(निर्माण) एक या दो खूँटियाँ जो चौखट की भुजाओं के चिनाई वाले हिस्से से जुड़ी होती हैं जिन्हें चिनाई में दबाया जाता है ताकि चौखट को मजबूती से पकड़कर रखें

رک : بیرا.

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरी तरह से बहरा

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

जो अच्छाई या ज्ञान में ज़्यादा हो

बहरा आदमी बहुत चालाक होता है

असंभव बात संभव नहीं हो सकती

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

رک : بہرام نمبر ۱.

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

بہرا یہ سبب برائی بھلائی نہ سننے کے نیک ہوتا ہے اور اندھے بہ سبب بے خبری کے ڈان٘واں ڈول رہتی ہے

जिसे कानों से सुनाई न देता हो, जिसकी श्रवण-शक्ति नष्ट हो गई हो

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

رک : بُہْر نمبر ۲.

किले की चार दीवारी या तटबंध

for God's sake

सत्य के मार्ग पर

(तारकशी) जंत्री (सोनारों का एक उपकरण जिससे तार खींचा जाता है) के मुँह को ठोक कर छोटा करना

(सोने चाँदी का तार बनाना) जंत्री (सोनारों का उपकरण जिससे तार खींचा जाता है) का सूराख़ ख़राब होना, गोल न रहना जिसके कारण से तार खींचाई में अटके

एक प्रकार का बड़ा नर हिरन जिसकी सींगों में अनेक शाखाएँ होती हैं, चिंकारा, साल-साँभर

बारह आभूषण जो स्त्रियाँ सर, माथा, नाक, कान, गला, सीना, हाथ की उंगलियों, कलाई, बाज़ू, पिंडलियों और पाँव की उँगलीयों में पहनती हैं

वह गाने बजाने वाली औरत जो हाथों और पाँवों में बारह जगह मजीरा बाँधती और हाथ के मजीरे से हर जगह के मजीरे को ताल के अनुसार बजाती है (मर्द साज़ बजाते रहते हैं)

बारह दरवाज़ों का हवादार मकान जो अक्सर बाग़ में या दरिया के किनारे पर बना लेते हैं, बरामदा जो बारह दरों या दवाज़ों का हो

विरह प्रधान लोकगीत, वह पद्य या गीत जिसमें बारह महीनों की प्राकृतिक विशेषताओं का वर्णन किसी विरही या विरहिणी के मुँह से कराया गया हो, वर्ष भर के बारह मास में नायक-नायिका की श्रृंगारिक विरह एवं मिलन की क्रियाओं के चित्रण

(तारकशी) जंत्री (सोनारों का एक उपकरण जिससे तार खींचा जाता है) को साफ़ करना और सूराख़ बनाना

बारहों मास होने वाला, जो बारह महीने समान रहे, जो साल में हर समय उपलब्ध हो

बारह महीने, साल भर

हिस्सा का मालिक होना, हिस्सादार होना

be dismayed, be lost

राशिफल (मेष, वृषभ, मिथुन, कर्क, सिंह, कन्या, तुला, वृश्चिक, धनु, मकर, कुंभ व मीन)

विखंडित, खंडित, टुकड़े टुकड़े, छिन्न-भिन्न; तितर-बितर, मुंतशिर

खाने में चटपटा पन पैदा करनेवाली बारह चीज़ें (जिन के नाम ये हैं: ज़ीरा, पोदीना, बड़ी इलायची, तेज पात, काली मिर्च, सौंफ, नमक, धनिया, हल्दी, अद्रक, अजवाइन, कलौंजी)

जिसने अपना भाग पा लिया हो, सहभागी, साँझेदार, अंशधर

(जाफरी) हसब-ए-ज़ैल बुज़ुर्ग जिन्हें अस्ना अशरी हज़रात आंहज़रतऐ के बाद यके बाद दीगरे दीनी पेशवा और इमाम मानते हैं: हज़रत अली, इमाम हुस्न, इमाम हुसैन इमाम, ज़ीन इला बदीन, इमाम मुहम्मद बाक़िर, इमाम जाफ़र सादिक़, इमाम मूसा काज़िम, इमाम अली रज़ा, इमाम मुहम्मद तक़ी, इमाम अली नक़ी, इमाम हुस्न अस्करी, इमाम मह्दी आखिरुज़्ज़मां अलैहिम इस्लाम

a Hindi verse of twelve stanzas describing the characteristic changes of the season and scenery of twelve months

कुश्ती का एक दाँव

लाभ उठाने वाला, सफल, कामयाब

भाग्य जागना

वो तोप जिसमें बारह पौंड यानी छः सेर का गोला आता है

be ruined

भाग्या खुलना, नसीबा जागना

अनेक बार, अक्सर, बार-बार, बहुधा, प्रायः, कई बार

healthy, strong

बर-जोरी, बल-पूर्वक

बार बार आज़माया हुआ, बारहा तजुर्बा किया हुआ

bridge supported on twelve pillars

بارہ محراب والا ، بارہ محراب کا پل ؛ استعارۃً.

मध्ययुग में यूरोप के बारह प्रमुख राष्ट्र जो अपने टोपों की विभिन्नता के कारण प्रसिद्ध थे

middle of the string of a bow

पूरे साल, हमेशा

something having many ingredients, something that panders to all tastes, pot-pourri

दूर दूर तक

छावनी की सीमा जिसकी थोड़ा-बहुत बारह सुतूनों या पत्थरों से हदबंदी होती है, वह बारह पत्थर जो पहले छावनी की सरहद पर गाड़े जाते थे

तड़ीपार, शहर से दूर, हद या दायरे से बाहर

तीसरे इस्लामी महीने रबी-उल-अव्वल की वे बारह तिथियाँ जिनके विषय में मान्यता है कि इनमें हज़रत मुहम्मद साहब बहुत बीमार रहे थे और अंततः उनकी वफ़ात अर्थात मृत्यु हो गई थी