खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आमिल" शब्द से संबंधित परिणाम

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिली

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

तक़्वियती-'आमिल

وہ عنصر جو دوسرے عنصر کو مدد یا قوت بہم پہن٘چاے.

ग़ैर-'आमिल

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

नफ़्स-'आमिल

मनोवैज्ञानिक कारण, मनोवैज्ञानिक वजह

मोहलिक-'आमिल

(جینیات) غالب یا راجع مورثہ جو کسی بھی نامیاتی جسم کو اسی کی زندگی کے کسی بھی مرحلے میں متاثر کر کے موت سے ہم کنار کر سکتا ہے ، مہلک مورثہ ۔

सब्ती-'आमिल

रंग पक्का करने वाला, वह चीज़ जो रंग पक्का करने के लिए प्रयोग की जाए

क़ुव्वत-ए-'आमिल

strength, power of official or a necromancer, conjurer

मुरक़्क़क़-ए-'आमिल

(معماری) چونے کے پتھر وغیرہ کو پتلا کرنے والا عامل

जिंस-ए-'आमिल

कार्य करने वाली जाति, पुरुष व्यक्ति, पुरुष जाति

बुलबुल-ए-आमिल

ईरान के शहर आमिल का रहने वाला मशहूर फ़ारसी शायर तालिब आमिली जो बहुत अच्छी आवाज़ वाला शायर था

दल-आमल

समुद्री चिरायता का पेड़, दोने का पौदा

य'आमिल

‘या’ मल' का बहु., खूब काम करनेवाले ऊँट ।

मु'आमिल

मुआमला करनेवाला।

मुत'आमिल

रसायन: रासायनिक क्रिया में हिस्सा लेने वाला पदार्थ, कोई ऐसी सामग्री या पदार्थ जो अपना प्रभाव डालने के कारण रासायनिक विश्लेषण में प्रयोग किया जाये

मिल

past. conj. part. of milnā

'अमल

काम, कार्य

मलीं

आए चैत सहावन फूहड़ मैल छुड़ावन

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

शाह का माल भूईं पड़े दूना

खेती से बादशाह की आमदनी अधिक होती है

थप्पड़ के थप्पड़ मैल जमा है

जिस्म पर मेल की तहें जमी हैं, बड़ा कशेफ़् आदमी है

उधार देना लड़ाई मोल लेना है

उधार देना झगड़ा पैदा करना है

ढूँड लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह मख़्वाह लड़ते फिरना

जोड़ जोड़ मर जाएँगे और माल जमाई खाएँगे

कंजूस का माल यूँही जाता है, कंजूस के धन से अन्य लोगों को लाभ होता है

उफ़ुक़-सद-'अमल

variegated actions of the horizon, heavens

वो भुस पे छाई दोनों मिल ख़ाक उड़ाई

दोनों अयोग्य लोगों ने मिल कर काम ख़राब किया

मोल ले कर छोड़ देना

۔ ख़रीद कर आज़ाद करदेना। ग़ुलाम बना कर छोड़ देना। २।(कनाएन) निहायत हक़ीर समझना

अपना दे लड़ाई मोल ले

क़र्ज़ देना, दुश्मन बनाने के बराबर है, ऋण प्रेम की क़ैंची है

कौड़ियों के मोल बिकवाना

बहुत सस्ता और मंदा बेचवाना, बेमोल में बेचवाना, मुफ़्त में लुटवाना

मुफ़्त की लड़ाई मोल लेना

बिना किसी कारण की लड़ाई, बिना किसी कारण लड़ाई कर लेना

दाएरा-ए-स'ई-ओ-'अमल

circle of effort and action

जान का सदक़ा माल, 'इज़्ज़त का सदक़ा जान

जान बचाने के लिए मनुष्य माल की परवाह नहीं करता और 'इज़्ज़त एवं सम्मान बचाने के लिए जान दे देता है

गाँठ का देना और लड़ाई मोल लेना

अपना नुक़सान बर्दाश्त करके झगड़ा मोल लेना

मैल छुड़ाना

साबुन आदि से मैल हटाना साफ करना

घोड़ा मिला तो कोड़ा भी मिल जाएगा

बड़ा या मुश्किल का होगया तो छोटे या आसान काम की क्या फ़िक्र वो भी हो जातेगा

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

नफ़सियाती-रद्द-ए-'अमल

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

'इल्म बड़ा कि 'अमल

ज्ञान से कार्य अच्छा है

क़ुदरत-ए-'अज़्म-ओ-'अमल

mastery of determination and action

इज़्न-ए-रद्द-ए-'अमल

प्रतिक्रिया की आज्ञा

शो'ला-ए-आ'ज़म-ओ-'अमल

एक महान कर्म का दीपक

क़ुव्वत-ए-एहसास-ए-'अमल

power of realization of deed

ढेरों माल उड़ाना

असंख्य दौलत लुटाना, अनगिनत संपत्ति का दुरुपयोग करना

पड़ता माल गुज़ारी

राजस्व की पर्याप्त राशि, मालगुज़ारी की वह रक़म जिस की दर निर्धारित की जा सके

ता'वीज़ 'अमल में होना

तावीज़ की तरह किसी लेख को सुरक्षित रखना

कौड़ियों के मोल

अत्यधिक सस्ता, सस्ता, बेमोल

मोल ले कर छोड़ना

ख़रीद कर आज़ाद कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आमिल के अर्थदेखिए

'आमिल

'aamilعامِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

मूल शब्द: 'अमल

टैग्ज़: व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

'आमिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)
  • काम करने वाला, वह व्यक्ति जो किसी के प्रतिनिधि के रूप में उसका काम करता या देखता-भालता हो, कार्यकर्ता, राजकर्मचारी, एजेंट
  • ता'वीज़, गंडा, झाड़-फूँक या जादू करने वाला, 'उल्वी या सिफ़ली-'अमल का विशेषज्ञ, जिन्न इत्यादि को क़ाबू में करने वाला, जो भूत-प्रेत या जिन्न और परी उतारता हो

    विशेष 'उल्वी-'अमल= उद्देश्य-प्राप्ति के लिए ईश्वर के किसी नाम या शब्द का पाठ या वज़ीफ़ा करना

  • वह जो किसी 'अमल इत्यादि की ज़कात दे अर्थात उसके जाप की शर्तें पूरी करे जैसे हिज़्ब-उल-बहर का 'आमिल अर्थात तांत्रिक इत्यादि

    विशेष हिज़्ब-उल-बहर= एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

  • शासक, गवर्नर, अध्यक्ष
  • शासक जो मालगुज़ारी वसूल करे, तहसीलदार, शाही पदाधिकारी
  • (व्याकरण) संबंधित वाक्य में परिवर्तन पैदा करने वाला
  • सक्रिय करने वाला, प्रभावी, सदस्य
  • स्त्रोत, माध्यम
  • सम्मोहन-विद्या का 'अमल करने वाला

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आमिल (آمل)

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

शे'र

English meaning of 'aamil

Adjective

  • acting
  • agent, doer
  • conjuror, white or black magician
  • practitioner, one who exercises spiritual incantation
  • administrator
  • collector of the revenue
  • follower of a code or set of rules
  • governing, motivating
  • factor

عامِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • کسی بات پر عمل کرنے والا، عمل پیرا (پر اور کا کے ساتھ)
  • کام کرنے والا، کارندہ، کارکن، اہلکار
  • تعویذ، گنڈا، جھاڑ پھونک یا جادو کرنے والا، علوی یا سفلی عمل کا ماہر، جن وغیرہ کو تسخیر کرنے والا
  • وہ جو کسی عمل وغیرہ کی زکوٰۃ دے یعنی اس کے ورد کی شرائط پوری کرے جیسے حزب البحر کا عامل وغیرہ
  • حاکم، گورنر، امیر
  • حاکم جو مالگزاری وصول کرے، تحصیل دار، شاہی عہدہ دار
  • (قواعد) متعلقہ کلمے میں تغیر پیدا کرنے والا
  • محرک، موثر، رُکن
  • ذریعہ، وسیلہ، ایجنٹ
  • مسمریزم کا عمل کرنے والا

Urdu meaning of 'aamil

  • Roman
  • Urdu

  • kisii baat par amal karne vaala, amal paira (par aur ka ke saath
  • kaam karne vaala, kaarinda, kaarkun, ahalkaar
  • taaviiz, ganDaa, jhaa.D phuunk ya jaaduu karne vaala, alvii ya suphlii amal ka maahir, jinn vaGaira ko tasKhiir karne vaala
  • vo jo kisii amal vaGaira kii zakaat de yaanii is ke varad kii sharaa.it puurii kare jaise hizb alabhar ka aamil vaGaira
  • haakim, gavarnar, amiir
  • haakim jo maalaguzaarii vasuul kare, tahsiildaar, shaahii ohdaadaar
  • (qavaa.id) mutaalliqaa kalime me.n taGayyur paida karne vaala
  • muharrik, muusir, rukan
  • zariiyaa, vasiila, ejainT
  • masamriizam ka amal karne vaala

'आमिल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

आमिल

इच्छुक, ख्वाहिशमंद, आशा करनेवाला, उम्मीदवार, इरादा रखने वाला, अभिलाषी

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिली

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

तक़्वियती-'आमिल

وہ عنصر جو دوسرے عنصر کو مدد یا قوت بہم پہن٘چاے.

ग़ैर-'आमिल

(کیمیا) جو غیر عنصر سے میل نہ کرے ، جو کسی شے پر اثرانداز نہ ہو.

नफ़्स-'आमिल

मनोवैज्ञानिक कारण, मनोवैज्ञानिक वजह

मोहलिक-'आमिल

(جینیات) غالب یا راجع مورثہ جو کسی بھی نامیاتی جسم کو اسی کی زندگی کے کسی بھی مرحلے میں متاثر کر کے موت سے ہم کنار کر سکتا ہے ، مہلک مورثہ ۔

सब्ती-'आमिल

रंग पक्का करने वाला, वह चीज़ जो रंग पक्का करने के लिए प्रयोग की जाए

क़ुव्वत-ए-'आमिल

strength, power of official or a necromancer, conjurer

मुरक़्क़क़-ए-'आमिल

(معماری) چونے کے پتھر وغیرہ کو پتلا کرنے والا عامل

जिंस-ए-'आमिल

कार्य करने वाली जाति, पुरुष व्यक्ति, पुरुष जाति

बुलबुल-ए-आमिल

ईरान के शहर आमिल का रहने वाला मशहूर फ़ारसी शायर तालिब आमिली जो बहुत अच्छी आवाज़ वाला शायर था

दल-आमल

समुद्री चिरायता का पेड़, दोने का पौदा

य'आमिल

‘या’ मल' का बहु., खूब काम करनेवाले ऊँट ।

मु'आमिल

मुआमला करनेवाला।

मुत'आमिल

रसायन: रासायनिक क्रिया में हिस्सा लेने वाला पदार्थ, कोई ऐसी सामग्री या पदार्थ जो अपना प्रभाव डालने के कारण रासायनिक विश्लेषण में प्रयोग किया जाये

मिल

past. conj. part. of milnā

'अमल

काम, कार्य

मलीं

आए चैत सहावन फूहड़ मैल छुड़ावन

گندی عورت کے متعلق کہتے ہیں کہ پسینہ آئے تو اس کا بدن صاف ہو

शाह का माल भूईं पड़े दूना

खेती से बादशाह की आमदनी अधिक होती है

थप्पड़ के थप्पड़ मैल जमा है

जिस्म पर मेल की तहें जमी हैं, बड़ा कशेफ़् आदमी है

उधार देना लड़ाई मोल लेना है

उधार देना झगड़ा पैदा करना है

ढूँड लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह मख़्वाह लड़ते फिरना

जोड़ जोड़ मर जाएँगे और माल जमाई खाएँगे

कंजूस का माल यूँही जाता है, कंजूस के धन से अन्य लोगों को लाभ होता है

उफ़ुक़-सद-'अमल

variegated actions of the horizon, heavens

वो भुस पे छाई दोनों मिल ख़ाक उड़ाई

दोनों अयोग्य लोगों ने मिल कर काम ख़राब किया

मोल ले कर छोड़ देना

۔ ख़रीद कर आज़ाद करदेना। ग़ुलाम बना कर छोड़ देना। २।(कनाएन) निहायत हक़ीर समझना

अपना दे लड़ाई मोल ले

क़र्ज़ देना, दुश्मन बनाने के बराबर है, ऋण प्रेम की क़ैंची है

कौड़ियों के मोल बिकवाना

बहुत सस्ता और मंदा बेचवाना, बेमोल में बेचवाना, मुफ़्त में लुटवाना

मुफ़्त की लड़ाई मोल लेना

बिना किसी कारण की लड़ाई, बिना किसी कारण लड़ाई कर लेना

दाएरा-ए-स'ई-ओ-'अमल

circle of effort and action

जान का सदक़ा माल, 'इज़्ज़त का सदक़ा जान

जान बचाने के लिए मनुष्य माल की परवाह नहीं करता और 'इज़्ज़त एवं सम्मान बचाने के लिए जान दे देता है

गाँठ का देना और लड़ाई मोल लेना

अपना नुक़सान बर्दाश्त करके झगड़ा मोल लेना

मैल छुड़ाना

साबुन आदि से मैल हटाना साफ करना

घोड़ा मिला तो कोड़ा भी मिल जाएगा

बड़ा या मुश्किल का होगया तो छोटे या आसान काम की क्या फ़िक्र वो भी हो जातेगा

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

'अमल पढ़ना

किसी दुआ, मंत्र, जादू आदि के उद्देश्य के लिए विशेष ढंग एवं पद्धति से जाप करना

नफ़सियाती-रद्द-ए-'अमल

فطری ِمخالفت ، نفسیاتی ِجنگ ۔

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

'इल्म बड़ा कि 'अमल

ज्ञान से कार्य अच्छा है

क़ुदरत-ए-'अज़्म-ओ-'अमल

mastery of determination and action

इज़्न-ए-रद्द-ए-'अमल

प्रतिक्रिया की आज्ञा

शो'ला-ए-आ'ज़म-ओ-'अमल

एक महान कर्म का दीपक

क़ुव्वत-ए-एहसास-ए-'अमल

power of realization of deed

ढेरों माल उड़ाना

असंख्य दौलत लुटाना, अनगिनत संपत्ति का दुरुपयोग करना

पड़ता माल गुज़ारी

राजस्व की पर्याप्त राशि, मालगुज़ारी की वह रक़म जिस की दर निर्धारित की जा सके

ता'वीज़ 'अमल में होना

तावीज़ की तरह किसी लेख को सुरक्षित रखना

कौड़ियों के मोल

अत्यधिक सस्ता, सस्ता, बेमोल

मोल ले कर छोड़ना

ख़रीद कर आज़ाद कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आमिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'आमिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone