"آمَد نامَہ" کے متعقلہ نتائج

تَقَرُّب

نزدیکی، قرب، قربت، نزدیک ہونا

تَقَرُّبُ اِلٰی اللہ

(عبادت و ریاضت کے ذریعے) خدا کے قریب ہونا، بارگاہ الہٰی میں قربت کی سعی کرنا.

تَقَرُّب ڈُھونڈنا

قربت تلاش کرنا، نزدیک ہونے کی کوشش کرنا

تَقَرُّب حاصِل کَرنا

have or obtain access or closeness in relationship

تَقْدِیر بَنْنا

مقدر سن٘ورنا ، حالات بہتر ہونا ، تقدیر بنانا (رک) کا لازم.

تَقْرِیر بَگھارْنا

اترا اترا کر بولنا، تقریر کا کمال دکھانا، باتیں بنانا، بڑھ چڑھ کر بولنا.

تَقْدِیر بَنانا

قسمت سن٘وارنا ، حالات کو بہتر بنانا.

تَقْدِیری بات

رک : تقدیری امر.

تَقْدِیر بَگھارْنا

قسمت کی اچھائی برائی کے بارے میں بتانا ، مقدر کے متعلق پیش گوئی کرنا ، مقدر بگاڑنا ، قسمت خراب کرنا.

تَقْدِیر بُجْھنا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

تَقْدِیر بَھلی ہونا

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت کا موافق ہونا.

تَقْدِیر بَر خِلاف ہونا

مقدر برگشتہ ہونا، بخت کا خلاف ہونا.

تَقدِیر بِگَڑنا

أمقدر کا ناموافق ہونا۔ ادبار ہونا۔ بداقبالی ہونا۔

تَقدِیر بِگَڑ جانا

رک : تقدیر الٹی ہونا.

توڑے دار بَندوق

وہ بندوق جو فتیلے کے ذریعے سے چھوڑی جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں آمَد نامَہ کے معانیدیکھیے

آمَد نامَہ

aamad-naama•आमद-नामा

وزن : 2222

Roman
Urdu

آمَد نامَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

Urdu meaning of aamad-naama

Roman
Urdu

faarsii musaadir vaafaal kii ek kitaab, jo (musaddir) aamdan (= aanaa) se shuruu hotii hai

आमद-नामा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

آمَد نامَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

غالب نے بچوں کے لئے بھی بہت دلچسپ شاعری کی ہے۔ ان کی اپنی اولاد نہیں تھی اپنی بیوی کے بھانجے عارف کو بچپن سے پالا تھا جو عین جوانی میں گذر گئے۔ ان کے دو بچوں کو بھی غالب بہت چاہتے تھے۔ ان بچوں کے لئے انھوں نے مثنوی قادر نامہ لکھی تھی۔ یہ ایک طرح کی منظوم لغت ہے جس میں فارسی اور عربی کے الفاظ کے ہندی اور اردو مترادف دئے گئے ہیں ۔اس کے علاوہ غالب نے ان بچوں کے لئے کچھ چھوٹی چھوٹی نظمیں بھی بہت سہل زبان میں لکھی ہیں۔ قادر نامہ کے بارے میں بچوں سے کہتے ہیں۔ جس نے قادر نامہ سارا پڑھ لیا اس کو آمد نامہ کچھ مشکل نہیں آمد نامہ فارسی زبان کی گرامر کا قاعدہ ہے۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے