Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-e-aflaak"

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-farKHunda

good luck

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taal-e-bad

bad luck

taala-'umrahu

may he live long!

taala-'umruhu

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

KHaana-e-taali'

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

Meaning ofSee meaning 'aalam-e-aflaak in English, Hindi & Urdu

'aalam-e-aflaak

'आलम-ए-अफ़्लाक•عَالَمِ اَفْلَاکْ

Vazn : 212221

English meaning of 'aalam-e-aflaak

world of heavens

Sher Examples

kyoñ sitāre mire qadmoñ kī taraf dekhte haiñ

ye zamīñ ālam-e-aflāk se behtar to nahīñ

kyon sitare mere qadmon ki taraf dekhte hain

ye zamin aalam-e-aflak se behtar to nahin

Moid Rasheedi

kabhī aflāk se nāloñ ke javāb aate the

in dinoñ ālam-e-aflāk se ḳhauf aatā hai

kabhi aflak se nalon ke jawab aate the

in dinon aalam-e-aflak se KHauf aata hai

Iftikhar Arif

Urdu meaning of 'aalam-e-aflaak

Roman
Urdu

Related searched words

taale'

who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

taali'a

طلوع کرنے والی

taale'-var

fortunate, good luck

taale'-varii

خوش نصیبی ، اقبال مندی .

taale'-mand

lucky, blessed, fortunate

taale' honaa

(افق سے) طلوع ہونا ، نکلنا ، برآمد ہونا.

taale' sonaa

بدبختی آنا ، بُرے دن ہونا.

taale' karnaa

چمکانا ، طُلوع کرنا ، روشن کرنا.

taale' aazmaa

adventurer, soldier of fortune

taale'-mandii

خوش نصیبی ، بختاروی ، خوش قسمتی.

taale' la.Dnaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-shanaas

fortune-teller, astrologer, soothsayer

taale' phirnaa

نصیب پھرنا ، تقدیر پلٹنا ، قسمت کا پاوری کرنا ، برے دن سے اچھے دن آنا ، قسمت اچھی ہونا.

taale' jaagnaa

قسمت چمکنا ، خوش نصیبی حاصل ہونا.

taale'-shanaasii

قسمت کا حال جاننا نیز نجوم کا علم یا فن.

taale'-aazmaa.ii

adventurism, trying one's fortune

taale' jagaanaa

با اقبال کرنا ، نصیب چمکانا.

taale' sulaanaa

قسمت خراب کرنا ، نصیب بگاڑنا.

taale'-e-farruKH

good luck or good fortune

taali' kaa ghar

(ہیئت) طالع کے ستارے کے بارہ درجوں میں سے ہر ایک درجہ جہاں وہ ستارہ موجود ہو.

taale' chamaknaa

نصیبے کا موافق ہونا ، قسمت کا باوری کرنا ، قمست کھُلنا ، خوش قسمت ہونا.

taale' aazmaanaa

قسمت آزمانا

taale' biga.Dnaa

قمست خراب ہونا ، قسمت کا ناموافق ہو جانا.

taale' khulaanaa

قسمت کا حال معلوم کرانا ، زائچہ تیار کروانا (نجومی سے) .

taali'-e-nek

good fortune

taale'-e-KHuub

good luck or good fortune

taale'-e-rasaa

اچھی قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale'-e-saa'd

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taali' kaj honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہو جانا ، بدبختی کے دن آنا.

taale'-e-sumbula

وہ برج یا درجہ جو (نجومی سے) کسی سوال کے استفسار کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے.

taale' kaa sitaara

the star governing (one's) fortune

taali' me.n pa.Dnaa

(نجوم) پیدائش یا نجومی سے سوال کے وقت کسی برج میں ہونا (کسی ستارے کا).

taale' kii rasaa.ii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' kii pastii

مقدّر کی خرابی ، بد قسمتی ، اِدبار.

taale' badal jaanaa

قسمت کا پِھر جانا ؛ (عموماً) قسمت خراب ہو جانا ، نصیب بگڑنا.

taale' kii yaavarii

خوش قسمتی ، قسمت کی یاوری.

taali' KHuub honaa

قسمت اچھی ہونا ، بخت سازگار ہونا ، نصیب اچھے ہونا.

taale' la.D jaanaa

قسمت کا موافق ہونا (کسی کی قمست سے) ، تقدیر کا یاروی کرنا ، اقبال مند ہونا.

taale'-e-bedaar

awakened fortune, good luck

taale'-e-rasadii

(نجوم) اجرامِ فلکی کا مشاہدہ کرنا ، رصد گاہ سے ستاروں کو بغور دیکھنا.

taale'-e-yaavar

خوش قسمتی ، خوش نصیبی.

taale'-e-sa'iid

مبارک قسمت ، نیک بختی ، خوش قسمتی.

taale' aazmaa.ii karnaa

try one's fate, to try one's luck, adventure

taali' KHaraab honaa

قسمت بری ہونا ، نصیب خراب ہونا.

taali' yaavar honaa

قسمت کا موافق ہونا ، اچھے دن آنا ، خوش قسمتی ہونا.

taali' rujuu' honaa

قسمت پھرنا ، نصیب موافق ہونا ، بخت سازگار ہونا.

taale'-e-KHufta

misfortune

taale'-e-vaazhuu.n

اُلٹی قسمت ، منحوس قسمت ، بدبختی ، بدنصیبی.

taali'-e-fiiroz

bright fortune

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

taale'-e-mas.alat

(نجوم وہ برج جو سوال کرتے وقت افق پر نمودار ہو).

taale'-e-mas'uud

good luck or good fortune

taale'-e-KHvaabiida

sleeping destiny, unfortunate

taale'-e-bargashta

بدنصیبی ، بدقسمتی .

taale'-e-farKHunda

good luck

taali' me.n likhaa honaa

نوشتۂ تقدیر ہونا ، قسمت میں لکھا ہونا قِسمت میں ہونا .

taal-e-bad

bad luck

taala-'umrahu

may he live long!

taala-'umruhu

اللہ تعالیٰ اس کی عمر بڑھائے ، اسے جیتا رکھے.

KHaana-e-taali'

نجوم یا رمل کے اعتبار سے وہ منزل جو خوش قسمتی کہلاتی ہے .

Showing search results for: English meaning of aalameaflaak, English meaning of aalameaflaaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us ('aalam-e-aflaak)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aalam-e-aflaak

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done