"آنکھ چُرانا" کے متعقلہ نتائج

انعام، عطیہ، خیرات، عنایت، کرم، مہربانی

tip, reward

(قانون) ہبہ نامہ، وہ دستاویز جو کوئی چیز وغیرہ بخشنے کے لیے لکھی جائے

بخشوانے اور بخشش رکانے کا عمل .

گناہ سے معافی، نادم، شرمندہ

وہ سندیں جو جاگیرداروں کے نام جاری ہوئی ہوں

بخشش

معاملے میں کوڑی کوڑی کا حساب ہونا چاہیے، حساب میں ذرا سا فرق بھی نہ ہونا چاہئے اور انعام کا اختیار ہے چاہے جس قدر دے دو، حساب جو جو بخشش سو سو

معاملے میں کوڑی کوڑی کا حساب ہونا چاہیے، حساب میں ذرا سا فرق بھی نہ ہونا چاہئے اور انعام کا اختیار ہے چاہے جس قدر دے دو

رک : حساب جو جو بخشش سو سو ، معاملے میں کوڑی کوڑی کا حساب ہونا ، چاہیے.

بخشنے والا، خداے کریم کے لئے ' الرّحیم' کے معنی مستعمل.

رک : بخشائش.

ذریعہء نجات ؛ بخشش کا ذریعہ ۔ شاید یہی ان کا وسیلہء بخشائش بن جائے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں آنکھ چُرانا کے معانیدیکھیے

محاورہ

آنکھیں چار نہ کرنا، (غیرت، غرور، خوف یا نفرت وغیرہ سے) بے التفاتی برتنا، بے مروتی کرنا
جھیپنا، جھپکنا، کنیانا، (شرمیلے پن یا ناز و ادا کی بنا پر یا اخفائے راز وغیرہ کے لیے کسی کی طرف) کھل کر نہ دیکھنا
انکار کرنا، سوال کو رد کر دینا، پس و پیش کرنا، ٹال دینا

دل تو سادہ ہے تیری ہر بات کو سچا مانتا ہے

عقل نے باتیں کرتے تیرا آنکھ چرانا دیکھا ہے

اجمل صدیقی

aa.nkhe.n chaar na karnaa, (Gairat, Garuur, Khauf ya nafrat vaGaira se) be ilatifaatii baratnaa, bemuravvatii karnaa
jhepnaa, jhapaknaa, kanyaanaa, (sharmiile pun ya naaz-o-ada kii banaa par ya aKhafe raaz vaGaira ke li.e kisii kii taraf) khul kar na dekhana
inkaar karnaa, savaal ko radd kar denaa, pas-o-pesh karnaa, Taal denaa

आँखें चार न करना (स्वाभिमान, अभिमान, भय या घृणा, आदि से बाहर) उदासीनता दिखाना, नर्मी या दया न करना
झेंपना, झपकना, कनियाना, (शर्मीलेपन या नख़रे, चोचले की बिना पर गोपनीयता आदि के लिए किसी की तरफ़) खुल कर न देखना
इनकार करना, किसी प्रश्न को अस्वीकार करना, टाल मटोल करना, टाल देना