खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आक़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

तज्वीज़

राय, विचार, उपाय

तज्वीज़ पास होना

तजवीज़ मंज़ूर होना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़ पेश होना

कोई नया मुआमला किसी मजलिस या जलसे में पेश होना

तज्वीज़ क़ाइम होना

क़ानून बनना

तज्वीज़ खड़े रहना

योजना बनना

तजवीज़ी

tried, proved, determined

तजवीज़-बंद

वह काग़ज़ जिस पर कोई सलाह या विधि लिखी गई हो

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

तज्वीज़-तलब

जिस का फ़ैसला होना हो, जिस का मुक़द्दमा होना हो

तजवीज़-नवीस

وہ شخص جو عدالتی فیصلوں کی تحریر اور نقل پر مامور ہو.

तज्वीज़-ए-रिहाई

آزادی یا مخلصی یا بَریّت کی تجویز

तजवीज़ना

सुझाव देना, सोचना, ग़ौर करना

तज्वीज़-ए-हाकिमाना

ruling of the judge

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

तज्वीज़ सूझना

तरीक़ा ख़याल में आना, उपाय सूझना

तज्वीज़-ए-मुख़ालिफ़ाना

ناموافق تجویز ، مخالفوں جیسی تجویز

तज्वीज़ के क़ाबिल

فیصلے کے لائق ، قابل تجویز

तज्वीज़ पास करना

تجویز منظور کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़ पेश करना

कोई नया माला किसी बैठक या सभा में पेश करना

तज्वीज़-ए-आख़िर

अंतिम फ़ैसला, न्यायालय का अंतिम आदेश

तज्वीज़-ए-सानी

revision, fresh trial, a review of judgement

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-वाक़ि'

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

तज्वीज़-ए-सर्सरी

عام طور پر ، تجویز مجمل ، جو فیصلہ صرف پٹواری کی شہادت پر ہو جائے

तज्वीज़-ए-ज़िमनी

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

तज्वीज़-ए-हत्मी

the final verdict

तज्वीज़-ए-बरात

बरी करने का प्रस्ताव, अपराध-मुक्त करने का प्रस्ताव

तज्वीज़-ए-रुइदादी

ایک مقدمے کا اس کے واقعات کی رو سے فیصلہ ، تجویز کیفیتی جو مثل سے معلوم ہو

तज्वीज़-ए-रूएदादी

तजवीज़-ए-आख़िर, वाक़ियात की रो से मुक़द्दमा का आख़िरी फ़ैसला

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-क़ानूनी

क़ानूनी कामों की योजना

तज्वीज़ मंज़ूर होना

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़ ना-मंज़ूर होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

तजवीज़ करना

समझना, सुझाव देना, मशवरा देना

तज्वीज़ मंज़ूर करना

तजवीज़ पास करना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़-ए-सबात-ए-जुर्म

जुर्म के बारे में फ़ैसला कि किस ने किया है

तज्वीज़ ना-मंज़ूर करना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

राह तज्वीज़ करना

किसी विशेष राह चुनना कि वहाँ से कोई विशेष व्यक्ति गुज़रेगा

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

देही-इम्दादी-तज्वीज़

رک : دیہات سدھار.

दाइर-तज्वीज़

proceeding, under consideration or trial, pending

अम्र-ए-तज्वीज़-शुदा

Res judicata

क़ाबिल-ए-तज्वीज़

जिसका निर्णय किया जा सके, निर्णय, जो सोचा जा सके, जिसका निर्णय आवश्यक हो

ज़ेर-ए-तज्वीज़

जिस पर निर्णय के लिए विचार किया जा रहा हो, निर्णयाधीन, विचाराधीन

बात तजवीज़ करना

(दिल में) तय करना, सलाह और मशवरा देना

नाम तजवीज़ होना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

नुस्ख़ा तजवीज़ करना

उपचार करना, दवा बताना

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हस्ब-ए-तजवीज़

राय के मुताबिक़, निर्णय के मुताबिक़

नाम तजवीज़ करना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आक़िल के अर्थदेखिए

'आक़िल

'aaqil•عاقِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: 'उक़ला

मूल शब्द: 'अक़्ल

शब्द व्युत्पत्ति: अ-क़-ल

'आक़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आकिल (آکِل)

खाने वाला, भोजन करने वाला

शे'र

साफ़ इज़हार हो और वो भी कम-अज़-कम दो बार

हम वो आक़िल हैं जिन्हें एक इशारा कम है

बासिर सुल्तान काज़मी

नुमूद ओ बूद को आक़िल हबाब समझे हैं

वो जागते हैं जो दुनिया को ख़्वाब समझे हैं

मीर अनीस

मुझ सा ही हो मजनूँ भी ये कब माने है आक़िल

हर सर नहीं ऐ 'मीर' सज़ा-वार-ए-मोहब्बत

मीर तक़ी मीर

English meaning of 'aaqil

Adjective, Singular

عاقِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • عقل والا، دانش مند، فہم و ادراک کا مالک، ہشیار آدمی، صاحب عقل
  • ہوشمند جو اپنے حواس میں ہو یا سن شعور کو پہنچ چکا ہو، بالغ
  • تصوّف: سالک اور طالبِ صادق کو کہتے ہیں جو عقل کُل سے بہرہ باب ہو اور عقلِ جزو میں مبتلا نہ ہو

Urdu meaning of 'aaqil

  • Roman
  • Urdu

  • aqal vaala, daanishmand, fahm-o-idraak ka maalik, hoshyaar aadamii, saahib aqal
  • hoshmand jo apne havaas me.n ho ya san sha.uur ko pahunch chukaa ho, baaliG
  • tasavvuphah saalik aur taalib-e-saadiq ko kahte hai.n jo aqal kul se bahra baab ho aur ekal-e-juzu me.n mubatlaa na ho

'आक़िल के पर्यायवाची शब्द

बा-तदबीर 'अक़ील दूर-अंदेश बा-शु'ऊर मुदब्बिर बसीर दाना ज़ीरक सियाना दीदा-वर

'आक़िल के विलोम शब्द

ना-समझ ना-फ़हम चालाक बे-'अक़्ल नादान चाबुक-दस्त दानिश दानिश-मंद हवन्नक़ सियाना

'आक़िल से संबंधित कहावतें

'आक़िल को एक हर्फ़ बहुत है

समझदार इंगित अथवा संकेत भर से बात समझ जाता है

'आक़िल दोबारा फ़रेब नमी ख़ोर्द

अक़्लमंद दूसरी बार धोखा नहीं खाता

ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन

अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, ग़ुलाम अक़्लमंद जाहिल मालिक से बेहतर है

'आक़िल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122
आक़िल नाक़िल याक़िल
दनाक़िल नवाक़िल
मुतसाक़िल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आक़िल के यौगिक शब्द

'आक़िल-ए-ज़माना सामे'-ए-'आक़िल

खोजे गए शब्द से संबंधित

तज्वीज़

राय, विचार, उपाय

तज्वीज़ पास होना

तजवीज़ मंज़ूर होना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़ पेश होना

कोई नया मुआमला किसी मजलिस या जलसे में पेश होना

तज्वीज़ क़ाइम होना

क़ानून बनना

तज्वीज़ खड़े रहना

योजना बनना

तजवीज़ी

tried, proved, determined

तजवीज़-बंद

वह काग़ज़ जिस पर कोई सलाह या विधि लिखी गई हो

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

तज्वीज़-तलब

जिस का फ़ैसला होना हो, जिस का मुक़द्दमा होना हो

तजवीज़-नवीस

وہ شخص جو عدالتی فیصلوں کی تحریر اور نقل پر مامور ہو.

तज्वीज़-ए-रिहाई

آزادی یا مخلصی یا بَریّت کی تجویز

तजवीज़ना

सुझाव देना, सोचना, ग़ौर करना

तज्वीज़-ए-हाकिमाना

ruling of the judge

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

तज्वीज़ सूझना

तरीक़ा ख़याल में आना, उपाय सूझना

तज्वीज़-ए-मुख़ालिफ़ाना

ناموافق تجویز ، مخالفوں جیسی تجویز

तज्वीज़ के क़ाबिल

فیصلے کے لائق ، قابل تجویز

तज्वीज़ पास करना

تجویز منظور کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़ पेश करना

कोई नया माला किसी बैठक या सभा में पेश करना

तज्वीज़-ए-आख़िर

अंतिम फ़ैसला, न्यायालय का अंतिम आदेश

तज्वीज़-ए-सानी

revision, fresh trial, a review of judgement

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-वाक़ि'

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

तज्वीज़-ए-सर्सरी

عام طور پر ، تجویز مجمل ، جو فیصلہ صرف پٹواری کی شہادت پر ہو جائے

तज्वीज़-ए-ज़िमनी

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

तज्वीज़-ए-हत्मी

the final verdict

तज्वीज़-ए-बरात

बरी करने का प्रस्ताव, अपराध-मुक्त करने का प्रस्ताव

तज्वीज़-ए-रुइदादी

ایک مقدمے کا اس کے واقعات کی رو سے فیصلہ ، تجویز کیفیتی جو مثل سے معلوم ہو

तज्वीज़-ए-रूएदादी

तजवीज़-ए-आख़िर, वाक़ियात की रो से मुक़द्दमा का आख़िरी फ़ैसला

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-क़ानूनी

क़ानूनी कामों की योजना

तज्वीज़ मंज़ूर होना

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़ ना-मंज़ूर होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

तजवीज़ करना

समझना, सुझाव देना, मशवरा देना

तज्वीज़ मंज़ूर करना

तजवीज़ पास करना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़-ए-सबात-ए-जुर्म

जुर्म के बारे में फ़ैसला कि किस ने किया है

तज्वीज़ ना-मंज़ूर करना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

राह तज्वीज़ करना

किसी विशेष राह चुनना कि वहाँ से कोई विशेष व्यक्ति गुज़रेगा

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

देही-इम्दादी-तज्वीज़

رک : دیہات سدھار.

दाइर-तज्वीज़

proceeding, under consideration or trial, pending

अम्र-ए-तज्वीज़-शुदा

Res judicata

क़ाबिल-ए-तज्वीज़

जिसका निर्णय किया जा सके, निर्णय, जो सोचा जा सके, जिसका निर्णय आवश्यक हो

ज़ेर-ए-तज्वीज़

जिस पर निर्णय के लिए विचार किया जा रहा हो, निर्णयाधीन, विचाराधीन

बात तजवीज़ करना

(दिल में) तय करना, सलाह और मशवरा देना

नाम तजवीज़ होना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

नुस्ख़ा तजवीज़ करना

उपचार करना, दवा बताना

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

हस्ब-ए-तजवीज़

राय के मुताबिक़, निर्णय के मुताबिक़

नाम तजवीज़ करना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए ('आक़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आक़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2