اس کام کے متعلق کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تَمنا کرے .

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ۔ جنھوں نے نہیں کیا ان کو ارمان ہے اور جو کر چکے ہیں پچھتاتے ہیں اس کام کے لیے کہتے ہیں جس کا کرنے والا پچھتائے اور نہ کرنے والا اس کی تمنا کرے

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس وقت بولتے ہیں جب کسی کام کے نہ کرنے میں ذلت ہو اور کرنے میں پچھتانا پڑے کہ ہائے ہم نے یہ کام کیوں کیا ۔

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

crime or sin not committed, innocent, faultless

نہ کئے ہوئے کو کیا ہوا مت سمجھ، جب تک کسی کام کو کر نہ ڈالو یہ یقین نہ رکھو کہ وہ ہو جائے گا

بے جرم و خطا ، گناہ نہ کرنے پر ، بے وجہ ، بے سبب ، بے خطا ، ناحق ۔

a crime not committed

God forbid!, May God forbid, Not done by God, May God not do it, self-willed

رک : ناکردہ جرم ۔

the one who didn't do crime, innocent

ناکردہ کار ہونے کی حالت، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

sins not committed

ignorant, unskilful, inexperienced, unknowing

تجربے کے بعد ہی انسان کسی کام کی اونچ نیچ سمجھ سکتا ہے .