खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट" शब्द से संबंधित परिणाम

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

विसाल-मौसम

union of season

विसाल होना

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

विसाल-ए-हक़

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल पाना

मिलन होना, मिलना, भेंट हो जाना (सूफीवाद) अल्लाह ताला की ज़ात में विलीन हो जाना, ईश्वर की निकटता प्राप्त करना, और (सम्मानपूर्वक) किसी बुजुर्ग का निधन हो जाना, किसी अच्छे व्यक्ति का निधन हो जाना

विसाल का दन

मिलने का दिन, मुलाक़ात का दिन, (प्रतीकात्मक) मृत्यु का दिन, मरने का दिन, शादी का दिन

विसाल का रोज़ा

رک : وصال معنی ۵

विसाल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन, अपने प्रिय से मिलन, मित्र से मिलन

विसाल-उल-'अनासिर

(शाब्दिक) तत्वोंं का मिलना, पदार्थों का संयोग

विसाल मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद साहब का शुभ मृतु

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

विसाल-ए-ख़ुदा

ईश्वर से मिलन, ख़ुदा से मुलाक़ात

विसाल-ए-मौसम

ऋतुओं का संगम

विसाल हो जाना

die, pass away, unite with God

विसाली

विसाल से संबंधित, मिलन का, मुलाक़ात का तथा जुड़ा हुआ, मिला हुआ

विसाल-ए-रब्बी

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल नसीब होना

मुलाक़ात हासिल होना, निकटता और पहुँच प्राप्त होना

विसाल-ए-महबूब

प्रेमिका से मिलान

विसाल-ए-इलाही

(Sufism) to be absorbed in the Divine

विसालत

विसाल की स्थिति, जुड़ने की दशा, मिला हुआ

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

विशाल-भारत

all India

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

विशाला

ज़हर मिलाया हुआ, ज़हरीला

विशालू

विषैला

वसालत

वसीलः, जरीअः, माध्यम।।

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

बा'द-ए-विसाल

प्रणय के बाद

उमीद-ए-विसाल

hope of union

शब-ए-विसाल

महबूब से मिलने की रात, वस्ल की रात, वो रात जिसमें किसी कामिल फ़क़ीर या संत का देहांत हो

ज़र-ए-विसाल

wealth of sexual union

दार-उल-विसाल

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

कैफ़िय्यत-ए-विसाल

मिलान की छटा

उम्मीद-ए-विसाल

hope of union

कैफ़ियत-ए-विसाल

मिलान की छटा

नुक़्ता-ए-विसाल

मिलाप की जगह, केंद्र

सौम-ए-विसाल

दो या तीन दिन का निरंतर व्रत, बिना कुछ खाना-पीना कई-कई दिन का निरंतर व्रत

बा'द-ए-शब-ए-विसाल

प्रणय की रात के बाद

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

visual field

किसी सिम्त में उदसे की हरकत केदौरान निगाह में आने वाले मुनाज़िर।

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

visual display unit

कम्पयूटर: ख़ुसूसन बरत बस्री इज़हार का निज़ाम जो डैटा को लफ़्ज़ों वग़ैरा की शक्ल दे कर स्क्रीन पर दिखाए ।

वासिल-ब-हक़

enlightened

वासिल-बिल्लाह

(تصوف) رک : واصل معنی

वुसूल-इलल्लाह

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

visual aid

बस्री इमदाद, कोई फ़िल्म , नमूना , मॉडल वग़ैरा तालीमी या तर्बीयती मवाद के तौर पर।

visual ray

बसरियात : बसरी शु'आ, किसी शय (object) से आँख तक आने वाला ख़त्त-ए-मुस्तक़ीम

वुसूल-इलज़्ज़ात

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट के अर्थदेखिए

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

aa.nkh huu.ii chaar dil me.n aayaa pyaar, aa.nkh huu.ii oT dil me.n aa.ii khoTآنکھ ہُوئی چار دِل میں آیا پیار، آنکھ ہُوئی اوٹ دِل میں آئی کھوٹ

कहावत

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट के हिंदी अर्थ

  • आमने-सामने होते ही मन में दूसरों के लिए दया एवं प्यार आ ही जाता है और दृष्टि से ओझल होने पर आदर-भाव शेष नहीं रहता

آنکھ ہُوئی چار دِل میں آیا پیار، آنکھ ہُوئی اوٹ دِل میں آئی کھوٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آمنے سامنے ہوتے ہی دل میں مروت اور محبت آ ہی جاتی ہے اور نگاہ سے اوجھل ہونے پر یہ پاس و لحاظ باقی نہیں رہتا

Urdu meaning of aa.nkh huu.ii chaar dil me.n aayaa pyaar, aa.nkh huu.ii oT dil me.n aa.ii khoT

  • Roman
  • Urdu

  • aamne saamne hote hii dil me.n muravvat aur muhabbat aa hii jaatii hai aur nigaah se ojhal hone par ye paas-o-lihaaz baaqii nahii.n rahtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

विसाल

(शाब्दिक) आपस में मिल जाना

विसाल-मौसम

union of season

विसाल होना

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

विसाल-ए-हक़

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल पाना

मिलन होना, मिलना, भेंट हो जाना (सूफीवाद) अल्लाह ताला की ज़ात में विलीन हो जाना, ईश्वर की निकटता प्राप्त करना, और (सम्मानपूर्वक) किसी बुजुर्ग का निधन हो जाना, किसी अच्छे व्यक्ति का निधन हो जाना

विसाल का दन

मिलने का दिन, मुलाक़ात का दिन, (प्रतीकात्मक) मृत्यु का दिन, मरने का दिन, शादी का दिन

विसाल का रोज़ा

رک : وصال معنی ۵

विसाल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन, अपने प्रिय से मिलन, मित्र से मिलन

विसाल-उल-'अनासिर

(शाब्दिक) तत्वोंं का मिलना, पदार्थों का संयोग

विसाल मुबारक

पैग़ंबर मोहम्मद साहब का शुभ मृतु

विशाल

जिसके आकार-प्रकार में भव्यता हो

विसाल-ए-ख़ुदा

ईश्वर से मिलन, ख़ुदा से मुलाक़ात

विसाल-ए-मौसम

ऋतुओं का संगम

विसाल हो जाना

die, pass away, unite with God

विसाली

विसाल से संबंधित, मिलन का, मुलाक़ात का तथा जुड़ा हुआ, मिला हुआ

विसाल-ए-रब्बी

ईश्वर या सत्य में विलीन हो जाना

विसाल नसीब होना

मुलाक़ात हासिल होना, निकटता और पहुँच प्राप्त होना

विसाल-ए-महबूब

प्रेमिका से मिलान

विसाल-ए-इलाही

(Sufism) to be absorbed in the Divine

विसालत

विसाल की स्थिति, जुड़ने की दशा, मिला हुआ

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

वेश्यालय

वेश्याओं के रहने की जगह, चकलाघर

विशाल-भारत

all India

वासिल

लगा हुआ, जुड़ा हुआ, संलग्न, मिलने वाला, मुलाक़ात करने वाला, सटा हुआ, मिला हुआ, जुड़ा हुआ, संयुक्त, शामिल होने वाला

vasal

नस-दार

visual

बसरी

वसाइल

साधन, ज़रिए, माध्यम

vassal

जागीरी असामी

vessel

बर्तन

वुसूल

पाना, हासिल करना, लेना, प्राप्ति (उर्दू में करना और होना के साथ प्रयुक्त)

वस्साल

बहुत मिलाने वाला एवं (किताबों की) जिल्द बंदी करने वाला, जिल्द-साज़

विशाला

ज़हर मिलाया हुआ, ज़हरीला

विशालू

विषैला

वसालत

वसीलः, जरीअः, माध्यम।।

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

बा'द-ए-विसाल

प्रणय के बाद

उमीद-ए-विसाल

hope of union

शब-ए-विसाल

महबूब से मिलने की रात, वस्ल की रात, वो रात जिसमें किसी कामिल फ़क़ीर या संत का देहांत हो

ज़र-ए-विसाल

wealth of sexual union

दार-उल-विसाल

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

कैफ़िय्यत-ए-विसाल

मिलान की छटा

उम्मीद-ए-विसाल

hope of union

कैफ़ियत-ए-विसाल

मिलान की छटा

नुक़्ता-ए-विसाल

मिलाप की जगह, केंद्र

सौम-ए-विसाल

दो या तीन दिन का निरंतर व्रत, बिना कुछ खाना-पीना कई-कई दिन का निरंतर व्रत

बा'द-ए-शब-ए-विसाल

प्रणय की रात के बाद

आरज़ू-ए-विसाल होना

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

visual field

किसी सिम्त में उदसे की हरकत केदौरान निगाह में आने वाले मुनाज़िर।

वसीला-ए-ना-जाएज़

وسیلہء فاسد ؛ بُرا ذریعہ ؛ جیسے : رشوت وغیرہ

वुसूल-शुदा

वो धन जो वसूल हो गई हो या मिल गई हो, प्राप्त की हुई रक़म

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

visual display unit

कम्पयूटर: ख़ुसूसन बरत बस्री इज़हार का निज़ाम जो डैटा को लफ़्ज़ों वग़ैरा की शक्ल दे कर स्क्रीन पर दिखाए ।

वासिल-ब-हक़

enlightened

वासिल-बिल्लाह

(تصوف) رک : واصل معنی

वुसूल-इलल्लाह

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

वसीला-ए-ज़फ़र

सफलता का साधन, उन्नति की ज़रीया ।

वसीला-ए-ना-जाइज़

illegal means

visual aid

बस्री इमदाद, कोई फ़िल्म , नमूना , मॉडल वग़ैरा तालीमी या तर्बीयती मवाद के तौर पर।

visual ray

बसरियात : बसरी शु'आ, किसी शय (object) से आँख तक आने वाला ख़त्त-ए-मुस्तक़ीम

वुसूल-इलज़्ज़ात

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आँख हूई चार दिल में आया प्यार, आँख हूई ओट दिल में आई खोट

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone