تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَعْجام" کے متعقلہ نتائج

آجام

جنگلات

اَعْجام

بیرون عرب کے باشندے، عجمی لوگ، عرب کے فصحا اپنے مقابلے میں سب کو عجم (گونگا) کہتے تھے

اَجْمَع

جو تمام اجزا پر حاوی اور بہت جامع ہو

اَجْمَعَیْن

جمع کیے گئے، سب ایک ساتھ، سارا

اَجْمُودا

ایک پودا جس کے پھول سفید، پتیاں خوشبودار ہوتی ہیں اور بیج کالے کلونجی جیسے (یہ بیج بطور دوا کام آتے ہیں، انھیں اجمود ہندی بھی کہتے ہیں)، اجواین کی ایک قسم

عَجْما

گونگی عورت

اَجْمودِ ہِنْدی

ایک پودا جس کے پھول سفید، پتیاں خوشبودار ہوتی ہیں اور بیج کالے کلونجی جیسے (یہ بیج بطور دوا کام آتے ہیں، انھیں اجمود ہندی بھی کہتے ہیں)، اجواین کی ایک قسم

اَجْمَل

بہت حسین، نہایت خوبصورت، بڑا صاحب جمال

اَجْمُود

ایک پودا جس کے پھول سفید، پتیاں خوشبودار ہوتی ہیں اور بیج کالے کلونجی جیسے (یہ بیج بطور دوا کام آتے ہیں، انھیں اجمود ہندی بھی کہتے ہیں)، جس کے بیج مسالہ کے کام آتا ہے، اجوائن کی ایک قسم، تخم کرفس، کرفس

عَظْم

ہڈی، استخواں

عَزْم

ارادہ، قصد، نیت

اِجْماع

اجتماع، یکجائی، جمع ہوتا

اَجَم

کچھار، جھاڑی، درختوں کا جھنڈ، نرکل ون، بانسوں کا جھنڈ، پیڑوں کا جھنڈ

آجم

تھکا ہوا

اُوزْم

अंगूर, द्राक्षा ।

عَجَم

عرب کے سوا کسی دوسرے ملک کے لوگ، غیر عرب، (عرب دوسرے ملکوں کو لوگوں کو فصاحت و بلاغت میں اپنا ثانی نہیں سمجھتے تھے اس لیے غیر عرب کو عجم اور وہاں کے رہنے والے کو عجمی کہتے تھے)

اَعْجَم

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

اَعْظَم

(منزلت، صورت، حالت، مقدار با شمار میں) بہت بڑا، سب سے بڑا (زیادہ تر ترکیب میں مستعمل)

عَظِیم

بڑا، بزرگ، صاحبِ عظمت، شاندار، جاہ و جلال والا

اَعاجِم

عجمی خصوصاً ایرانی لوگ، وہ اشخاص جن کی زبان عربی نہ ہو

آج مَرا کَل دُوسْرا دِن

زندگی ناقابل اعتبار اور ناپائدار ہے، عمر کا کیْا بھروسا

آج مَرے کَل دُوسْرا دِن

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

عازِم

عزم رکھنے یا کرنے والا، قصد کرنے والا

عِظَم

بزرگی، بڑائی

عِظام

ہڈیاں

آج مَیں، کل تُو

آج میری باری ہے تو کل تمہاری، بطورِ تنبیہ موت کی نسبت سے کہتے ہیں کہ وہ ضرور آئے گی یعنی سب کو ایک دن اس دنیا سے جانا ہے

اِعْظام

بڑا کرنا

اَعاظِم

عظیم، نامور اور شہرت یافتہ لوگ

عُظْم

بڑائی، بزرگی.

عَزائِم

ارادے، پکے ارادے

آج مَیں ہُوں اور وُہ ہے

کوئی دقیقہ دارو گیر اور مواخذے کا اٹھا نہ رکھوں گا

آج موئے کَل دوسرا دن

مرنے کے بعد سب بھول جائیں گے، سب اپنے اپنے کام کاج میں مصروف ہوں جائیں گے

عُظّام

بزرگ، بڑا، عظیم

آج مَیں نَہِیں یا وہ نَہیں

آج میں اپنی جان دے دوں گا یا اس کی (تمھاری) جان لے لوں گا (کمال غصے اور عداوت کی جگہ)

آج مَیں ہُوں اور تُم ہو

کوئی دقیقہ دارو گیر اور مواخذے کا اٹھا نہ رکھوں گا

آج میری منْگْنی کل میرا بِیاہ، پرسوں لونْڈیاں کو کوئی لے جا

آج میرے منْگْنی، کل میرا بِیاہ، پرسوں لونْڈیاں کو کوئی لے جائے

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

آج میرے منْگْنی، کل میرے بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

آج میری منْگْنی کل میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

اِجْماعی

اجماع کی طرف منسوب ۔

اِجماع اُمَّت

امت کا کسی بھی معاملے میں ایک رائے ہونا، اتحادِ قوم، اتفاق امت، اتفاق رائے، اتفاق قوم

اِجْماعاََ

سب (متعلق) لوگوں کے اجماع و اتفاق کی رو سے ۔

آزْمائِش

وہ فعل جو تجربہ كرنے كے لیے ہو، امتحان، جانچ، پركھ

آزْمانا

جانچنا، پركھنا، امتحان كرنا

آزْمائِشی

آزمائش سے منسوب، امتحانی، تجرباتی، امتحانی، عملی

آزْما

آزمانے والا،

آزمائندہ

آزمانے والا، امتحان لینے والا

آزْمائِشِ عِشْق

trials of love

آزْمائِشی وَرْژَن

تجرباتی یا امتحانی شکل یا حالت

اَنْجام کو پَہُنْچانا

کام مکمل کرنا، ختم کرنا

آزْمائِش میں آنا

جانچا جانا، پركھا جانا، تجربے یا امتحان كے بعد معلوم ہونا

آزمائش میں ٹھیرنا

امتحان میں پورا اترنا

آزمائش کرنا

تجربہ کرنا

اِضْمارقَبْل اَز ذِکْر

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

آزْمائِش میں ٹَھہَرنا

امتحان میں پورا اترنا

آزمائش میں پورا اترنا

آزمائش کئے جانے پر اچھا ثابت ہونا

اِضْمار قَبْلَ الِذّکْر

(مجازاً) وقوع امر سے پہلے اسکا اشارہ.

آزما دیكھا

جانچ لیا، پركھ چكے۔

آزما دیکھنا

جانچنا، آزمانا

آزْماوْنا

آزمانا، پرکھنا، آزمائش لینا، جانچ کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَعْجام کے معانیدیکھیے

اَعْجام

aa'jaamआ'जाम

اصل: عربی

وزن : 221

واحد: عَجَمی

اشتقاق: عَجَمَ

  • Roman
  • Urdu

اَعْجام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • بیرون عرب کے باشندے، عجمی لوگ، عرب کے فصحا اپنے مقابلے میں سب کو عجم (گونگا) کہتے تھے

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

آجام

جنگلات

Urdu meaning of aa'jaam

  • Roman
  • Urdu

  • bairuun arab ke baashinde, ajmii log, arab ke fusahaa apne muqaable me.n sab ko ajam (guungaa) kahte the

English meaning of aa'jaam

Noun, Masculine

  • non-Arabs, besides Arab
  • write wrong Arabic

आ'जाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अरब देश के बाहर के निवासी, अजमी लोग, (सामान्यतः) ईरान देश के लोग जिन्हें अरब के विद्वान अपनी तुलना में अजम अर्थात गूँगा कहते थे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آجام

جنگلات

اَعْجام

بیرون عرب کے باشندے، عجمی لوگ، عرب کے فصحا اپنے مقابلے میں سب کو عجم (گونگا) کہتے تھے

اَجْمَع

جو تمام اجزا پر حاوی اور بہت جامع ہو

اَجْمَعَیْن

جمع کیے گئے، سب ایک ساتھ، سارا

اَجْمُودا

ایک پودا جس کے پھول سفید، پتیاں خوشبودار ہوتی ہیں اور بیج کالے کلونجی جیسے (یہ بیج بطور دوا کام آتے ہیں، انھیں اجمود ہندی بھی کہتے ہیں)، اجواین کی ایک قسم

عَجْما

گونگی عورت

اَجْمودِ ہِنْدی

ایک پودا جس کے پھول سفید، پتیاں خوشبودار ہوتی ہیں اور بیج کالے کلونجی جیسے (یہ بیج بطور دوا کام آتے ہیں، انھیں اجمود ہندی بھی کہتے ہیں)، اجواین کی ایک قسم

اَجْمَل

بہت حسین، نہایت خوبصورت، بڑا صاحب جمال

اَجْمُود

ایک پودا جس کے پھول سفید، پتیاں خوشبودار ہوتی ہیں اور بیج کالے کلونجی جیسے (یہ بیج بطور دوا کام آتے ہیں، انھیں اجمود ہندی بھی کہتے ہیں)، جس کے بیج مسالہ کے کام آتا ہے، اجوائن کی ایک قسم، تخم کرفس، کرفس

عَظْم

ہڈی، استخواں

عَزْم

ارادہ، قصد، نیت

اِجْماع

اجتماع، یکجائی، جمع ہوتا

اَجَم

کچھار، جھاڑی، درختوں کا جھنڈ، نرکل ون، بانسوں کا جھنڈ، پیڑوں کا جھنڈ

آجم

تھکا ہوا

اُوزْم

अंगूर, द्राक्षा ।

عَجَم

عرب کے سوا کسی دوسرے ملک کے لوگ، غیر عرب، (عرب دوسرے ملکوں کو لوگوں کو فصاحت و بلاغت میں اپنا ثانی نہیں سمجھتے تھے اس لیے غیر عرب کو عجم اور وہاں کے رہنے والے کو عجمی کہتے تھے)

اَعْجَم

اعجمی، عجم ( یعنی بیرون عرب خصوصا ایران) کا باشندہ جنھیں فصحائے عرب اپنے مقابل میں عجم (گونگا) کہتے ہیں، غیر عرب، عجمی

اَعْظَم

(منزلت، صورت، حالت، مقدار با شمار میں) بہت بڑا، سب سے بڑا (زیادہ تر ترکیب میں مستعمل)

عَظِیم

بڑا، بزرگ، صاحبِ عظمت، شاندار، جاہ و جلال والا

اَعاجِم

عجمی خصوصاً ایرانی لوگ، وہ اشخاص جن کی زبان عربی نہ ہو

آج مَرا کَل دُوسْرا دِن

زندگی ناقابل اعتبار اور ناپائدار ہے، عمر کا کیْا بھروسا

آج مَرے کَل دُوسْرا دِن

the dead are soon forgotten, it is business as usual even after one's death

عازِم

عزم رکھنے یا کرنے والا، قصد کرنے والا

عِظَم

بزرگی، بڑائی

عِظام

ہڈیاں

آج مَیں، کل تُو

آج میری باری ہے تو کل تمہاری، بطورِ تنبیہ موت کی نسبت سے کہتے ہیں کہ وہ ضرور آئے گی یعنی سب کو ایک دن اس دنیا سے جانا ہے

اِعْظام

بڑا کرنا

اَعاظِم

عظیم، نامور اور شہرت یافتہ لوگ

عُظْم

بڑائی، بزرگی.

عَزائِم

ارادے، پکے ارادے

آج مَیں ہُوں اور وُہ ہے

کوئی دقیقہ دارو گیر اور مواخذے کا اٹھا نہ رکھوں گا

آج موئے کَل دوسرا دن

مرنے کے بعد سب بھول جائیں گے، سب اپنے اپنے کام کاج میں مصروف ہوں جائیں گے

عُظّام

بزرگ، بڑا، عظیم

آج مَیں نَہِیں یا وہ نَہیں

آج میں اپنی جان دے دوں گا یا اس کی (تمھاری) جان لے لوں گا (کمال غصے اور عداوت کی جگہ)

آج مَیں ہُوں اور تُم ہو

کوئی دقیقہ دارو گیر اور مواخذے کا اٹھا نہ رکھوں گا

آج میری منْگْنی کل میرا بِیاہ، پرسوں لونْڈیاں کو کوئی لے جا

آج میرے منْگْنی، کل میرا بِیاہ، پرسوں لونْڈیاں کو کوئی لے جائے

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

آج میرے منْگْنی، کل میرے بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

آج میری منْگْنی کل میرا بِیاہ، ٹُوٹ گَئی ٹَنْگڑی رَہ گَیا بِیاہ

اِجْماعی

اجماع کی طرف منسوب ۔

اِجماع اُمَّت

امت کا کسی بھی معاملے میں ایک رائے ہونا، اتحادِ قوم، اتفاق امت، اتفاق رائے، اتفاق قوم

اِجْماعاََ

سب (متعلق) لوگوں کے اجماع و اتفاق کی رو سے ۔

آزْمائِش

وہ فعل جو تجربہ كرنے كے لیے ہو، امتحان، جانچ، پركھ

آزْمانا

جانچنا، پركھنا، امتحان كرنا

آزْمائِشی

آزمائش سے منسوب، امتحانی، تجرباتی، امتحانی، عملی

آزْما

آزمانے والا،

آزمائندہ

آزمانے والا، امتحان لینے والا

آزْمائِشِ عِشْق

trials of love

آزْمائِشی وَرْژَن

تجرباتی یا امتحانی شکل یا حالت

اَنْجام کو پَہُنْچانا

کام مکمل کرنا، ختم کرنا

آزْمائِش میں آنا

جانچا جانا، پركھا جانا، تجربے یا امتحان كے بعد معلوم ہونا

آزمائش میں ٹھیرنا

امتحان میں پورا اترنا

آزمائش کرنا

تجربہ کرنا

اِضْمارقَبْل اَز ذِکْر

(قواعد) مرجع سے پہلے ضمیر کا ذکر، ضمیر لانے سے پہلے مرجع لانا (جسکی طرف وہ پھرتی ہے).

آزْمائِش میں ٹَھہَرنا

امتحان میں پورا اترنا

آزمائش میں پورا اترنا

آزمائش کئے جانے پر اچھا ثابت ہونا

اِضْمار قَبْلَ الِذّکْر

(مجازاً) وقوع امر سے پہلے اسکا اشارہ.

آزما دیكھا

جانچ لیا، پركھ چكے۔

آزما دیکھنا

جانچنا، آزمانا

آزْماوْنا

آزمانا، پرکھنا، آزمائش لینا، جانچ کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَعْجام)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَعْجام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone