Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-bardaar"

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

kisii 'unvaan

somehow

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

bad-'unvaan

corrupt, venal

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

Meaning ofSee meaning aa.iina-bardaar in English, Hindi & Urdu

aa.iina-bardaar

आईना-बरदार•آئینہ بردار

Origin: Persian

Vazn : 222221

English meaning of aa.iina-bardaar

Noun, Masculine

  • a servant or men who hold mirror to showing his/her lord, costumer etc. like barber

Adjective

  • mirror bearer, mirror holder

Sher Examples

ik masīhā ko mirā chashm-numā Thahrāyā

ek qātil ko mirā ā.īna-bardār kiyā

ek masiha ko mera chashm-numa Thahraya

ek qatil ko mera aaina-bardar kiya

Arshad Abdul Hamid

kaheñ kis muñh se apnā ā.īna-bardār rahne deñ

tamannā hai ġhulāmī meñ hameñ sarkār rahne deñ

kahen kis munh se apna aaina-bardar rahne den

tamanna hai ghulami mein hamein sarkar rahne den

Bekhud Dehlvi

is shahr-e-ḳhisht-o-sañg ko shīshe kī chaah hai

koī javān ā.īna-bardār chāhiye

is shahr-e-KHisht-o-sang ko shishe ki chah hai

koi jawan aaina-bardar chahiye

Azeem Haider Syed

आईना-बरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो दास/दासी या व्यक्ति जो अपने स्वामी या ग्राहक को आईना दिखाने की सेवा पर नियुक्त हो जैसे हज्जाम या नाई

विशेषण

  • दर्पण उठाने वाला, दर्पण धारक

آئینہ بردار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ ملازم/ ملازمہ یا آدمی جو آئینہ دکھانے کی خدمت پر مامور ہو، حجام، نائی

صفت

  • آئینہ دکھانے والا، آئینہ

Urdu meaning of aa.iina-bardaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo mulaazim/ mulaazima ya aadamii jo aa.iina dikhaane kii Khidmat par maamuur ho, hajjaam, naa.ii
  • aa.iina dikhaane vaala, aa.iina

Related searched words

'unvaan

preface, introduction

'unvaanii

کسی عنوان یا موضوع سے معتلق ۔

'unvaan kaarD

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

'unvaanii-tariiqa

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

'unvaan Daalnaa

write a headline of a topic

'unvaan qaa.im karnaa

to give a title for something, entitle

naya 'unvaan

new subjects, new titles, modernization, innovation

zailii-'unvaan

subheading, subtitle, a heading given to a subsection of a piece of writing

musalsal-'unvaan

running title, running head, running head is a short version of the paper title that is printed as a heading at the top of each page

bilaa-'unvaan

without heading, without title

kisii 'unvaan

somehow

be-'unvaan

irregular, untitled, without title or heading

bad-'unvaan

corrupt, venal

fehrist-e-'unvaan

description of the title of the subjects or lessons in the book

ba-har-'unvaan

by all means, as it turned out, as a whole, properly, completely

ba-'unvaan-e-zindagii

with the title of life

ba-'unvaan-e-vafaa

entitled constancy

ba-'unvaan-e-mohabbat

with the title of love

kisii tarah kisii unvaan

somehow

ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist

entitled sorrow of life

saahib-e-'unvaan

delicate, superior, excellent

ba-'unvaan

with title or heading, titled as

Showing search results for: English meaning of aainabardaar, English meaning of aayinabardaar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aa.iina-bardaar)

Name

Email

Comment

Submit

aa.iina-bardaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2