۱. اشیا کی تکنیک سے واقفیت ،مہارت ،جوہر شناس ( رک ) کا اسم کیفیت.

بیوی بشوں سمیت خود کو مار ڈالنا ، میدان جنگ میں لڑتے لڑتے جان دیدینا.

قدردان ہی کسی چیز یا شخص کی قدر پہبانتا ہے.

عیب کھلنا ،طبعیت کی چالاکی یا برائی ظاہر ہونا اصلیت ظاہر ہونا

جوہر کھلنا (رک) کا متعدی .

جوہر نکالنا (رک) کا لازم .

رک : جوہر دکھانا.

فطری یا اصلی استعداد ، لیاقت.

رک : جوہر فرد معنی (۲).

(قواعد) اصلی یا مصدری معنی

بعید ترین جوہر ، انتیا کا جوہر ؛ جوہر اعلیٰ ، جوہر اول.

پھیلا ہوا وسیع تر ، لامتناہی جوہر.

پاکیزہ و اعلیٰ تر جوہر، نفیس خوبی

نفس . جوہر جس کا نعس سے ہو .

جواہرات کا کاروبار کرنے والا ، جوہری.

(طبیعیات) مادے کا سب سے چھوٹا ٹکڑا

خالص جوہر.

بولنے کی استعداد و صلاحیت ، قوت گویائی.

دماغ کی وہ صلاحیت جس کا تعلق صرف ادراک عقل اور فہم سے ہو.

पहचाना हुआ, जाना हुआ, परिचित ।।

مادی اصل ، مادہ سے متعلق جوہر .

पहचानने योग्य, जिसको पहचानना ज़रूरी हो।

جان پہچان والا، واقف کار، پہچاننے والا، دوست

جان پہچان، واقفیت، صاحب سلامت

بڑا بادشاہ، بادشاہوں كا بادشاہ، حكمرانِ اعلیٰ

छींक।

زور اور تیزی کے ساتھ ، سن سے ، زن سے ، تیز آواز سے .

مغلیہ دور کے ایک طلائی سکّے کا نام جو وزن میں ۱۰۱ تولے ۹ ماشے اور سات سُرخ کے برابر ہے .

اچّھا سا ، کوش نُما سا ، مرغوبِ طبع ، دِل کے موافق.

दे. 'यज्द- परस्ती', सत्य और सन्मार्ग पर चलना, धर्मनिष्ठा।।

قدر پہچاننا، مرتبہ پہچاننا، قدردانی، عزت افزائی

حالات و واقعات اور ان کے نتائج کو سمجھنے کا عمل ؛ وقت کو پہچاننے کا عمل ؛ دوراندیشی ۔

نفسیات کا ایک مُتبادل نام.

وفا کو پہچاننا

لفظ پہچاننا ، لفظ کی قدر و قیمت جاننا ، لفظ کی معنوی شناخت.

علم قیافہ نیز علم قیافہ سے واقفیت، قیافہ سے پہچاننا

ذمّہ داری سمجھنا، فرض کو پہچاننا، ایمان داری

یہ پہچاننا اور تاڑنا کہ کام کے لیے کون سا وقت اور محل موزوں ہے اور کون سا ناموزوں، موقع پرستی

مرد کو پہچاننا، مردم شناسی، آدم شناسی

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

جس کا جو حق نکلتا ہو طیب خاطر سے تسلیم کرنا، حق خدمت سے واقف ہونا، قدردانی، جوہر شناسی، شکر گزاری، خدا پرستی

حیثیت و مرتبہ پہچاننا ، مقام سے آگاہ ہونا ۔

عِلم اللِسَان، لسانیات، زبان کا علم

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

نبض دانی، نبض دیکھنے کی مہارت یا پیشہ، نبّاضی

دنیا داری ، زندگی کا تجربہ ، جہان آشنائی

کسی کی طبیعت کو پہچاننا، افتاد طبع کو جاننا، کسی کی طبیعت کی اُفتاد کو جاننا

خود آگاہی، احساس ذات، اپنے کو پہچاننے کا عمل

اللہ تعالیٰ کو پہچاننا، نیکی، پارسائی

ہاتھ کی لکیریں دیکھ کر تقدیرکا حال بتانا، ہاتھ کی لکیریں پڑھنے کا علم

نکتہ وری، اشارہ پہچاننا

pathology, diagnosis

گھاگ پن ، دنیوی معاملات میں تجربہ کار ہونا ، دنیا کو سمجھنا.

اچھے برے آدمی کی شناخت، خوبی یا خامی کو پہچاننے کا عمل، اچھے بُرے آدمی کی پہچان

Ornithology.

معانی پہچاننا، معنی سمجھنا

indology

بات کی تہہ کو پہنچنا، کاروبار سے واقفیت، معاملے سے پورا واقف ہونا

(شکل و صورت سے) اصل و نسل اور عیب و ہنر پہچاننا ۔

معنی شناس ہونا، معنی و مفہوم سے آگاہی، مطلب و معنی کو سمجھنے کا عمل