تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا" کے متعقلہ نتائج

پَریشان خاطِر

جس کا دل افسردہ و اداس ہو، متفکر ہو، متردد

پریشاں خاطر

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا دل پریشاں ہو، افسردہ دل، اداس، فکر مند، متردد

پَریشان خاطِری

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

پَریشانیٔ خاطِر

جس کا دل کسی بات سے گھبرا کر اچاٹ ہو جائے، متنفّر، مکدر، تنگ دستی

خاطِر پَرِیشان

پریشان طبیعت، فکر مند، الجھنوں میں گھرا ہوا

پریشاں خاطری

بے چینی، ناراضگی، خفگی

اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے معانیدیکھیے

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا

aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaaआँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता

نیز : آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ کب ہوتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے اردو معانی

  • جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں
  • اپنے گھر کا آدمی کسی کو بھاری معلوم نہیں دیتا، بڑوں کو چھوٹوں کی پرورش و پرداخت بھاری نہیں پڑتی
  • اپنی چیز گراں نہیں گزرتی

    مثال چشم دل پر ہیں خار غم مرغوب کب ہو آنکھوں پہ بوجھ پلکوں کا (?، آغا ہجو (امیر اللغات، ۱ : ۲۴۵))

Urdu meaning of aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis se muhabbat hotii hai vo dil par giraa.n nahii.n guzartaa, jo apne tan badan ka juzu ho use sab chaahte hai.n
  • apne ghar ka aadamii kisii ko bhaarii maaluum nahii.n detaa, ba.Do.n ko chhoTo.n kii paravrish-o-pardaaKht bhaarii nahii.n pa.Dtii

आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • जिस से मुहब्बत होती है वो दिल पर बोझ नहीं लगता, जो अपने तन बदन का हिस्सा हो उसे सब चाहते हैं
  • अपने घर का व्यक्ति किसी को भारी मा'लूम नहीं देता, बड़ों को छोटों का भरण-पोषण नहीं अखरता
  • अपनी चीज़ बोझ नहीं लगती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَریشان خاطِر

جس کا دل افسردہ و اداس ہو، متفکر ہو، متردد

پریشاں خاطر

اس شخص کی نسبت کہتے ہیں جس کا دل پریشاں ہو، افسردہ دل، اداس، فکر مند، متردد

پَریشان خاطِری

افسردہ دلی، فکرمندی، دل کا پریشان اور مضطرب ہونا

پَریشانیٔ خاطِر

جس کا دل کسی بات سے گھبرا کر اچاٹ ہو جائے، متنفّر، مکدر، تنگ دستی

خاطِر پَرِیشان

پریشان طبیعت، فکر مند، الجھنوں میں گھرا ہوا

پریشاں خاطری

بے چینی، ناراضگی، خفگی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone