Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkh bachii maal dosto.n kaa"

diid

sight, seeing,

diida

eye

diid-gaah

منظر، نظارہ گاہ

diidaar

sight, view, meeting with beloved, interview or meeting (with beloved)

diid-KHvaah

مُلاقات کا خواہشمند

diid-o-fahmiid

کسی چیز کی حقیقت تک پہنچنے کا عمل ، معرفت .

diide

eyes

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diid-na-shuniid

neither seen nor heard of, strange, wondrous, extraordinary

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

diida-e-tar

weeping eye, the eyes full of tears

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diid hai na shuniid

رک : دِید نہ شُنِید .

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diidan honaa

وطیرہ ہونا .

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diidan

to see, to look, to meet, to visit

diido.n

eyes

diida lagnaa

be sleepy doze off

diide bahnaa

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida-e-hairat

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

diida-e-jauhar

a sword's round-shaped luster

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diidaar honaa

صورت نظر آنا، دکھائی دینا

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diidaaruu

good-looking, worthy of being seen, comely, presentable, handsome, dashing, graceful

diidaan

Metaphorically: small worms, insects, Medicine: stomach worms

diida-e-baatin

perception, the eye within

diidhan

دِیدار ، دِید.

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diid-baaz

ogler, sightseer

diid-vaan

one with sight

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-e-aa'maa

a blind eye

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida dekhnaa

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

diida-chashm

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

Meaning ofSee meaning aa.nkh bachii maal dosto.n kaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

आँख बची माल दोस्तों का•آنکھ بَچی مال دوستوں کا

Also Read As : aa.nkh phirii maal yaaro.n kaa

Proverb

आँख बची माल दोस्तों का के हिंदी अर्थ

  • थोड़ी सी असावधानी हुई और माल चोरी हो गया, थोड़ी सी चूक में माल नष्ट हो गया
  • अर्थात अपनी वस्तु का ध्यान रखना अन्यथा यह जगह ऐसी है कि थोड़ी सी नज़र हटी और वस्तु ग़ायब
  • जहाँ थोड़ी भी असावधानी से चोरी या क्षति का डर हो वहाँ कहा जाता है
  • बेईमान के प्रति कहते हैं जो ज़रा सा दावँ पा कर वस्तु उड़ा ले जाए

    विशेष • आँख बची और नगरी लुटी भी कहते हैं।

آنکھ بَچی مال دوستوں کا کے اردو معانی

Roman

  • ذرا غفلت ہوئی اور مال چوری ہوگیا، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا
  • یعنی اپنی چیزوں کا خیال رکھنا ورنہ یہ جگہ ایسی ہے کہ تھوڑی سی نظر ہٹی اور سامان غائب
  • جہاں ذرا سی لاپرواہی سے چوری یا نقصان کا اندیشہ ہو وہاں کہا جاتا ہے
  • بے ایمان کی نسبت بولتے ہیں جو ذرا سا موقع پا کر چیز اڑا لے جائے

Urdu meaning of aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Roman

  • zaraa Gaflat hu.ii aur maal chorii hogyaa, zaraa sii chauk me.n maal talaf ho gayaa
  • yaanii apnii chiizo.n ka Khyaal rakhnaa varna ye jagah a.isii hai ki tho.Dii sii nazar haTii aur saamaan Gaayab
  • jahaa.n zaraa sii laaparvaahii se chorii ya nuqsaan ka andesha ho vahaa.n kahaa jaataa hai
  • be.iimaan kii nisbat bolte hai.n jo zaraa saa mauqaa pa kar chiiz u.Daa le

Related searched words

diid

sight, seeing,

diida

eye

diid-gaah

منظر، نظارہ گاہ

diidaar

sight, view, meeting with beloved, interview or meeting (with beloved)

diid-KHvaah

مُلاقات کا خواہشمند

diid-o-fahmiid

کسی چیز کی حقیقت تک پہنچنے کا عمل ، معرفت .

diide

eyes

diidii

elder sister

diidaa

دیکھا ہوا ؛ آنکھ .

diiduu

سیمل ، ممولا لکڑی کی ایک قسم جو سامان بھرلے ، صندوق اور ڈبے بنانے کے کام آتی ہے (برما میں کثرت سوے پائی جاتی ہے) لاط : Bombax Insigne

diid-na-shuniid

neither seen nor heard of, strange, wondrous, extraordinary

diida-var

sharp-sighted, one who has an insight and understanding of things

diidanii

fit to be seen, worth seeing, observable, visible

diida-e-tar

weeping eye, the eyes full of tears

diida-baaz

snoopy, idol worshiper, lover temperament

diida-zeb

attractive, charming, handsome

diid hai na shuniid

رک : دِید نہ شُنِید .

diida-bosii

کسی چیز کو احتراماً آنکھوں سے لگانے کا عمل، آنکھیں چومنا

diidan honaa

وطیرہ ہونا .

diida-varii

sharpness or clearness of sight, sharp-sightedness, wise

diida-vaa.n

رک : دیدبان (۱).

diida-zebii

خوش نُمائی

diida-biinaa

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

diida-phaTii

having large staring eyes

diida-band

نقاب جو جانوروں کو سجانے کے لیے اُن کی آنکھوں پر باندھی جاتی ہے

diidan

to see, to look, to meet, to visit

diido.n

eyes

diida lagnaa

be sleepy doze off

diide bahnaa

(کنایۃً) زار و قطار رونا.

diida khonaa

بِینائی جاتی رہنا ؛ عقل سے عاری ہونا.

diida-dho.ii

بے حیا ، بے غیرت.

diida-o-dil

eyes and heart, the eye of conscience

diida-baazii

throwing the eyes around

diida-rezii

working minutely or laboriously, meticulousness

diida-sozan

سُوئی کا ناکا.

diida-diler

fearless, dare devil, brave, Metaphorically: shameless, immodest, insolent,

diida-harf

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

diida-e-hairat

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

diida-e-jauhar

a sword's round-shaped luster

diida-daliil

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

diida-baayad

جو بھی ہو ، دیکھا جائے گا ، دیکھیے کیا ہوتا ہے .

diida-bedaar

جاگتی ہوئی آنکھ، کُھلی آنکھ

diida-dhoyaa

بے حیا ، بے شرم ، بے غیرت.

diidaar honaa

صورت نظر آنا، دکھائی دینا

diida bharnaa

لالچ کا دور ہونا ، طمع کا ختم ہونا .

diida-baraah

مُنتَظِر ، چشم براہ .

diidaaruu

good-looking, worthy of being seen, comely, presentable, handsome, dashing, graceful

diidaan

Metaphorically: small worms, insects, Medicine: stomach worms

diida-e-baatin

perception, the eye within

diidhan

دِیدار ، دِید.

diida lagaanaa

توجہ کرنا، جی لگانا

diid-baaz

ogler, sightseer

diid-vaan

one with sight

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

diida-phuuTe

(عور) بد دعا ، کوسنا ، اندھا ہوجائے ، آنکھیں جاتی رہیں

diida-e-aa'maa

a blind eye

diida-daraa.ii

boldness, impudence, seeing eye to eye

diida-ahvaal

بھینگی آنکھ یا آنکھیں جن سے ایک دو نظر آئیں .

diida dekhnaa

جرأت ، حوصلہ ، بیباکی دیکھنا.

diida-chashm

آنْکھ کا تِل ، پُتلی ،

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of aankh bachee maal doston kaa, English meaning of aankh bachi maal doston kaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkh bachii maal dosto.n kaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkh bachii maal dosto.n kaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2