खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आमद-नामा" शब्द से संबंधित परिणाम

विर्द

किसी के गुण, प्रताप आदि का वर्णन, प्रशस्ति

वर्द

दुनिया की उम्र के कालों का हिसाब लगाने के लिए बनाई गई एक इकाई जो हज़ार फ़र्द के बराबर क़रार दी गई थी

विर्द-ए-लब

ज़बान पर चढ़ा हुआ, स्मरण होना, ज़बान की नोक पर होना

विर्द-ए-सहर

ख़लवती संप्रदाय (फ़क़ीरो का एक संप्रदाय) की नमाज़ जो भोर से पहले पढ़ी जाये

विर्द करना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

विर्द-ए-वज़ीफ़ा

क़ुरआन शरीफ़ का कोई भाग या कोई दुआ आदि जिसको रोज़ाना पढ़ा जाये, प्रतिदिन का वज़ीफ़ा

विर्द रखना

किसी कर्म या मंत्रेच्चारण को स्थिर रखना, (कोई कर्म या जाप-मंत्र आदि) निश्चित ढंग से लगातार पढ़ना

विर्द डालना

किसी काम को सव्भाविक रूप से करना, दिनचर्या बना लेना, आदत बना लेना

विर्द पढ़ना

मंत्र जपना, वज़ीफ़ा पढ़ना, भजन पढ़ना

विर्द दिखाना

किसी चीज़ का दोहराया जाना

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

विर्द-ए-लब होना

ज़बान पर चढ़ना, अज़बर होना, स्मरण होना, याद होना

विर्द-ए-ज़बान होना

विर्द-ए-ज़बान करना का अकर्मक

विर्द वज़ीफ़ा पढ़ना

روزانہ وظیفہ پڑھنا ۔

विर्द-ए-ज़बान

ज़बान पर चढ़ा हुआ, स्मरण होना, ज़बान की नोक पर होना

विर्द जारी रखना

किसी कर्म तो लगातार करना, वज़ीफ़ा रखना

विर्द-ए-ज़ुबाँ रहना

याद होना, अज़बर होना , ज़बान पर जारी रहना

विर्द-ए-जुबाँ होना

विर्दे ज़ुबाँ करना का अकर्मक, ज़बाँ पर चढ़ना, स्मरण होना, याद होना

वरदिय्या

(الف) صف ۔ سُرخ گلاب کی مانند ، گلابی

विर्द-ए-ज़ुबाँ करना

ज़बानी याद करना, याद करना, बार-बार पढ़ना, हमेशा बोलते रहना, आवृत्ति करते रहना

विर्द होना

विर्द करना का अकर्मक

वृद्धि-श्राद्ध

वह श्राद्ध जो किसी ख़ुशी के अवसर पर किए जाएँ जैसे बेटा होने पर, नांदीमुख नामक श्राद्ध जो मांगलिक अवसरों पर होता है

वर्द-ए-मुरब्बा

गुलकंद, चीनी एवं गुलाब के फूलों का मिश्रण

वर्द-ए-अहमर

सुर्ख़ गुलाब

वर्दी

= वरदी

वृद्धावस्था

बुढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था

वृद्धा-पन

پڑھاپا، پیری

वर्दी-पोश

किसी संस्था द्वारा निर्धारित वस्त्र पहनना, वर्दी में (सिपाही या फ़ौजी या कर्मचारी आदि)

वरदान

हार्दिक इच्छा की प्राप्ति होना

वर्दी वाला

वर्दी पहनने वाला

वर्दी बिछना

दर्शन के लिए वर्दी की तमाम वस्तुओं का चारपाई पर लागाया जाना, कट जाना

वर्दी-मेजर

वो भारतीय अधिकारी जो सेना को आदेश देता है और नौकरी पर रखता है, वेतन आदि बांटने वाला देसी फ़ौजी अधिकारी

विरुद्ध

कार्य, प्रयत्न आदि का विरोध करने या उसकी विफलता चाहनेवाला, विरोधी, प्रतिकूल, ख़िलाफ़

वर्दी बजना

सुबह या शाम की नौबत बजना, नौबत आदि के द्वारा सुबह या शाम होने का ऐलान होना विशेष तौर पर बादशाहों या रईसों के दरवाज़ों पर सुबह या शाम होने का नक़्क़ारा बजना

वर्दूक

छप्पर, फूस और बाँस की बनी हुई प्रसिद्ध छाजन ।।

वर्दी बोलना

किसी महत्वपुर्ण घटना की ख़बर लाना

वर्दी बजाना

शाही महल पर तंबूर या ताश वग़ैरा बजाना

वर्दी उतारना

दंड के रूप में वर्दी उतारना या पद से हटाना, कार्यालय से निकालना

वर्दी बिछाना

वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

वर्दियाँ बजना

۱۔ जंग की नौबतें बजना

वर्दी उतरवाना

फ़ौज या पुलिस के किसी कर्मचारी को पद से दंड के रूप में पदच्यूत कराना

वर्दी तक़्सीम करना

सैनिकों, कर्मचारियों या चपरासियों को आधिकारिक पोशाक देना

वर्दियाँ

वर्दी, समान रूप का वस्त्र

ज़बानी विर्द करना

बार बार पढ़ना या दुहराना

ज़म्मा-वर्द

(طِب) نرم گوشت اور انڈے کی زردی سے تیَار کردہ کھانا جو رِیاح کو تحلیل کرتا ہے ؛ نِوالہ

जुल्लाब-वर्द

गुलाब

वारा वर्द होना

किफ़ायत होना; जीतना, हावी होना; संतुलन बिठाना

गुल-ए-वर्द

एक मशहूर फूल जो बहुत प्रकार का होता है, विशेषतः लाल रंग का, पोस्ते का फूल, गुले खशखाश।

ज़र-ए-वर्द

pollens of a red rose

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

वारा-वर्द

میزان ، جوڑ ؛ فائدہ ، بچت ؛ کفایت

नाम विर्द-ए-ज़बाँ होना

नाम का रटा जाना, बार-बार नाम लिया जाना

वारा विर्द आना

جیتنا، غالب آنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आमद-नामा के अर्थदेखिए

आमद-नामा

aamad-naamaآمَد نامَہ

वज़्न : 2222

आमद-नामा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

آمَد نامَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فارسی مصادر وافعال کی ایک کتاب، جو (مصدر) آمدن (= آنا) سے شروع ہوتی ہے

Urdu meaning of aamad-naama

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii musaadir vaafaal kii ek kitaab, jo (musaddir) aamdan (= aanaa) se shuruu hotii hai

आमद-नामा से संबंधित रोचक जानकारी

ग़ालिब ने बच्चों के लिए भी बहुत दिलचस्प शायरी की है। उनकी अपनी औलाद नहीं थी, अपनी बीवी के भांजे आरिफ़ को बचपन से पाला था जो भरी जवानी में गुज़र गए। उनकेे दो बच्चों को भी ग़ालिब बहुत चाहते थे। उन बच्चों के लिए उन्होंने मसनवी 'क़ादिर नामा' लिखी थी। यह एक तरह का छंदोबध् शब्द कोश है जिसमें फ़ारसी और अरबी के शब्दों के हिंदी और उर्दू पर्याय दिए गए हैं। इसके अलावा ग़ालिब ने उन बच्चों के लिए कुछ छोटी छोटी नज़्में भी बहुत सरल भाषा में लिखी हैं। क़ादिर नामा के बारे में बच्चों से कहते हैं: जिसने क़ादिर नामा सारा पढ़ा उसको आमद नामा कुछ मुश्किल नहीं आमद नामा फ़ारसी भाषा के व्याकरण की किताब है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

विर्द

किसी के गुण, प्रताप आदि का वर्णन, प्रशस्ति

वर्द

दुनिया की उम्र के कालों का हिसाब लगाने के लिए बनाई गई एक इकाई जो हज़ार फ़र्द के बराबर क़रार दी गई थी

विर्द-ए-लब

ज़बान पर चढ़ा हुआ, स्मरण होना, ज़बान की नोक पर होना

विर्द-ए-सहर

ख़लवती संप्रदाय (फ़क़ीरो का एक संप्रदाय) की नमाज़ जो भोर से पहले पढ़ी जाये

विर्द करना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

विर्द-ए-वज़ीफ़ा

क़ुरआन शरीफ़ का कोई भाग या कोई दुआ आदि जिसको रोज़ाना पढ़ा जाये, प्रतिदिन का वज़ीफ़ा

विर्द रखना

किसी कर्म या मंत्रेच्चारण को स्थिर रखना, (कोई कर्म या जाप-मंत्र आदि) निश्चित ढंग से लगातार पढ़ना

विर्द डालना

किसी काम को सव्भाविक रूप से करना, दिनचर्या बना लेना, आदत बना लेना

विर्द पढ़ना

मंत्र जपना, वज़ीफ़ा पढ़ना, भजन पढ़ना

विर्द दिखाना

किसी चीज़ का दोहराया जाना

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

विर्द-ए-लब होना

ज़बान पर चढ़ना, अज़बर होना, स्मरण होना, याद होना

विर्द-ए-ज़बान होना

विर्द-ए-ज़बान करना का अकर्मक

विर्द वज़ीफ़ा पढ़ना

روزانہ وظیفہ پڑھنا ۔

विर्द-ए-ज़बान

ज़बान पर चढ़ा हुआ, स्मरण होना, ज़बान की नोक पर होना

विर्द जारी रखना

किसी कर्म तो लगातार करना, वज़ीफ़ा रखना

विर्द-ए-ज़ुबाँ रहना

याद होना, अज़बर होना , ज़बान पर जारी रहना

विर्द-ए-जुबाँ होना

विर्दे ज़ुबाँ करना का अकर्मक, ज़बाँ पर चढ़ना, स्मरण होना, याद होना

वरदिय्या

(الف) صف ۔ سُرخ گلاب کی مانند ، گلابی

विर्द-ए-ज़ुबाँ करना

ज़बानी याद करना, याद करना, बार-बार पढ़ना, हमेशा बोलते रहना, आवृत्ति करते रहना

विर्द होना

विर्द करना का अकर्मक

वृद्धि-श्राद्ध

वह श्राद्ध जो किसी ख़ुशी के अवसर पर किए जाएँ जैसे बेटा होने पर, नांदीमुख नामक श्राद्ध जो मांगलिक अवसरों पर होता है

वर्द-ए-मुरब्बा

गुलकंद, चीनी एवं गुलाब के फूलों का मिश्रण

वर्द-ए-अहमर

सुर्ख़ गुलाब

वर्दी

= वरदी

वृद्धावस्था

बुढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था

वृद्धा-पन

پڑھاپا، پیری

वर्दी-पोश

किसी संस्था द्वारा निर्धारित वस्त्र पहनना, वर्दी में (सिपाही या फ़ौजी या कर्मचारी आदि)

वरदान

हार्दिक इच्छा की प्राप्ति होना

वर्दी वाला

वर्दी पहनने वाला

वर्दी बिछना

दर्शन के लिए वर्दी की तमाम वस्तुओं का चारपाई पर लागाया जाना, कट जाना

वर्दी-मेजर

वो भारतीय अधिकारी जो सेना को आदेश देता है और नौकरी पर रखता है, वेतन आदि बांटने वाला देसी फ़ौजी अधिकारी

विरुद्ध

कार्य, प्रयत्न आदि का विरोध करने या उसकी विफलता चाहनेवाला, विरोधी, प्रतिकूल, ख़िलाफ़

वर्दी बजना

सुबह या शाम की नौबत बजना, नौबत आदि के द्वारा सुबह या शाम होने का ऐलान होना विशेष तौर पर बादशाहों या रईसों के दरवाज़ों पर सुबह या शाम होने का नक़्क़ारा बजना

वर्दूक

छप्पर, फूस और बाँस की बनी हुई प्रसिद्ध छाजन ।।

वर्दी बोलना

किसी महत्वपुर्ण घटना की ख़बर लाना

वर्दी बजाना

शाही महल पर तंबूर या ताश वग़ैरा बजाना

वर्दी उतारना

दंड के रूप में वर्दी उतारना या पद से हटाना, कार्यालय से निकालना

वर्दी बिछाना

वर्दी से सम्बंधित सभी वस्तुओं को सजाना

वर्दियाँ बजना

۱۔ जंग की नौबतें बजना

वर्दी उतरवाना

फ़ौज या पुलिस के किसी कर्मचारी को पद से दंड के रूप में पदच्यूत कराना

वर्दी तक़्सीम करना

सैनिकों, कर्मचारियों या चपरासियों को आधिकारिक पोशाक देना

वर्दियाँ

वर्दी, समान रूप का वस्त्र

ज़बानी विर्द करना

बार बार पढ़ना या दुहराना

ज़म्मा-वर्द

(طِب) نرم گوشت اور انڈے کی زردی سے تیَار کردہ کھانا جو رِیاح کو تحلیل کرتا ہے ؛ نِوالہ

जुल्लाब-वर्द

गुलाब

वारा वर्द होना

किफ़ायत होना; जीतना, हावी होना; संतुलन बिठाना

गुल-ए-वर्द

एक मशहूर फूल जो बहुत प्रकार का होता है, विशेषतः लाल रंग का, पोस्ते का फूल, गुले खशखाश।

ज़र-ए-वर्द

pollens of a red rose

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

वारा-वर्द

میزان ، جوڑ ؛ فائدہ ، بچت ؛ کفایت

नाम विर्द-ए-ज़बाँ होना

नाम का रटा जाना, बार-बार नाम लिया जाना

वारा विर्द आना

جیتنا، غالب آنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आमद-नामा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आमद-नामा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone