Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh ke aage naak, suujhe kyaa KHaak"

pashemaa.n

to extirpate, to separate

pashemaan

penitent, repentant, contrite, ashamed, remorseful, embarrassed

pashemaanii

repentance, regret, compunction, shame, remorse, contrition, penitence, disgrace

pashemaan hona

to repent, to be ashamed

pashemaan karna

to put someone to shame, to make one repent

pashemaangii

رک : پشیمانی .

pashmii.n

ऊन का बना हुआ, ऊनी।।

peshii me.n

in presence of

zuud-pashemaa.n

repenting soon, ashamed easily

karda pashemaa.n-o-naa karda armaa.n

اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

pesh-manaa'at

(لفظاََ) پہلے سے عزیز ہونا رکھنا ، ماقبل محکمی و استواری ، آنے والے خطرات سے پہلے ہی خبردار کرنے یا ہونے کی حالت پیدا پیش آگاہی ، پیش اندیشگی .

pashmiina-KHaana

بڑے گھرانوں اور بادشاہوں کے یہاں وہ کمرا جہاں اونی کپڑوں کو کیڑوں سے بچا کر بحفاظت موسم گرما میں رکھا جاتا ہے .

pesh-manzar

foreground

pashmiinaa

pashmina, a fine quality woollen cloth

pashmiina

pashmina, a fine quality woollen cloth

pashmanat

پشم (رک) کی تصغیر .

pashm na samajhnaa

۔ (عم) نہایت حقیر جاننا۔

peshii me.n lagnaa

بطور مسل خوان تعینات ہونا.

peshii me.n lagaanaa

پیشی میں لگنا (رک) کا تعدیہ .

peshii me.n honaa

(معاملے یا اس سے متعلق کاغذ کا عدالت یا دفتر وغیر میں) زیر غور زیر تجویز یا ملا حظے میں ہونا .

pashm na uupaa.Dnaa

رک : پشم نہ اکھیڑ سکنا.

pashm na ukha.Dnaa

not to suffer at all

pashm na ukhaa.D saknaa

زرہ بھر نقصان نہ پہن٘چا سکنا ، کچھ نہ کر سکنا ، کچھ نہ بگاڑ سکنا.

pashm na ukhe.D saknaa

رک : پشم نہ اکھاڑ سکنا.

naa karda KHvaar , karda pashemaan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

ku.nvaarii armaan, byaahii pashemaan

zuud-pashemaan

repenting too soon, one who repents soon

ku.nvaarii ko armaan, byaahii pashemaan

wistful before rueful after

ku.nvaarii kare armaan, byaahii ho pashemaan

ku.nvaarii armaan , byaahii pashemaan

ku.nvaarii kare armaan , byaahii ho pashemaan

naa karda armaan o karda pashemaan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

kuvaarii ko armaan , byaahii pashemaan

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

laalach pashemaan hai

لالچ شرمندگی کا باعث ہوتا ہے

kartaa armaan na kartaa pashemaan

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

pashmo.n ke muu.nDe se murda nahii.n halkaa hotaa

ادنیٰ تسکین بڑی مصیبت کے وقت فضول ہے ، یا کثرت مصارف میں ادنیٰ کمی اور تخفیف سے پورا نہیں پڑتا.

rakkhaa to chashmo.n se, u.Daa diyaa to pashmo.n se

اگر مہربانی کی اور نوکر رکھا تو ان کی عنایت ہے نہیں تو کچھ پرواہ نہیں

sher-e-pashmiin

اون کا شیر

Meaning ofSee meaning aa.nkh ke aage naak, suujhe kyaa KHaak in English, Hindi & Urdu

aa.nkh ke aage naak, suujhe kyaa KHaak

आँख के आगे नाक, सूझे क्या ख़ाकآنکھ کے آگے ناک، سُوجھے کیا خاک

Proverb

आँख के आगे नाक, सूझे क्या ख़ाक के हिंदी अर्थ

  • आँख पर तो परदा पड़ा है, दिखाई क्या दे
  • जब कोई व्यक्ति देख कर काम न करे तो हँसी में कहा जाता है
  • सामने की वस्तु न दिखाई दे तो उस समय कटाक्ष के लिए कहा जाता है

    विशेष समानार्थी: अंधे हो

آنکھ کے آگے ناک، سُوجھے کیا خاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آنکھ پر تو پردہ پڑا ہے، دکھائی کیا دے
  • جب کوئی شخص دیکھ کر کام نہ کرے تو مذاقاً کہا جاتا ہے
  • سامنے کی چیز نہ دکھائی دے تو ایسے موقع پر طنزاََ اس کا استعمال کیا جاتا ہے

    مثال مترا دف: اندھے ہو

Urdu meaning of aa.nkh ke aage naak, suujhe kyaa KHaak

  • Roman
  • Urdu

  • aa.nkh par to parda pa.Daa hai, kiya diy
  • jab ko.ii shaKhs dekh kar kaam na kare to mazaaqan kahaa jaataa hai
  • saamne kii chiiz na dikhaa.ii de to a.ise mauqaa par tanazzaa is ka istimaal kiya jaataa hai

Related searched words

pashemaa.n

to extirpate, to separate

pashemaan

penitent, repentant, contrite, ashamed, remorseful, embarrassed

pashemaanii

repentance, regret, compunction, shame, remorse, contrition, penitence, disgrace

pashemaan hona

to repent, to be ashamed

pashemaan karna

to put someone to shame, to make one repent

pashemaangii

رک : پشیمانی .

pashmii.n

ऊन का बना हुआ, ऊनी।।

peshii me.n

in presence of

zuud-pashemaa.n

repenting soon, ashamed easily

karda pashemaa.n-o-naa karda armaa.n

اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

pesh-manaa'at

(لفظاََ) پہلے سے عزیز ہونا رکھنا ، ماقبل محکمی و استواری ، آنے والے خطرات سے پہلے ہی خبردار کرنے یا ہونے کی حالت پیدا پیش آگاہی ، پیش اندیشگی .

pashmiina-KHaana

بڑے گھرانوں اور بادشاہوں کے یہاں وہ کمرا جہاں اونی کپڑوں کو کیڑوں سے بچا کر بحفاظت موسم گرما میں رکھا جاتا ہے .

pesh-manzar

foreground

pashmiinaa

pashmina, a fine quality woollen cloth

pashmiina

pashmina, a fine quality woollen cloth

pashmanat

پشم (رک) کی تصغیر .

pashm na samajhnaa

۔ (عم) نہایت حقیر جاننا۔

peshii me.n lagnaa

بطور مسل خوان تعینات ہونا.

peshii me.n lagaanaa

پیشی میں لگنا (رک) کا تعدیہ .

peshii me.n honaa

(معاملے یا اس سے متعلق کاغذ کا عدالت یا دفتر وغیر میں) زیر غور زیر تجویز یا ملا حظے میں ہونا .

pashm na uupaa.Dnaa

رک : پشم نہ اکھیڑ سکنا.

pashm na ukha.Dnaa

not to suffer at all

pashm na ukhaa.D saknaa

زرہ بھر نقصان نہ پہن٘چا سکنا ، کچھ نہ کر سکنا ، کچھ نہ بگاڑ سکنا.

pashm na ukhe.D saknaa

رک : پشم نہ اکھاڑ سکنا.

naa karda KHvaar , karda pashemaan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

ku.nvaarii armaan, byaahii pashemaan

zuud-pashemaan

repenting too soon, one who repents soon

ku.nvaarii ko armaan, byaahii pashemaan

wistful before rueful after

ku.nvaarii kare armaan, byaahii ho pashemaan

ku.nvaarii armaan , byaahii pashemaan

ku.nvaarii kare armaan , byaahii ho pashemaan

naa karda armaan o karda pashemaan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

kuvaarii ko armaan , byaahii pashemaan

باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا ، کواری کو ہوس کہ عیش کروں بیاہی کو پچھتاوا کہ بلا میں پھنسی

laalach pashemaan hai

لالچ شرمندگی کا باعث ہوتا ہے

kartaa armaan na kartaa pashemaan

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .

pashmo.n ke muu.nDe se murda nahii.n halkaa hotaa

ادنیٰ تسکین بڑی مصیبت کے وقت فضول ہے ، یا کثرت مصارف میں ادنیٰ کمی اور تخفیف سے پورا نہیں پڑتا.

rakkhaa to chashmo.n se, u.Daa diyaa to pashmo.n se

اگر مہربانی کی اور نوکر رکھا تو ان کی عنایت ہے نہیں تو کچھ پرواہ نہیں

sher-e-pashmiin

اون کا شیر

Showing search results for: English meaning of aankh ke aage naak soojhe kyaa khaak, English meaning of aankh ke aage naak sujhe kyaa khaak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkh ke aage naak, suujhe kyaa KHaak)

Name

Email

Comment

aa.nkh ke aage naak, suujhe kyaa KHaak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone