खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी" शब्द से संबंधित परिणाम

तुटा

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

तुट्टा

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

ढोना

तोते

टूटे

टूटा का बहु., तथा लघु., टूटने की क्रिया या भाव, कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग, खंड

टूटा

टूटना से, यौगिकों में प्रयुक्त

तूती

छोटी जाति का शुक या तोता जिसकी चोंच, पीली, गरदन बैंगनी और पर हरे होते हैं, कनेरी नाम की छोटी सुंदर चिड़िया जो कनारी द्वीप से आती है और बहुत अच्छा बोलती है, इसे लोग पिंजरों में पालते हैं, मटमैले रंग की एक छोटी चिड़िया जो बहुत सुंदर बोलती है, मैना, सारिका, शुक, तोता, जो ‘तूत’ बहुत खाता है

तोते जोड़ना

तोते बाँधना

तोते उड़ना

इंद्रियों का गुम हो जाना, सटप्टा जाना, हाथों के तोते उड़ना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते उड़ाना

(भंगड़) भंग की लगदी या फूक खा जाना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तोते पढ़ाना

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

तोते बाँधना

तौतिये बाँधना

तोते उड़ जाना

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

टोटे में पड़ना

नुक़सान में होना, घाटा उठाना

तोते की तरह पढ़ना

बिना सोचे-समझे पढ़ना, बिना समझे याद करना या रटना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

टोटे में रहना

लाभ या फ़ायदा न हासिल करना, नुक़सान उठाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

रुक: तोते की सी आंखें फेरना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह याद करना

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

टूँ-टाँ

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोता

एक विशिष्ट प्रकार के पक्षियों की प्रसिद्ध जाति या वर्ग जिसमें से कुछ उप-जातियाँ ऐसी होती हैं जिनके तोते मनुष्य की बोली की ठीक-ठीक नकल उतारते हुए बोलना सीख लेते और प्रायः इसी लिए घरों में पाले जाते हैं, हरे रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी जिसकी चोंच लाल रंग की होती है, कीर, सुआ, सुग्गा

तोता

टोटा

बाँस का टुकड़ा, बाँस की ख़ाली नाली, (क़बः टोंटा)

तोटा

कमी, त्रुटि, खटकने वाला अभाव या कमी, आर्थिक क्षति, घाटा, हानि

तोता

رک : طوطا.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

टोटी

tap, faucet

तोती

رک: تمر.

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

पुराने सम्बन्धों को एकदम भुला देना, अचानक बेवफ़ाई करना, बेवफ़ा होजाना, दोस्त के साथ विश्वासघात करना, नजरअंदाज करना

तौते

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे भिक्षा माँगता घर घर देस बिदेस

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

टुट्टा

सूखा, टका सा

टोटे से हो घर का टीपा, टोटा गया तो खुला नसीबा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

टोटे से हो घर का टीबा, टोटा गया तो खुला नसीबा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

totem

टोटम

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

टोंटा

जिसका हाथ कटा हुआ हो, टुंडा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी के अर्थदेखिए

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

aa.kh phere tote kii sii, baat kare mainaa kii sii•آنکھ پھیرے طوطے کی سی، بات کرے مینا کی سی

कहावत

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी के हिंदी अर्थ

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत
बेवफ़ा या विश्वासघाती बातूनी के संबंधित कहते हैं कि बातें बहुत करता है परंतु समय पर धोखा दे जाता है
वेश्या की प्रशंसा है कि ये बातें तो बड़ी अच्छी करती है परंतु बड़ी बेमुरव्वत है

آنکھ پھیرے طوطے کی سی، بات کرے مینا کی سی کے اردو معانی

Roman
Urdu

بات کرنے میں میٹھا پر بے مروت
بے وفا چرب زبان کی نسبت کہتے ہیں کہ باتیں بہت کرتا ہے مگر وقت پر دھوکا دے جاتا ہے
رنڈی کی تعریف ہے کہ یہ باتیں تو بڑی اچھی کرتی ہے مگر بڑی بے مروت ہے

Urdu meaning of aa.kh phere tote kii sii, baat kare mainaa kii sii

Roman
Urdu

baat karne me.n miiThaa par bemuravvat
bevafaa charb zabaan kii nisbat kahte hai.n ki baate.n bahut kartaa hai magar vaqt par dhoka de jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुटा

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

तुट्टा

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

ढोना

तोते

टूटे

टूटा

टूटना से, यौगिकों में प्रयुक्त

तूती

तोते जोड़ना

तोते बाँधना

तोते उड़ना

इंद्रियों का गुम हो जाना, सटप्टा जाना, हाथों के तोते उड़ना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते उड़ाना

(भंगड़) भंग की लगदी या फूक खा जाना

तोते का पेड़

तोते पढ़ाना

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

तोते बाँधना

तौतिये बाँधना

तोते उड़ जाना

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

टोटे में पड़ना

नुक़सान में होना, घाटा उठाना

तोते की तरह पढ़ना

बिना सोचे-समझे पढ़ना, बिना समझे याद करना या रटना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

टोटे में रहना

लाभ या फ़ायदा न हासिल करना, नुक़सान उठाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

रुक: तोते की सी आंखें फेरना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह याद करना

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

टूँ-टाँ

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोता

टोटा

बाँस का टुकड़ा, बाँस की ख़ाली नाली, (क़बः टोंटा)

तोटा

कमी, त्रुटि, खटकने वाला अभाव या कमी, आर्थिक क्षति, घाटा, हानि

तोता

رک : طوطا.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

टोटी

tap, faucet

तोती

رک: تمر.

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे बिच्छा माँगता फिरे देस बिदेस

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

तौते

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

टोटे मारा बानिया भर जोगी का भेस, हाँडे भिक्षा माँगता घर घर देस बिदेस

बनिए को घाटा हो तो फ़ौरन जोगी बन के देस बिदेस माँगता फिरता है

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

टुट्टा

सूखा, टका सा

टोटे से हो घर का टीपा, टोटा गया तो खुला नसीबा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

टोटे से हो घर का टीबा, टोटा गया तो खुला नसीबा

घाटा घर का सत्यानास कर देता है, घाटा न पड़े तो ख़ानदान का भाग्य खुल जाए

totem

टोटम

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

टोंटा

जिसका हाथ कटा हुआ हो, टुंडा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

بَعْض

Origin : Arabic

Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

غُرُور

Origin : Arabic

Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

غار

Origin : Arabic

Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

تَعْزِیَت

Origin : Arabic

Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

غُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

تَعْزِیرات

Origin : Arabic

Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

غایَت

Origin : Arabic

Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

تَعَجُّب

Origin : Arabic

Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

غَدْر

Origin : Arabic

Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

عَطّار

Origin : Arabic

Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए