Search results

Saved words

Showing results for "aaKHir"

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat khonaa

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

'aaqibat ban.naa

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat banaanaa

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

'aaqibat-sozii

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

'aaqibat KHair ho

انجام اچھا ہو.

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-baKHairii

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat KHaraab honaa

عاقبت خراب کرنا (رک) کا لازم، آخرت خراب ہونا

'aaqibat KHaraab karaanaa

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

'aaqibat KHaraab karnaa

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat biga.Dnaa

be damned by (one's) sinful conduct

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat-mahmuud

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'aaqibat sa.nvaarnaa

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

'aaqibat baKHshvaanaa

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

'aaqibat kaa jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat sa.nvar jaanaa

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat achhhii honaa

انجام بخیر ہونا ، عقبیٰ درست ہونا.

'aaqibat me.n kaam aanaa

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

'aaqibat-andesha

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

'aaqibat gandii karnaa

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

'aaqibat gandii honaa

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

'aaqibat ke boriye baTornaa

رک: عاقبت کے بوریے اٹھانا، قیامت تک زندہ رہنا

'aaqibat ke boriye sameTnaa

die in old age, have a long life

'aaqibat ke boriye lapeTnaa

رک: عاقبت کے بوریے سمیٹنا، لمبی عمر پانا

'aaqibat ke boriye uThaanaa

بوڑھا ہوکر مرنا ، لمبی عمر پانا.

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andeshaana

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

'aaqibat bil-KHair honaa

رک: عاقبت بخیر ہونا، انجام اچھّا ہونا

'aaqibat-naa-andesh

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat-naa-andeshii

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

'aaqibat-naa-andeshaana

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

'aaqibat-ul-amr

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

'aaqibat-ul-'aaqibat

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

'aaqibatii-jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

naa-'aaqibat

consequence

tosha-e-'aaqibat

good deeds, that would be rewarded in the next world

muvaaKHaza-e-'aaqibat

بعد کی جواب دہی

sattar dar 'aaqibat

آخرت میں ایک کے ستّر ملیں گے ، آخرت میں زیادہ ملیں گے.

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

naa-'aaqibat-andeshaana

عاقبت نااندیش ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو (کام ، حرکت وغیرہ) ، عاقبت نااندیشانہ ۔

naa-'aaqibat-andeshii

کوتاہ بینی، بے فکری، بے پروائی، لااُبالی پن

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

Meaning ofSee meaning aaKHir in English, Hindi & Urdu

aaKHir

आख़िरآخِر

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: a-KH-r

English meaning of aaKHir

Noun, Masculine

  • eternal i.e. God
  • in the end, at last, after all, ultimately, eventually, once for all, finally
  • the other, another, different
  • termination, conclusion, expiration, end
  • last, final, ultimate, hindmost

Adverb

  • at last, finally, conclusively, as a result
  • by force, compulsorily

Adjective

Sher Examples

आख़िर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंत, ख़त्म, अंजाम
  • आख़िरी, बाद का, अंत का (समय या काल के दृष्टि से)
  • परिणाम, पराकाष्ठा, सीमा, सिरा
  • पिछला, पीछे का (मकान के लिहाज़ से)
  • नतीजा, परिणाम (अधिकतर हुआ)
  • नतीजे को पहुँचा हुआ, समस्त, ख़त्म, पूर्ण
  • लगभग समाप्त
  • उचित
  • अनिवार्य, आवश्यक
  • परिणामस्वरूप, पिछले दर्जे, नतीजे में, अंत में
  • हर परिस्थिति में
  • विवशतापूर्वक, मजबूर होकर
  • कभी नहीं, किसी क़ीमत पर नहीं
  • वास्तव में, हक़ीक़त में, वास्तविकता के आधार पर, सच में (जिज्ञासा या पूछने के अवसर पर)

क्रिया-विशेषण

  • जो प्राप्त हो या मिले, सारांश यह कि, संक्षेप में
  • ज़रूर, निश्चित, अनिवार्यतः

آخِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مختلف، دیگر، اور
  • آخری، بعد کا، مؤخّر (زمانے کے اعتبار سے)
  • انجام، انتہا، حد، سرا
  • پچھلا، پیچھے کا (مکان کے لحاظ سے)
  • حشر، مآل (بیشتر ہوا)
  • انجام کو پہنچا ہوا، تمام، ختم ، مکمل
  • قریب ختم
  • مناسب، واجب، لازم
  • انجام کار، پچھلے درجے، نتیجے میں، آخر میں
  • بہر حال
  • چار نا چار، مجبوراً
  • زنہار، ہرگز
  • اصل میں، درحقیقت، نفس الامرا میں، واقعی (تجس یا استفہام کے موقع پر)

فعل متعلق

  • الحاصل، الغرض، قصہ مختصر
  • ضرور، مقرر، لازماً

Urdu meaning of aaKHir

  • Roman
  • Urdu

  • muKhtlif, diigar, aur
  • aaKhirii, baad ka, mukhar (zamaane ke etbaar se
  • anjaam, intihaa, had, siraa
  • pichhlaa, piichhe ka (makaan ke lihaaz se
  • hashr, maal (beshatar hu.a
  • anjaam ko pahunchaa hu.a, tamaam, Khatm, mukammal
  • qariib Khatm
  • munaasib, vaajib, laazim
  • anjaam kaar, pichhle darje, natiije men, aaKhir me.n
  • baharhaal
  • chaar na chaar, majbuuran
  • zinhaar, hargiz
  • asal men, darahqiiqat, nafas alaamraa men, vaaqi.i (tajas ya istifhaam ke mauqaa par
  • ul-haasil, ul-Garz, qissa muKhtsar
  • zaruur, muqarrar, laaziman

Antonyms of aaKHir

Related searched words

'aaqibat

conclusion, termination, end

'aaqibat khonaa

عاقبت بگاڑنا، انجام بُرا کر لینا، انجام خراب کرنا، عذاب کا مستحق بننا، گہنگار بننا

'aaqibat ban.naa

انجام اچھا ہونا ، عاقبت سنْورنا.

'aaqibat-biinii

keeping eye on result, foresight, cleverness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness, foresight, prudence

'aaqibat banaanaa

ایسے کام کرنا جو خدا کو پسند ہوں، شرع پر چلنا، دوسروں کے ساتھ نیکی کرنا

'aaqibat-sozii

آخرت یا عقبیٰ کو برباد کرنا

'aaqibat KHair ho

انجام اچھا ہو.

'aaqibat-bii.n

the one who have an aye on foresight

'aaqibat-baKHairii

انجام اچّھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat KHaraab honaa

عاقبت خراب کرنا (رک) کا لازم، آخرت خراب ہونا

'aaqibat KHaraab karaanaa

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

'aaqibat KHaraab karnaa

گناہ ہونا، گناہگار ہونا

'aaqibat kaa tosha

Metaphorically: good deeds that are provision for salvation in the next world

'aaqibat biga.Dnaa

be damned by (one's) sinful conduct

'aaqibat bigaa.Dnaa

become a sinner, jeopardize chances of salvation, mar or jeopardize (one's) future state of bliss

'aaqibat-mahmuud

وہ جس کی عاقبت تک تعریف کی جائے ؛ مراد : نبی آخرالزماں ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

'aaqibat sa.nvaarnaa

انجام اچھا کرنا ، ایسا کام کرنا جو آخرت میں کام آئے.

'aaqibat baKHshvaanaa

خُدا سے مغفرت کا طالب ہونا.

'aaqibat kaa jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کے ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

'aaqibat-andesh

prudent, far-seeing, far-sighted, discreet

'aaqibat sa.nvar jaanaa

عاقبت سنْوارنا کا لازم، انجام بخیر ہونا

'aaqibat ba-KHair honaa

انجام اچھا ہونا ، ایمان کے ساتھ مرنا.

'aaqibat achhhii honaa

انجام بخیر ہونا ، عقبیٰ درست ہونا.

'aaqibat me.n kaam aanaa

قیامت کے دن گناہوں کی مغفرت میں مدد دینا

'aaqibat-andesha

آئندہ کی فکر ، مستقبل کی فکر ؛ عاقبت اندیشی.

'aaqibat gandii karnaa

رک : عاقبت بگاڑنا ، گنہہ گار بننا.

'aaqibat gandii honaa

عاقبت گندی کرنا (رک) کا لازم، انجام بُرا ہونا

'aaqibat ke boriye baTornaa

رک: عاقبت کے بوریے اٹھانا، قیامت تک زندہ رہنا

'aaqibat ke boriye sameTnaa

die in old age, have a long life

'aaqibat ke boriye lapeTnaa

رک: عاقبت کے بوریے سمیٹنا، لمبی عمر پانا

'aaqibat ke boriye uThaanaa

بوڑھا ہوکر مرنا ، لمبی عمر پانا.

'aaqibat-andeshii

farsightedness, regard to the end or issue or consequence, a looking to the future, far-sightedness; foresight, prudence

'aaqibat-andeshaana

عاقبت اندیشی جیسا ، ہوشیاروں جیسا.

'aaqibat bil-KHair honaa

رک: عاقبت بخیر ہونا، انجام اچھّا ہونا

'aaqibat-naa-andesh

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

'aaqibat-e-kaar

eventually, after all, finally, in the end

'aaqibat-naa-andeshii

آخرت یا عقبیٰ کی فکر نہ کرنا ، بے فکری.

'aaqibat-naa-andeshaana

عاقبت نا اندیش جیسا ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو.

'aaqibat-ul-amr

at last, at long last, termination of the business, the long and short of a matter

'aaqibat-ul-'aaqibat

آخری ، عقبیٰ انتہائی حد ؛ آخری وقت ، آخر ، انتہا ، انجام.

'aaqibatii-jo.Daa

کپڑوں کا وہ جوڑا جو مردے کو ثواب پہنچانے کے لیے کسی محتاج کو سویم یا چالیسویں کے موقع پر خیرات کرتے ہیں

naa-'aaqibat

consequence

tosha-e-'aaqibat

good deeds, that would be rewarded in the next world

muvaaKHaza-e-'aaqibat

بعد کی جواب دہی

sattar dar 'aaqibat

آخرت میں ایک کے ستّر ملیں گے ، آخرت میں زیادہ ملیں گے.

naa-aaqibat-andesh

indiscreet, improvident, lacking in foresight, precipitate, rash, impulsive

naa-'aaqibat-andeshaana

عاقبت نااندیش ، جس میں آئندہ کی فکر نہ ہو (کام ، حرکت وغیرہ) ، عاقبت نااندیشانہ ۔

naa-'aaqibat-andeshii

کوتاہ بینی، بے فکری، بے پروائی، لااُبالی پن

dil-e-naa-'aaqibat-andesh

the heart who is not able for foreseeing, apprehending next life or after life

Showing search results for: English meaning of akhir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aaKHir)

Name

Email

Comment

aaKHir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone