Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-bardaar"

mufassal

analysed (as speech), explained distinctly or in detail, clear, plain, division of a district, full, detailed

mufassala

explained, detailed

mufassal jam'

the gross amount of revenue payable to the Zamindar or Malguzar by the subordinate cultivators and through him to the government, which is then the Sadr-e-jam’ or State revenue

mufassal kahnaa

mention or describe in detail, give a detailed statement

mufassala-e-baalaa

detailed as above

mufassala-e-zail

following, as follows

mufassalaatii

مفصلات (رک) سے منسوب یا متعلق کوئی شے ، باشندہ وغیرہ ، قصباتی ، دیہات کا ، مضافات کا ، نواحی ۔

mufassalaat

countryside, rural areas, outlying area of a district like village, towns or colonies

mufassal-vaar

تفصیل وار ، تفصیل سے ، کھول کر ، صاف صاف ۔

mufassal bayaan karnaa

تفصیل وار بیان کرنا ، جدا جدا کہنا ، کھول کر بیان کرنا۔

mufassal-dar-mujmal

(تصوف) رویت کثرت ہے ذات احدیت میں بے ملاحظہ شہود فی الخارج۔

mufassala-e-sadr

following, as follows

mufassaluz-zail

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

jam'-e-mufassal

the land revenue which is assessed in detail

tashbiih-e-mufassal

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

jam'-bandii mufassal

in the year in which a four-year map of a village is compiled, that year the registration of each numbered field should be completed in jamabandi

naa-mufassal

جو تفصیل والا نہ ہو ، جس کی تفصیل نہ دی گئی ہو ۔

ausaat-e-mufassal

(logic) components of the argument

tivaal-e-mufassal

(علوم قرآن) سورۂ حجرات سے سورۂ بروج تک کی سورتیں .

qisaar-e-mufassal

small verses of the Holy Quran

mujmal-dar-mufassal

(تصوف) اس سے رویت ذات احدیت کثرت میں مراد ہے

Meaning ofSee meaning aa.iina-bardaar in English, Hindi & Urdu

aa.iina-bardaar

आईना-बरदार•آئینہ بردار

Origin: Persian

Vazn : 222221

English meaning of aa.iina-bardaar

Noun, Masculine

  • a servant or men who hold mirror to showing his/her lord, costumer etc. like barber

Adjective

  • mirror bearer, mirror holder

Sher Examples

ik masīhā ko mirā chashm-numā Thahrāyā

ek qātil ko mirā ā.īna-bardār kiyā

ek masiha ko mera chashm-numa Thahraya

ek qatil ko mera aaina-bardar kiya

Arshad Abdul Hamid

kaheñ kis muñh se apnā ā.īna-bardār rahne deñ

tamannā hai ġhulāmī meñ hameñ sarkār rahne deñ

kahen kis munh se apna aaina-bardar rahne den

tamanna hai ghulami mein hamein sarkar rahne den

Bekhud Dehlvi

is shahr-e-ḳhisht-o-sañg ko shīshe kī chaah hai

koī javān ā.īna-bardār chāhiye

is shahr-e-KHisht-o-sang ko shishe ki chah hai

koi jawan aaina-bardar chahiye

Azeem Haider Syed

आईना-बरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो दास/दासी या व्यक्ति जो अपने स्वामी या ग्राहक को आईना दिखाने की सेवा पर नियुक्त हो जैसे हज्जाम या नाई

विशेषण

  • दर्पण उठाने वाला, दर्पण धारक

آئینہ بردار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ ملازم/ ملازمہ یا آدمی جو آئینہ دکھانے کی خدمت پر مامور ہو، حجام، نائی

صفت

  • آئینہ دکھانے والا، آئینہ

Urdu meaning of aa.iina-bardaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo mulaazim/ mulaazima ya aadamii jo aa.iina dikhaane kii Khidmat par maamuur ho, hajjaam, naa.ii
  • aa.iina dikhaane vaala, aa.iina

Related searched words

mufassal

analysed (as speech), explained distinctly or in detail, clear, plain, division of a district, full, detailed

mufassala

explained, detailed

mufassal jam'

the gross amount of revenue payable to the Zamindar or Malguzar by the subordinate cultivators and through him to the government, which is then the Sadr-e-jam’ or State revenue

mufassal kahnaa

mention or describe in detail, give a detailed statement

mufassala-e-baalaa

detailed as above

mufassala-e-zail

following, as follows

mufassalaatii

مفصلات (رک) سے منسوب یا متعلق کوئی شے ، باشندہ وغیرہ ، قصباتی ، دیہات کا ، مضافات کا ، نواحی ۔

mufassalaat

countryside, rural areas, outlying area of a district like village, towns or colonies

mufassal-vaar

تفصیل وار ، تفصیل سے ، کھول کر ، صاف صاف ۔

mufassal bayaan karnaa

تفصیل وار بیان کرنا ، جدا جدا کہنا ، کھول کر بیان کرنا۔

mufassal-dar-mujmal

(تصوف) رویت کثرت ہے ذات احدیت میں بے ملاحظہ شہود فی الخارج۔

mufassala-e-sadr

following, as follows

mufassaluz-zail

جس کی تفصیل نیچے لکھی ہو ، جن کی تفصیلات آگے آ رہی ہوں۔

jam'-e-mufassal

the land revenue which is assessed in detail

tashbiih-e-mufassal

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

jam'-bandii mufassal

in the year in which a four-year map of a village is compiled, that year the registration of each numbered field should be completed in jamabandi

naa-mufassal

جو تفصیل والا نہ ہو ، جس کی تفصیل نہ دی گئی ہو ۔

ausaat-e-mufassal

(logic) components of the argument

tivaal-e-mufassal

(علوم قرآن) سورۂ حجرات سے سورۂ بروج تک کی سورتیں .

qisaar-e-mufassal

small verses of the Holy Quran

mujmal-dar-mufassal

(تصوف) اس سے رویت ذات احدیت کثرت میں مراد ہے

Showing search results for: English meaning of aainabardaar, English meaning of aayinabardaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.iina-bardaar)

Name

Email

Comment

Submit

aa.iina-bardaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2