تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے" کے متعقلہ نتائج

ہوت

۔(ھ) مونث۱۔ مقدور۔پونجی۔ فراغ بالی۔ ثروت۔ حیثیت۲۔(عم) مذکر ۔ پکارنے کا کلمہ۔ جب کسی برابر والے یہ اپنے سے چھوٹے کو پکارتے ہیں تو یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں۔

حُوت

بڑی مچھلی

ہُتی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

حُوتِ فَلَک

بارہواں بُرج ، بُرج حوت

ہُوتے ہُوتے

۔ مذکر۔ خویش واقارب جو زندہ ہوں یامرگئے ہوں۔؎

حُوتِ گَرْدُوں

بارہواں بُرج ، بُرج حوت

حُوتِیَّہ

وھیل مچھلی کی قوم

ہُوطَل

ایک عربی وزن جو تین اوقیہ (یعنی چالیس درم) کے برابر ہوتا ہے ۔

حُوتان

ستاروں کے دو مجموعوں کا نام جو دو مچھلی کی شکل کے ہیں

حُوتَین

ستاروں کے دو مجموعوں کا نام جو دو مچھلی کی شکل کے ہیں

ہوت والا

دولتمند، امیر، غنی، تونگر، مالدار، صاحب مقدور، صاحب ثروت

حُطّی

ابجد عربی کے حروفِ تہجی کی خاص ترتیب(بلحاظ اعداد) میں سے ایک جس میں ح کے عدد (٨) ط کے عدد (٩) اور ی کے عدد(١٠) مقرر ہیں

ہتاگنی

वह जिसने हवन किया हो।

حُطامُ الدُّنْیا

رک : حطامِ دنیا / دنیاوی

حُطامِ دُنِیاوی

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

حُطامِ دُنِیا

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

حُطامِ دُنْیَوی

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

ہُتنا

आहुति के रूप में आग में पड़ना

حُطَمَہ

تیز آگ، دوزخ کا ایک طبقہ، دوزخ کا تیسرا طبقہ

حُطام

تھوڑا مال، قلیل پُون٘جی، تھوڑا سا حصہ، ذرا سا

بُرْجِ حُوت

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر مچھلی کی شکل میں واقع ہیں، راس مین

صاحِبِ حُوت

مراد : حضرت یونس علیہ السلام

خانَۂ حُوت

بارہویں بُرج کا گھر جس کی شکل مچھلی جیسی ہے .

فَمُ الْحُوت

جنوبی اُفق پر پہلی جنوری کے لگ بھگ ابھرنے والا ستارہ جو مچھلی کے منھ جیسا ہوتا ہے .

حَجَرُ الْحُوت

ایک پتّھر جو مچھلی کے سر میں سے نکلتا ہے.

لینا دینا کُچھ نَہِیں اور گَٹْھری والے ہُوت

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی بے عمل اور ناکارہ شخص صرف دعوے اور شیخی کے ذریعے لوگوں کو مرعوب کرنا چاہتا ہے ، ناحق کسی کا وقت خراب کرتا ہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے کے معانیدیکھیے

آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے

aam machhalii kii bhe.nT ho hii jaatii haiआम मछली की भेंट हो ही जाती है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے کے اردو معانی

  • جب کوئی کسی کو زک دے کر چل دیتا ہے تو زک اٹھانے والا کہتا ہے کہ ’آم مچھلی کا کیا ساتھ نہ ہوگا ‘ یعنی پھر کبھی ملاقات تو ہوگی اس وقت سمجھ لوں گا، اگر آج ہم کو نقصان پہنچا دیا ہے تو کبھی ہم کو بھی اپنا بدلہ لینے کا موقع مل ہی جائے گا (چونکہ مچھلی پکانے میں آم کی کھٹائی دی جاتی ہے اس وجہ سے آم مچھلی کا ساتھ کہا گیا)

Urdu meaning of aam machhalii kii bhe.nT ho hii jaatii hai

  • Roman
  • Urdu

  • jab ko.ii kisii ko zak de kar chal detaa hai to zak uThaane vaala kahta hai ki 'aam machhlii ka kyaa saath na hogaa ' yaanii phir kabhii mulaaqaat to hogii us vaqt samajh luungaa, agar aaj ham ko nuqsaan pahunchaa diyaa hai to kabhii ham ko bhii apnaa badla lene ka mauqaa mil hii jaa.egaa (chuu.nki machhlii pakaane me.n aam kii khaTaa.ii dii jaatii hai is vajah se aam machhlii ka saath kahaa gayaa

आम मछली की भेंट हो ही जाती है के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी को नुक़्सान पहुँचा कर चल देता है तो नुक़्सान उठाने वाला कहता है कि 'आम मछली का क्या साथ न होगा ' मलतब फिर कभी मुलाक़ात तो होगी उस वक़्त समझ लूँगा, अगर आज हम को नुक़्सान पहुँचा दिया है तो कभी हम को भी अपना बदला लेने का मौक़ा मिल ही जाएगा (चूँकि मछली पकाने में आम की खटाई दी जाती है इस वजह से आम मछली का साथ कहा गया

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہوت

۔(ھ) مونث۱۔ مقدور۔پونجی۔ فراغ بالی۔ ثروت۔ حیثیت۲۔(عم) مذکر ۔ پکارنے کا کلمہ۔ جب کسی برابر والے یہ اپنے سے چھوٹے کو پکارتے ہیں تو یہ کلمہ زبان پر لاتے ہیں۔

حُوت

بڑی مچھلی

ہُتی

(برائے واحد غائب مونث) تھی ؛ ہتو (رک) کی تانیث

حُوتِ فَلَک

بارہواں بُرج ، بُرج حوت

ہُوتے ہُوتے

۔ مذکر۔ خویش واقارب جو زندہ ہوں یامرگئے ہوں۔؎

حُوتِ گَرْدُوں

بارہواں بُرج ، بُرج حوت

حُوتِیَّہ

وھیل مچھلی کی قوم

ہُوطَل

ایک عربی وزن جو تین اوقیہ (یعنی چالیس درم) کے برابر ہوتا ہے ۔

حُوتان

ستاروں کے دو مجموعوں کا نام جو دو مچھلی کی شکل کے ہیں

حُوتَین

ستاروں کے دو مجموعوں کا نام جو دو مچھلی کی شکل کے ہیں

ہوت والا

دولتمند، امیر، غنی، تونگر، مالدار، صاحب مقدور، صاحب ثروت

حُطّی

ابجد عربی کے حروفِ تہجی کی خاص ترتیب(بلحاظ اعداد) میں سے ایک جس میں ح کے عدد (٨) ط کے عدد (٩) اور ی کے عدد(١٠) مقرر ہیں

ہتاگنی

वह जिसने हवन किया हो।

حُطامُ الدُّنْیا

رک : حطامِ دنیا / دنیاوی

حُطامِ دُنِیاوی

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

حُطامِ دُنِیا

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

حُطامِ دُنْیَوی

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

ہُتنا

आहुति के रूप में आग में पड़ना

حُطَمَہ

تیز آگ، دوزخ کا ایک طبقہ، دوزخ کا تیسرا طبقہ

حُطام

تھوڑا مال، قلیل پُون٘جی، تھوڑا سا حصہ، ذرا سا

بُرْجِ حُوت

(ہیئت و نجوم) آسمانی دائرے کے بارہ حصوں میں سے وہ حصہ، جس میں چند ستارے مل کر مچھلی کی شکل میں واقع ہیں، راس مین

صاحِبِ حُوت

مراد : حضرت یونس علیہ السلام

خانَۂ حُوت

بارہویں بُرج کا گھر جس کی شکل مچھلی جیسی ہے .

فَمُ الْحُوت

جنوبی اُفق پر پہلی جنوری کے لگ بھگ ابھرنے والا ستارہ جو مچھلی کے منھ جیسا ہوتا ہے .

حَجَرُ الْحُوت

ایک پتّھر جو مچھلی کے سر میں سے نکلتا ہے.

لینا دینا کُچھ نَہِیں اور گَٹْھری والے ہُوت

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کوئی بے عمل اور ناکارہ شخص صرف دعوے اور شیخی کے ذریعے لوگوں کو مرعوب کرنا چاہتا ہے ، ناحق کسی کا وقت خراب کرتا ہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

آم مچَھلی کی بھینْٹ ہو ہی جاتی ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone