खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"आँख" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख के अर्थदेखिए
सचित्र संदर्भ
साभार: Tanveer Ahmad
आँख के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- नेत्र, नयन, लोचन, चक्षु, लोचन
- दृष्टि, दृक, निगाह, बीनाई, देखने की शक्ति
- संकेत, इशारा
- लेंस, शीशा, चश्मा, देखने का यंत्र, सुक्ष्मदर्शी का शीशा
- निरीक्षण, देखने की प्रक्रिया
- ध्यान देना, प्रवृत्ति, प्यार की एक नज़र, कामना की दृष्टि
- शील-संकोच, लिहाज़, ख़याल रखना
- तमीज़, पहचान, अंतर, अटकल, परख
- अंतर्दृष्टि या दूरदर्शिता, वयस्कता, बुद्धि, समझ
- संकेत, आदेश
- विशेषज्ञता, अभ्यास, हस्तक्षेप
- देखने और परखने की अभिलाषा, निरीक्षण करने की क्षमता
- आशा, इच्छा, आसरा
- गन्ने, बाँस या किसी और पौधे की वह जगह जहाँ से शाखा फूटती है, (बहुधा) गाँठ
- शरीफ़े की छाल का घेरेदार उभार, अन्ननास इत्यादि की गाँठें
- करेले के अंदर की वह त्वचा जिसमें बीज लिपटा होता है, जैसे: करेले को छील-काट कर और उसकी आँखों में से बीज निकाल कर नमक मिलाओ और कुछ देर हवा में रख दो
- लहसुन का जवा अथवा कली, जैसे: बड़ी आँख का लहसुन छाँट कर लाना
- किसी कार्य के लिए व्यय आदि का अनुमान, अटकल
- संतान, बेटा-बेटी इत्यादि
- घुटने के दोनों ओर का गड्ढा
- छाया, साया, भूतबाधा, काल्पनिक या भ्रांतिपूर्ण आकृति (सामान्यतः 'पर' के साथ प्रयुक्त)
-
हलक़ा, जैसे: ज़ंजीर की आँख, ज़िरह की आँख इत्यादि (बहुधा मुजाफ़-इलैह के साथ प्रयुक्त)
विशेष • ज़िरह= लोहे की कड़ियों से बना एक लिबास जो युद्ध के समय शरीर की हिफ़ाज़त के लिए पहना जाता है, कवच, अंगरक्ष • हल्क़ा= लोहे या लकड़ी का गोल कुंडा • मुज़ाफ़-इलैह= जिससे जोड़ा या मिलाया गया, जिसकी ओर निस्बत की जाए
- वर्ण अथवा अक्षर के वृत्त की स्थिति या गोल कशिश
- पुतली
- सूक्ष्मदर्शी इत्यादि का शीशा, आवर्धक लेंस, लेंस
- सिगनल
- आक का पौधा, आक का पेड़
शे'र
शाम से आँख में नमी सी है
आज फिर आप की कमी सी है
रगों में दौड़ते फिरने के हम नहीं क़ाइल
जब आँख ही से न टपका तो फिर लहू क्या है
आँख से दूर न हो दिल से उतर जाएगा
वक़्त का क्या है गुज़रता है गुज़र जाएगा
English meaning of aa.nkh
Noun, Feminine
- the eye
- sight, look, glance
- lens, microscope, lens of a microscope etc .
- indicate, hint
- regard, respect, deference
- opinion
- gesture, hint
- hope, expectation
- bud of a potato, the clove of a garlic
- estimation
- offspring, children
- a loop into which a hook is inserted
- lens of a microscope, etc.
آنکھ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- وہ عضو جس سے دیکھتے ہیں، آلۂ بصارت
- دیکھنے کی قوت، بصارت، نگاہ، نظر، بینائی چشم
- دیکھنے کی صلاحیت
- دیکھنے کا انداز (جس سے دل کا حال معلوم ہو جائے)، تیور
- مشاہدہ، دیکھنے کا عمل
- مروت، لحاظ، پاس
- تمیز، شناخت، امتیاز، اٹکل، پرکھ
- اشارہ، ایما
- امید، توقع، آسرا
- گنے بانس یا کسی اور پودے کی وہ جگہ جہاں سے شاخ پھوٹتی ہے، (بیشتر) گرہ
- تخمینہ، اندازہ
- اولاد، بیٹا بیٹی وغیرہ
- حلقہ، جیسے: زنجیر کی آنکھ، زرہ کی آنکھ وغیرہ (اکثر مضاف الیہ کے ساتھ مستعمل)
- خوردبین وغیرہ کا شیشہ، عدسہ، لینس
- پُتلی
- مدار کا پودا، آک کا درخت
- توجہ، رجحان، نظر التفات، نگاہ رغبت
- بصیرت، چشم معرفت، بالغ نظری، عقل، سمجھ
- مہارت، مشق، دخل
- ذوق نظر
- شریفے کی پوست کا حلقے دار ابھار
- انناس وغیرہ کے حلقے
- کریلے کے اندر کا وہ پوست جس میں بیج لپٹا ہوتا ہے، جیسے: کریلے کو چھیل کاٹ کر اور اس کی آنکھوں میں سے بیج نکال کر نمک ملو اور کچھ دیر ہوا میں رکھ دو
- لہسن کا جوا، جیسے: بڑی آنکھ کا لہسن چھان٘ٹ کر لانا
- گھٹنے کے دونوں طرف کا گڑھا
- چھایا، سایا، آسیب، خیالی یا وہمی صورت (عموماً ’ پر‘ کے ساتھ مستعمل)
- حرف کے دائرے کی صورت حال یا گول کشش
- سگنل
Urdu meaning of aa.nkh
- Roman
- Urdu
- vo uzuu jis se dekhte hain, aalaa-e-basaarat
- dekhne kii quvvat, basaarat, nigaah, nazar, biinaa.ii chasham
- dekhne kii salaahiiyat
- dekhne ka andaaz (jis se dil ka haal maaluum ho jaaye), tiivr
- mushaahidaa, dekhne ka amal
- muravvat, lihaaz, paas
- tamiiz, shanaaKht, imatiyaaz, aTkal, parakh
- ishaaraa, i.imaa
- ummiid, tavaqqo, aasraa
- gine baans ya kisii aur paude kii vo jagah jahaa.n se shaaKh phuuTtii hai, (beshatar) girah
- taKhmiinaa, andaaza
- aulaad, beTaa beTii vaGaira
- halqaa, jaiseh zanjiir kii aa.nkh, zaraa kii aa.nkh vaGaira (aksar mujaaf ilaih ke saath mustaamal
- Khurdbiin vaGaira ka shiisha, adsa, lens
- putlii
- madaar ka paudaa, aak ka daraKht
- tavajjaa, rujhaan, nazar ilatifaat, nigaah raGbat
- basiirat, chasham maarfat, baaliGanazrii, aqal, samajh
- mahaarat, mashq, daKhal
- zauq nazar
- shariife kii post ka halqedaar ubhaar
- annnaas vaGaira ke halqe
- karele ke andar ka vo post jis me.n biij lipTaa hotaa hai, jaiseh karele ko chhail kaaT kar aur is kii aa.nkho.n me.n se biij nikaal kar namak milo aur kuchh der havaa me.n rakh do
- lahsun ka joh, jaiseh ba.Dii aa.nkh ka lahsun chhaanT kar laanaa
- ghuTne ke dono.n taraf ka ga.Dhaa
- chhaayaa, saayaa, aasiib, Khyaalii ya vahmii suurat (umuuman ' par' ke saath mustaamal
- harf ke daayre kii suurat-e-haal ya gol kashish
- signal
आँख के पर्यायवाची शब्द
आँख के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
राई-गैस
رائی سے مقررہ عمل کے ساتھ تیار کی ہوئی گیس جو دشمن پر بیہوشی یا شلہ زدگی کی غرض سے پھینکی جاتی ہے ، مسٹرڈ گیس
राईनिया
(نباتیات) دلدلی زمین میں اْگنے والا ایک پودا جس میں جڑ موجود نہ ہوتی تھی اس کی اونچائی تقریباً بیس سینٹی میٹر تھی
राई लोन तेरी आँखों में
किसी की तारीफ़ करने से पहले औरतें ये फ़िक़रा कहती हैं ताकि उस को नज़र ना लगे , मुतरादिफ़ : चशम बद्दूर-ए-, हफ़नज़र, नसीब आदा
राई नोन तेरी आँखों में
किसी की तारीफ़ करने से पहले औरतें ये फ़िक़रा कहती हैं ताकि उस को नज़र ना लगे , मुतरादिफ़ : चशम बद्दूर-ए-, हफ़नज़र, नसीब आदा
राई लोन चुल्हे में डालना
जिस की कोई ख़ूबी किसी की निगाह पर चढ़े इस पर से राई और नमक सदक़े उतार कर नज़र बद रफ़ा करने के लिए आग में डालना
राई नोन चुल्हे में डालना
जिस की कोई ख़ूबी किसी की निगाह पर चढ़े इस पर से राई और नमक सदक़े उतार कर नज़र बद रफ़ा करने के लिए आग में डालना
राई नोन तेरे दीदों में
किसी की तारीफ़ करने से पहले औरतें ये फ़िक़रा कहती हैं ताकि उस को नज़र ना लगे , मुतरादिफ़ : चशम बद्दूर-ए-, हफ़नज़र, नसीब आदा
राई लोन तेरे दीदों में
किसी की तारीफ़ करने से पहले औरतें ये फ़िक़रा कहती हैं ताकि उस को नज़र ना लगे , मुतरादिफ़ : चशम बद्दूर-ए-, हफ़नज़र, नसीब आदा
राई को पर्बत करेऔर पर्बत करे राई मान
ख़ुदा की तारीफ़ में कहते हैं, यानी बनाने और बिगाड़ने वाला ख़ुदा है
राई को पर्बत करे और पर्बत को राई मान
ख़ुदा की तारीफ़ में कहते हैं, यानी बनाने और बिगाड़ने वाला ख़ुदा है
राई का पर्बत कर दिखाना
छोटे को बड़ा कर देना, बहुत तारीफ़ करना, हक़ीर चीज़ को अहम बना कर बयान करना, तारीफों के बिल बांधना
राई को पर्बत करना
छोटे को बड़ा कर देना, बहुत तारीफ़ करना, हक़ीर चीज़ को अहम बना कर बयान करना, तारीफों के बिल बांधना
राई का पर्बत करना
छोटे को बड़ा कर देना, बहुत तारीफ़ करना, हक़ीर चीज़ को अहम बना कर बयान करना, तारीफों के बिल बांधना
राई का पर्बत होना
निहायत छोटे दर्जे से बहुत बड़े दर्जे हर पहन जाना, छोटे मुआमले से बड़ा हो जाना, बात का बतंगड़ बिन जाना, ज़रा सुई बाक का बेसबब बढ़ जाना
राई का पर्बत हो जाना
निहायत छोटे दर्जे से बहुत बड़े दर्जे हर पहन जाना, छोटे मुआमले से बड़ा हो जाना, बात का बतंगड़ बिन जाना, ज़रा सुई बाक का बेसबब बढ़ जाना
राई का पहाड़ करना
छोटे को बड़ा कर देना, बहुत तारीफ़ करना, हक़ीर चीज़ को अहम बना कर बयान करना, तारीफों के बिल बांधना
राई का पहाड़ कर दिखाना
छोटे को बड़ा कर देना, बहुत तारीफ़ करना, हक़ीर चीज़ को अहम बना कर बयान करना, तारीफों के बिल बांधना
राई डालना
फूओट डलना, दो दिलों में फ़ासिला पैदा करना, लड़वाना, दुश्मनी पैदा करना, तकहम परस्तों का ख़्याल हुई कि राई के दानों पर ख़ास मंत्र पड़ा कर और धोओनी दे कर, अगर दो आदमीयों पर फेंके जाएं तो वो एक दूसरे के दुश्मन हो जाऐंगे
राई उतारना
राई को तश्तरी आदि में लेकर सर के चारों ओर घुमा कर आग में जलाना, कहा जाता है कि इस क्रिया से बुरी दृष्टि दूर हो जाती है
ख़ुद-राई
खुदराय होने की अवस्था या भाव, अपने मत और विचार को सबसे उत्तम और सबसे महत्वपूर्ण समझने और उस पर जमे रहने की क्रिया
आँखों में राई होना
अधिकांश स्त्रियों के विचार में बुरी नज़र से बचाने का एक वाक्य जो उस समय कहा जाता है जब कोई किसी बच्चे या वस्तु को उसके दिखावटी या भीतरी सौंदर्यता पर टोके
पर्बत को राई करे, राई को पर्बत मान
ईश्वर छोटे को बड़ा और बड़े को छोटा करने पर सक्षम है, ईश्वर में बड़ी क्षमता एवं शक्ति है
तुम्हारे दीदों में राई नून
(ओ) तुम्हारी आन नज़र लगाने के काबिल ना रहें, रुक : तुम्हारी एड़ी में क्या लगा है
पर्बत को राई करना
बड़ी चीज़ या बात को छोटा या मामूली बताना (ख़ुदा की सिफ़ात के लिए कि इस के नज़दीक बड़ी से बड़ी चीज़ बेहक़ीक़त है)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (आँख)
आँख
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
