवार मालूम होना, कठिन या थकाऊ लगना, दिल पर भारी पड़ना

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी बनना

अहम बनना, ख़ुद को बड़ा समझना

भारी अछना

मुश्किल पड़ना, कठिन होना, दुशवार होना

भारथ-खंड

رک : بھارت کھنڈ .

भारी से

(कहारी) ठहर जाओ, रुको

भारत-निवासी

بھارت میں رہنے والا ، بھارت کا باشندہ .

भारत-भारत

برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आर-पार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आर-पार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2