Search results

Saved words

Showing results for "aamaada"

'aazim

intending, determined, being resolved

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aazimiin

intending, determined

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aajim

تھکا ہوا

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aa'jam

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

aa'zam

the greatest

aa'jamii

non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic

a'aazim

great or eminent persons

qaa.id-e-aa'zam

great leader

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

vafaq-e-mushtarak-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

savaad-e-aa'zam

a big city

shahiid-e-aa'zam

the great martyr

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

muqtadaa-e-aa'zam

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

kamaan-daar-e-aa'zam

فوج کا سب سے بڑا افسر .

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'aad-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'aad-e-aa'zam mushtarak

highest common factor (HCF)

'arsh-e-aa'zam

empyrean, the highest heaven, the throne of God

mudabbir-e-aa'zam

thee greatest arranger, God

usquf-e-aa'zam

archbishop

had-e-aa'zam

maximum

mehvar-e-aa'zam

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

shaah-e-aa'zam

Great King

ra.iis-e-aa'zam

सबसे बड़ा रईस।।

madaar-e-aa'zam

حقیقی یا بڑا سبب ، بڑی وجہ

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

Gaus-e-aa'zam

title of the Muslim saint Abdul Qadir Jeelani

sadr-e-aa'zam

prime minister

Gaalib-e-aa'zam

the great Ghalib

vuzaraa-e-aa'zam

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

vaziir-e-aa'zam

the grand Vizier, prime minister

qiraan-e-aa'zam

علم نجوم میں سب سے بڑا قران

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

Gaus-ul-aa'zam

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

muubid-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

nigraan-e-vaziir-e-aa'zam

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

sikandar-e-aa'zam

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

maqsuum-'alaih-aa'zam

the largest number that divides many numbers completely

Meaning ofSee meaning aamaada in English, Hindi & Urdu

aamaada

आमादा •آمادَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of aamaada

Adjective

Sher Examples

ḳhush-numā lafzoñ kī rishvat de ke raazī kījiye

ruuh kī tauhīn par āmāda rahtā hai badan

KHush-numa lafzon ki rishwat de ke raazi kijiye

ruh ki tauhin par aamada rahta hai badan

Saleem Ahmed

us bevafā pe marne ko āmāda dil nahīñ

lekin vafā kī zid hai ki mar jaanā chāhiye

us bewafa pe marne ko aamada dil nahin

lekin wafa ki zid hai ki mar jaana chahiye

Anis Dehlavi

maiñ tark-e-ta.alluq pe bhī āmāda huuñ lekin

tū bhī to mirā qarz-e-ġham-e-hijr adā kar

main tark-e-talluq pe bhi aamada hun lekin

tu bhi to mera qarz-e-gham-e-hijr ada kar

Hasan Abbas Raza

sabr par dil ko to āmāda kiyā hai lekin

hosh uḌ jaate haiñ ab bhī tirī āvāz ke saath

sabr par dil ko to aamada kiya hai lekin

hosh uD jate hain ab bhi teri aawaz ke sath

Aasi uldani

आमादा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • तैयार, तत्पर, कटिबद्ध
  • राज़ी, प्रवृत्त
  • उपलब्ध, इकट्ठा किया हुआ, उपस्थित

آمادَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • تیار، مستعد، کمربستہ
  • راضی، مائل
  • مہیا، فراہم، موجود
  • (جزو اول کے ساتھ مل کر) تیار مہیا یا مستعد کے معنی میں مستعمل

Urdu meaning of aamaada

  • Roman
  • Urdu

  • taiyyaar, mustid, kamarbastaa
  • raazii, maa.il
  • muhayyaa, faraaham, maujuud
  • (juzu avval ke saath mil kar) taiyyaar muhayyaa ya mustid ke maanii me.n mustaamal

Synonyms of aamaada

raazii musta'id razaa-mand kamar-basta tayyaar

Antonyms of aamaada

naaraaz naaKHush

Rhyming words of aamaada

121222 2121222
jalaal-aamaada jidaal-aamaada kamaal-aamaada savaal-aamaada zavaal-aamaada
indimaal-aamaada ishti.aal-aamaada ishti'aal-aamaada
More on Qaafiya

Compound words of aamaada

aamaada-e-paikaar ishti'aal-aamaada zavaal-aamaada

Related searched words

'aazim

intending, determined, being resolved

'aazim-e-haj

departing to Hajj pilgrimage

'aazim-e-jang

لڑائی کا ارادہ یا قصد کرنے والا

'aazimaana

عازم کی طرح ، پُرعزم.

'aaziman

ارادۃً ارادہ کر کے ، جان بوجھ کر.

'aazim-e-safar

departing, starting/embarking on a journey, the one who is desirous to travel

'aazimiin

intending, determined

'aazim-e-maidaan honaa

جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-ravaangii honaa

روانہ ہونے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-nabard-gaah honaa

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ کرنا

'aazim-e-safar honaa

سفر کا ارادہ کرنا

'aazim-e-masaaf honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aajim

تھکا ہوا

'aazim-e-sitez honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

'aazim-e-jang honaa

لڑائی کا ارادہ کرنا

aa'jam

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

aa'zam

the greatest

aa'jamii

non-Arab, foreign, persian, barbarian, one who does not speak Arabic, although a correct speaker of Arabic

a'aazim

great or eminent persons

qaa.id-e-aa'zam

great leader

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

sa.Dak-e-aa'zam

the Grand Trunk Road

vafaq-e-mushtarak-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دوسرے دو یا زائد اعداد کو پورا تقسیم کر دے عاد اعظم (Highest Common Factor)۔

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

savaad-e-aa'zam

a big city

shahiid-e-aa'zam

the great martyr

vujuud-e-aa'zam

رک : وجودِ اکبر ۔

muqtadaa-e-aa'zam

سب سے بڑے پیشوا ، جن کی پیروی کی جائے اُن میں سب بڑا ۔

kamaan-daar-e-aa'zam

فوج کا سب سے بڑا افسر .

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

faaruuq-e-aa'zam

दूसरे खलीफ़ा हज्रत उमर की उपाधि।।

'aad-e-aa'zam

(ریاضی) وہ بڑے سے بڑا عدد جو دو یا دو سے زیادہ اعداد کو پورا پورا تقسیم کردے مثلاً ۱۵ ، ۲۰ اور ۲۵ کا عادِ اعظم ۵ ہے جو تینوں عددوں کو پورا پورا تقسیم کر دیتا ہے.

'aad-e-aa'zam mushtarak

highest common factor (HCF)

'arsh-e-aa'zam

empyrean, the highest heaven, the throne of God

mudabbir-e-aa'zam

thee greatest arranger, God

usquf-e-aa'zam

archbishop

had-e-aa'zam

maximum

mehvar-e-aa'zam

the major axis, the straight line that passes from one end of the body to the other

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

shaah-e-aa'zam

Great King

ra.iis-e-aa'zam

सबसे बड़ा रईस।।

madaar-e-aa'zam

حقیقی یا بڑا سبب ، بڑی وجہ

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

Gaus-e-aa'zam

title of the Muslim saint Abdul Qadir Jeelani

sadr-e-aa'zam

prime minister

Gaalib-e-aa'zam

the great Ghalib

vuzaraa-e-aa'zam

وزیراعظم (رک) کی جمع ۔

vaziir-e-aa'zam

the grand Vizier, prime minister

qiraan-e-aa'zam

علم نجوم میں سب سے بڑا قران

muGal-e-aa'zam

the great Mogul emperor Jalaluddin Muhammad Akbar

Gaus-ul-aa'zam

بڑا فریاد رس ؛ ولیوں کا سردار ، مراد : شیخ عبدلقادر جیلانی.

dastuur-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا مذہبی مقتدیٰ

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

baKHshiyaan-e-aa'zam

سب سے بڑا فوجی افسر، سپریم کمانڈر .

muubid-e-aa'zam

پارسیوں کا سب سے بڑا عالم ، مقتدا ، بڑا مذہبی پیشوا

nigraan-e-vaziir-e-aa'zam

نگراں حکومت میں وزیر اعظم ، عبوری حکومت کا وزیر اعظم ۔

sikandar-e-aa'zam

सिकंदरे रूमी की उपाधि, सिकंदरे जुलक़रनैन।।

maqsuum-'alaih-aa'zam

the largest number that divides many numbers completely

Showing search results for: English meaning of amada

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aamaada)

Name

Email

Comment

Submit

aamaada

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2