تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا" کے متعقلہ نتائج

طالِب

طلب کرنے والا، مانگنے والا، خواہش کرنے والا، آرزو مند، خواستگار، مشتاق

طالِبی

اولادِ ابو طالب ، ابو طالب سے منسوب.

طالِبِ زَر

زر کا طالب ، لالچی ، حریص ، مال و زر کا خواہاں

طالِبِ عِلْم

طالب العلم، علم کا طالب گار

طالِبِ عِلْمی

تعلیم پانا، تحصیلِ علم نیز شاگردی، تحصیلِ علم کا زمانہ، علم پڑھنے یا سیکھنے کا عمل، علم سیکھنے کا کام یا زمانہ

طالِبِ کار

کام طلب کرنے والا ؛ مراد : خواہش مند ، مشتاق.

طالِبِ خُدا

one who seeks God

طالِب عِلْمانَہ

رک : طالب العلمانہ.

طالِبِ عُقبیٰ

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

طالِبِ اِنْصاف

انصاف چاہنے والا ، عدل کا طلب گار

طالِبِ دِیدار

دید کا طلب گار، دیکھنے کا خواہاں

طالِبِین

طلباء ، درس لینے والے لڑکے.

طالِبِ اِعانَت

مدد کا طلب کرنے والا

طالِبِ دُنْیا

دنیا دار، لالچی، حریص، طالب زر، مال و دولت کی چاہ رکھنے والا

طالِبُ الْعِلْم

تعلیم حاصل کرنے والا، وہ شخص جو تحصیل علم میں مشغول ہو

طالِبُ الْعِلْمی

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

طالِبِ اِمداد

مدد کا طلب کرنے والا

طالِبُ الْمال

مال طلب کرنے والا، دنیا دار، لالچی

طالِب و مَطْلُوب

عاشق و معشوق، حبیب و محبوب، باہم محبّت کرنے والے

طالِبِ عِلْمی کَرْنا

علم حاصل کرنا ، کسبِ علم کرنا.

طالِب گِیر ہونا

طلب گار ہونا.

طالِبُ الْعِلْمانَہ

طالب علم کے مانند ، طالبِ علم کی طرح ، طالبِ علم جیسا .

طالِبُ الْمَرْکَز

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

طالِبِ جَنگ ہونا

مبارز طلبی کرنا ، دشمن کو لڑائی کے لیے بلانا.

طالِبِ عِلْم کی لُنْگی

کوئی ایسی شے جس سے کئی کام نکلیں ، متعدد کاموں میں آنے والی چیز.

طالِبِ اِسْتِمداد

مدد کا طلب کرنے والا

طالِبِ مَرْگ ہونا

مرنے کا خواہش مند ہونا

طالِبِ نَبَرْد ہونا

جنگ کے لیے بلانا.

طالِبِ کَفَن ہونا

مرنے کا خواہش مند ہونا

طالِبِ قِصاص ہونا

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

تَعْلِیب

کاٹنا، چھیلنا، نشان لگانا

طالِبِ اَمان ہونا

جان کی امن چاہنا ، لڑائی میں ہار مان کر جان بخشی چاہنا.

طالِب کو مَطْلُوب سے مِلانا

عاشق کی معشوق سے ملاقات کرنا ، دلّالی کا پشہ یا کام کرنا.

طالِب زَر کا بے ضَرُور جَگ میں خَوار حَق سے دُور

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

طالِبانِ حَق

سچ کے متلاشی، سچے مذہب کے متلاشی

طالِبَہ

طالب کی تانیث، ڈھونڈھنے والی، جستجو کرنے والی، نیز تعلیم حاصل کرنے والی (لڑکی وغیرہ)

طالِبانِ فَضِیلَتِ گُسْتار

عالم اور نیک آدمی

طالِبات

تعلیم حاصل کرنے والی (لڑکیاں)

طالِبان

مانگنے والے، چاہنے والے، خواہش رکھنے والے

طالِب ہونا

مانگنا ، چاہنا ، خواست گار ہونا ؛ دعاگو ہونا.

طالِبِیَّت

طالب ہونے کی حالت ، طلبگار ہونا ، عاشق ہونا.

طالِب رَہْنا

تمنّا کرنا ، خواہش مند رہنا ، متمنّی رہنا . اصطلاحات سازی کا مسئلہ اتنا پیچیدہ ہے کہ اہلِ علم کی مسلسل توجہ اور نظرِثانی کا طالب رہتا ہے.

تَعْلِیبی

کاٹے کے نشان والا ، (نباتات) X کی شکل کا ، متقاطع، چلیپا نما ، انگ : Decussate

اَبُو طالِب

پیغمبراسلام حضرت محمد صلعم کے چچا اور حضرت علی کے والد حضرت عمران بن عبدالمطلب کی کنیت جو اپنے والد (عبدالمطلب) کی وفات کے بعد آنحضرت صلعم کے ولی اور مربی رہے، ہجرت سے تین سال پہلے وفات پائی

زَمانَۂ طالِبِ عِلْمی

ایّام شاگردی ، تحصیلِ علم کا عہد ، حصولِ تعلیم کا زمانہ

دیکھی ٹھوک بَجا کے دُنْیا طالِب زَر کی

اچھی طرح آزما لیا کہ دنیا میں سب لوگ زر کے طالب ہیں.

نام کا طالِب ہونا

نام و نمود اور شہرت کا خواہش مند ہونا ۔

سَر کا طالِب ہونا

قتل کے درپے ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے معانیدیکھیے

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا

aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaaआँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता

نیز : آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ کب ہوتا ہے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا کے اردو معانی

  • جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں
  • اپنے گھر کا آدمی کسی کو بھاری معلوم نہیں دیتا، بڑوں کو چھوٹوں کی پرورش و پرداخت بھاری نہیں پڑتی

Urdu meaning of aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis se muhabbat hotii hai vo dil par giraa.n nahii.n guzartaa, jo apne tan badan ka juzu ho use sab chaahte hai.n
  • apne ghar ka aadamii kisii ko bhaarii maaluum nahii.n detaa, ba.Do.n ko chhoTo.n kii paravrish-o-pardaaKht bhaarii nahii.n pa.Dtii

आँखों पर पलकों का बोझ नहीं होता के हिंदी अर्थ

  • जिस से मुहब्बत होती है वो दिल पर बोझ नहीं लगता, जो अपने तन बदन का हिस्सा हो उसे सब चाहते हैं
  • अपने घर का व्यक्ति किसी को भारी मा'लूम नहीं देता, बड़ों को छोटों का भरण-पोषण नहीं अखरता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طالِب

طلب کرنے والا، مانگنے والا، خواہش کرنے والا، آرزو مند، خواستگار، مشتاق

طالِبی

اولادِ ابو طالب ، ابو طالب سے منسوب.

طالِبِ زَر

زر کا طالب ، لالچی ، حریص ، مال و زر کا خواہاں

طالِبِ عِلْم

طالب العلم، علم کا طالب گار

طالِبِ عِلْمی

تعلیم پانا، تحصیلِ علم نیز شاگردی، تحصیلِ علم کا زمانہ، علم پڑھنے یا سیکھنے کا عمل، علم سیکھنے کا کام یا زمانہ

طالِبِ کار

کام طلب کرنے والا ؛ مراد : خواہش مند ، مشتاق.

طالِبِ خُدا

one who seeks God

طالِب عِلْمانَہ

رک : طالب العلمانہ.

طالِبِ عُقبیٰ

मोक्ष, स्वर्ग और पुण्य का इच्छुक, दीनदार, धर्मनिष्ठ।।

طالِبِ اِنْصاف

انصاف چاہنے والا ، عدل کا طلب گار

طالِبِ دِیدار

دید کا طلب گار، دیکھنے کا خواہاں

طالِبِین

طلباء ، درس لینے والے لڑکے.

طالِبِ اِعانَت

مدد کا طلب کرنے والا

طالِبِ دُنْیا

دنیا دار، لالچی، حریص، طالب زر، مال و دولت کی چاہ رکھنے والا

طالِبُ الْعِلْم

تعلیم حاصل کرنے والا، وہ شخص جو تحصیل علم میں مشغول ہو

طالِبُ الْعِلْمی

طالب علم ، تعلیم پانا ، تحصیلِ علم ، علم حاصل کرنا.

طالِبِ اِمداد

مدد کا طلب کرنے والا

طالِبُ الْمال

مال طلب کرنے والا، دنیا دار، لالچی

طالِب و مَطْلُوب

عاشق و معشوق، حبیب و محبوب، باہم محبّت کرنے والے

طالِبِ عِلْمی کَرْنا

علم حاصل کرنا ، کسبِ علم کرنا.

طالِب گِیر ہونا

طلب گار ہونا.

طالِبُ الْعِلْمانَہ

طالب علم کے مانند ، طالبِ علم کی طرح ، طالبِ علم جیسا .

طالِبُ الْمَرْکَز

(طبیعیات) دائرے کے مرکز میں جو قوّتِ جاذبہ ہوتی ہے وہ ہمیشہ جسم کو اپنی طرف کھینچتی ہے اس کا نام طالب المرکز ہے.

طالِبِ جَنگ ہونا

مبارز طلبی کرنا ، دشمن کو لڑائی کے لیے بلانا.

طالِبِ عِلْم کی لُنْگی

کوئی ایسی شے جس سے کئی کام نکلیں ، متعدد کاموں میں آنے والی چیز.

طالِبِ اِسْتِمداد

مدد کا طلب کرنے والا

طالِبِ مَرْگ ہونا

مرنے کا خواہش مند ہونا

طالِبِ نَبَرْد ہونا

جنگ کے لیے بلانا.

طالِبِ کَفَن ہونا

مرنے کا خواہش مند ہونا

طالِبِ قِصاص ہونا

خون کا بدلہ لینے کا خواستگار ہونا

تَعْلِیب

کاٹنا، چھیلنا، نشان لگانا

طالِبِ اَمان ہونا

جان کی امن چاہنا ، لڑائی میں ہار مان کر جان بخشی چاہنا.

طالِب کو مَطْلُوب سے مِلانا

عاشق کی معشوق سے ملاقات کرنا ، دلّالی کا پشہ یا کام کرنا.

طالِب زَر کا بے ضَرُور جَگ میں خَوار حَق سے دُور

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

طالِبانِ حَق

سچ کے متلاشی، سچے مذہب کے متلاشی

طالِبَہ

طالب کی تانیث، ڈھونڈھنے والی، جستجو کرنے والی، نیز تعلیم حاصل کرنے والی (لڑکی وغیرہ)

طالِبانِ فَضِیلَتِ گُسْتار

عالم اور نیک آدمی

طالِبات

تعلیم حاصل کرنے والی (لڑکیاں)

طالِبان

مانگنے والے، چاہنے والے، خواہش رکھنے والے

طالِب ہونا

مانگنا ، چاہنا ، خواست گار ہونا ؛ دعاگو ہونا.

طالِبِیَّت

طالب ہونے کی حالت ، طلبگار ہونا ، عاشق ہونا.

طالِب رَہْنا

تمنّا کرنا ، خواہش مند رہنا ، متمنّی رہنا . اصطلاحات سازی کا مسئلہ اتنا پیچیدہ ہے کہ اہلِ علم کی مسلسل توجہ اور نظرِثانی کا طالب رہتا ہے.

تَعْلِیبی

کاٹے کے نشان والا ، (نباتات) X کی شکل کا ، متقاطع، چلیپا نما ، انگ : Decussate

اَبُو طالِب

پیغمبراسلام حضرت محمد صلعم کے چچا اور حضرت علی کے والد حضرت عمران بن عبدالمطلب کی کنیت جو اپنے والد (عبدالمطلب) کی وفات کے بعد آنحضرت صلعم کے ولی اور مربی رہے، ہجرت سے تین سال پہلے وفات پائی

زَمانَۂ طالِبِ عِلْمی

ایّام شاگردی ، تحصیلِ علم کا عہد ، حصولِ تعلیم کا زمانہ

دیکھی ٹھوک بَجا کے دُنْیا طالِب زَر کی

اچھی طرح آزما لیا کہ دنیا میں سب لوگ زر کے طالب ہیں.

نام کا طالِب ہونا

نام و نمود اور شہرت کا خواہش مند ہونا ۔

سَر کا طالِب ہونا

قتل کے درپے ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

آنکھوں پر پلکوں کا بوجھ نہیں ہوتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone