دکھ، درد، پریشانی، غم، رنج، تکالیف

اسبابِ خانہ داری .

عشق کا رنج و غم، محبت کی تکلیف، پیار کی اذیت

محبت کی تکالیف، پیار کا درد، عشق کے مصائب، محبت کی مصیبتیں

دنیاوی تکلیف، دکھ، درد، روزگار کے مسائل اور پریشانیاں

عارضی مشکلات، تھوڑی مدت کی مشکلات اور مصائب

پروانہ ۔ نوٹس

(تصفوف) 'حقیقۃ الجمع' یہیں پر سانک اجمال کو تفصیل اور تفصیل کو اجمال میں ملاحظہ کرتا ہے کل مراتب خلقیہ اور حقیقہ میں ،

(تصوف) ' وہ مقام جہاں سالک کا ظہر باشریعت آراستہ اور باطن یا طربقت بیراستی ہو یہی مقام امامت کمالیہ کا ہے جو جامع ہے علمیہ و علمیہ دونوں کو اسی مقام سے مالک جو کشھ کرتا ہے حق کے ارادے سے کرتا ہے کیونکہ اس کاارادہ بالکل رہتا ہی نہیں .

(تصوف) ' تجوید ذاتی تعینات میں ظاہر ہو '

(تصوف) 'نفی ارادۂ عبد اور اثبات اردۂ رب صورت عید میں

(تصوف) 'حالت تعین اور یہی مقام امامت ہے اس مقام پر جب سالک فائز ہوتا ہے تو اس کو امام العارفین کے لقب سے منتقب کرتے ہیں .

رک : رنج و محن

shape, form of the world

رنج و غم کی کثرت، دکھوں کا غلبہ

भिन्न-भिन्न आपत्तियों में ग्रस्त, तरह-तरह के दु:खों से पीड़ित ।।

cause of griefs

مصیبتوں کا پہاڑ یعنی مصیبتیں

مصائب اور تنگی کا زمانہ .

بہت زیادہ پریشانیاں اور تکلیفیں ۔

زنانِ بازاری، کسبیاں