Search results

Saved words

Showing results for "aa.iina-ba.ndii"

wish

tamannaa

wish-wash

پتلا یا پانی ملا مشروب۔.

wish-list

تمّنائوں کی خیالی فہرست۔.

wish fulfilment

تکمیل آرزو، یہ رجحان کہ کوئی تحت شعوری خواہش محض خواب و خیال سے پوری ہوجائے۔.

wisher

چاہنے والا

wishing-well

مرادیں مانگنے کا کنواں، جس میں سکّے پھینک کر مراد مانگی جائے۔.

wishfulness

شوق

wishy-washy

kamzor

wishful

aarzuumand

wishing

chaah

wishing for

KHvaahaa.n

wash

دھلائی ، صفائی ۔

wash

dhonaa

wishbone

اکثر پرندوں کے سینے میں قص کے سامنے ہنسلی کی دو شاخہ ہڈی

vesh

dress, apparel, guise

vish

poison

vaish

a type of diamond that is transparent and greenish

vash

fascinated, charmed, enchanted

wishful thinking

آرزو مندانہ خیال آرائی، حقائق کے بجائے اپنی خواہشوں پر یقین، خام خیالی ۔.

wash-hand basin

رک ۔.

wash down

اچھی طرح سے دھونا

vish-paan

poisoning, poison oneself

wash and wear

کپڑا یا لباس جسے استری کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ۔

wash and wear

کپڑا یا لباس جسے استری کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ۔

woosh

کا متبادل-.

wash-leather

برط دھلائی چمڑا، کھڑکیاں وغیرہ صاف کرنے کے لیے سا بر کا یا کوئی اور چمڑا۔.

wash-basin

خاص وضع کا ہاتھ منھ دھونے کا طشت جس میں پانی کی ٹونٹی لگی ہوتی ہے اورجو عموماً دیوار میں نصب ہوتا ہے ، سلفچی ۔

vish-kanyaa

The girl or woman whose body has been poisoned with the intention that the one who mates with her should die

vosh

a kind of clay

wash house

دھوبی خانہ

vashii'a

چادر کی شکن ؛ غبار کی دھاری نیز ہر پیچیدہ چیز

wash up

mu.nh haath dhonaa

wash out

اندر سے دھونا

wash-painting

مصوری کی ایک خاص قسم جس میں رنگوں کو پتلی تہ یا سیال حالت میں استعمال کیا جاتا ہے (جیسے : آبی رنگ مصوری میں) ۔

visaah

بھروسا، اعتماد ، یقین.

visha.ii

(لفظاً) عیاش ؛ بہت نفسانی خواہش رکھنے والا ، شہوت پرست ؛ (مجازاً) زانی ۔

washday

دھلائی کا دن (جو کپڑے وغیرہ دھونے کے لیے مخصوص ہو).

vishaadii

sad, aggrieved, sorrowful, hopeless

vashiiza

وہ چھوٹی سی لکڑی جو کسی اوزار (خصوصاً کلہاڑی) کے سوراخ میں یا دستے کے شگاف میں اسے تنگ کرنے کے لیے ڈالی جاتی ہے

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vashii-karan

the act of making subject, subjugating, overcoming by charms

veshdhaarii

corporeal

vishii-bhog

مادّی یا حواسی اشیا کا لطف ، نفس پرستی ، عیّاشی ۔

washer-dryer

کپڑے دھونے کی مشین جس میں کپڑے سکھانے کا بندوبست بھی ہو ۔.

vashaaq

کنیز، لونڈی، باندی

vishaad

dejection, depression, lowness of spirits, despondency

visham-chhand

پنگل کی ایک اصطلاح جن چھندوں میں چار مصرعوں سے زیادہ یا کم مصرعے ہوں، ان کو بھی غیر مساوی (وشم چھند) کہا جاتا ہے

washed up

عوام: شمالی امریکا خصوصاً: ہارا یا پٹا ہوا، ناکام۔.

washing-soda

(کپڑے ، برتن یا اور چیزیں) دھونے کا مسالا یا سفوف (Sodium Carbonate) ۔

washed out

جس کا دھل دھل کر رنگ کا اُڑگیا ہو۔.

vishai-bhog

مادّی یا حواسی اشیا کا لطف ، نفس پرستی ، عیّاشی ۔

vishai-bhog

مادی چیزوں سے لطف اندوزی، عیش و عشرت

vashaa

a woman, a wife

vishaarad

learned, wise, skilled

vashii

جسے قابو یا مطیع کیا جاسکے، قابو شدہ، ہلا ہوا، پالتو

washing-powder

کپڑے برتن وغیرہ دھونے کا سفوف ۔

vishii

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

washing soda

دھونے کا سوڈا، سوڈیم کاربونیٹ جسے پانی میں حل کر کے دھونے اور صاف کرنے کے کام میں لاتے ہیں ۔.

washball

ہاتھ منہ دھونے کا صابن

washland

ڈباؤ، علاقہ جو سیلاب سے پانی میں ڈوب جاتا ہو۔.

Meaning ofSee meaning aa.iina-ba.ndii in English, Hindi & Urdu

aa.iina-ba.ndii

आईना-बंदीآئینہ بندی

Origin: Persian

Vazn : 22212

English meaning of aa.iina-ba.ndii

 

  • decorating with mirrors

Sher Examples

आईना-बंदी के हिंदी अर्थ

 

  • शीशे से सजावट करना

آئینہ بندی کے اردو معانی

Roman

 

  • شیشے سے آرائش یا سجاوٹ کرنا

Urdu meaning of aa.iina-ba.ndii

Roman

  • shiishe se aaraa.ish ya sajaavaT karnaa

Interesting Information on aa.iina-ba.ndii

ٓئینہ بندی اصل میں ’’آئین بندی‘‘ ہے، بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘۔ لیکن اردو میں ’’آئینہ بندی‘‘ بھی رائج ہو گیا ہے۔ اسے غلط نہ کہناچاہئے۔ ’’امیر اللغات‘‘ اور ’’نور الغات‘‘ میں ’’آئین‘‘بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ نہیں ہے، اور نہ ہی ’’آئین بندی‘‘ اور ’’آئینہ بندی‘‘ کا اندراج ہے۔ لیکن ’’آصفیہ‘‘ میں ’’آئین‘‘ بمعنی ’’تزئین،آ رائش‘‘ہے، اور ’’آئینہ بندی‘‘ بمعنی ’’سجاوٹ ، سجاوٹ کرنا‘‘بھی مذکورہے۔ آئینۂ زانو غالب کا شعر ہے ؎ پابدامن ہو رہا ہوں بسکہ میں صحرا نورد خار پا ہیں جوہر آئینۂ زانو مجھے اپنی کتاب ’’مشکلات غالب‘‘ میں اس شعرپر اظہار خیال کرتے ہوئے نیاز فتحپوری نے لکھا ہے کہ ’’آئینۂ زانو سے مراد خود زانو ہے۔زانو کو آئینہ کہنے کی ایک وجہ تو یہ ہو سکتی ہے کہ آئینے کو زانو پر رکھ کر دیکھا جاتا ہے، اور دوسرییہ کہ زانو کی ہڈی آئینے کی طرح ہوتی ہے۔‘‘ حقیقتیہ ہے کہ دونوں باتیں غلط ہیں۔ اس لفظ کے معنی ہیں ’’گھٹنے کی ہڈی، چپنی۔‘‘ناسخ کا شعر ہے ؎ نظر آئی ہے صاف اس میں مجھے انجام کی صورت جو گورستاں میں دیکھا ہے کوئی آئینہ زانو کا مرقوم الذیل شعر سے ’’آئینۂ زانو‘‘ کے معنی اور بھی صاف ہو جاتے ہیں۔ اس شعر میں بھی قبرستان کا منظر ہے ؎ کہیں آئینۂ زانو سکندر کا شکستہ تھا کسی جانب پڑا تھا کاسۂ سر خاک میں جم کا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

wish

tamannaa

wish-wash

پتلا یا پانی ملا مشروب۔.

wish-list

تمّنائوں کی خیالی فہرست۔.

wish fulfilment

تکمیل آرزو، یہ رجحان کہ کوئی تحت شعوری خواہش محض خواب و خیال سے پوری ہوجائے۔.

wisher

چاہنے والا

wishing-well

مرادیں مانگنے کا کنواں، جس میں سکّے پھینک کر مراد مانگی جائے۔.

wishfulness

شوق

wishy-washy

kamzor

wishful

aarzuumand

wishing

chaah

wishing for

KHvaahaa.n

wash

دھلائی ، صفائی ۔

wash

dhonaa

wishbone

اکثر پرندوں کے سینے میں قص کے سامنے ہنسلی کی دو شاخہ ہڈی

vesh

dress, apparel, guise

vish

poison

vaish

a type of diamond that is transparent and greenish

vash

fascinated, charmed, enchanted

wishful thinking

آرزو مندانہ خیال آرائی، حقائق کے بجائے اپنی خواہشوں پر یقین، خام خیالی ۔.

wash-hand basin

رک ۔.

wash down

اچھی طرح سے دھونا

vish-paan

poisoning, poison oneself

wash and wear

کپڑا یا لباس جسے استری کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ۔

wash and wear

کپڑا یا لباس جسے استری کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ۔

woosh

کا متبادل-.

wash-leather

برط دھلائی چمڑا، کھڑکیاں وغیرہ صاف کرنے کے لیے سا بر کا یا کوئی اور چمڑا۔.

wash-basin

خاص وضع کا ہاتھ منھ دھونے کا طشت جس میں پانی کی ٹونٹی لگی ہوتی ہے اورجو عموماً دیوار میں نصب ہوتا ہے ، سلفچی ۔

vish-kanyaa

The girl or woman whose body has been poisoned with the intention that the one who mates with her should die

vosh

a kind of clay

wash house

دھوبی خانہ

vashii'a

چادر کی شکن ؛ غبار کی دھاری نیز ہر پیچیدہ چیز

wash up

mu.nh haath dhonaa

wash out

اندر سے دھونا

wash-painting

مصوری کی ایک خاص قسم جس میں رنگوں کو پتلی تہ یا سیال حالت میں استعمال کیا جاتا ہے (جیسے : آبی رنگ مصوری میں) ۔

visaah

بھروسا، اعتماد ، یقین.

visha.ii

(لفظاً) عیاش ؛ بہت نفسانی خواہش رکھنے والا ، شہوت پرست ؛ (مجازاً) زانی ۔

washday

دھلائی کا دن (جو کپڑے وغیرہ دھونے کے لیے مخصوص ہو).

vishaadii

sad, aggrieved, sorrowful, hopeless

vashiiza

وہ چھوٹی سی لکڑی جو کسی اوزار (خصوصاً کلہاڑی) کے سوراخ میں یا دستے کے شگاف میں اسے تنگ کرنے کے لیے ڈالی جاتی ہے

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vashii-karan

the act of making subject, subjugating, overcoming by charms

veshdhaarii

corporeal

vishii-bhog

مادّی یا حواسی اشیا کا لطف ، نفس پرستی ، عیّاشی ۔

washer-dryer

کپڑے دھونے کی مشین جس میں کپڑے سکھانے کا بندوبست بھی ہو ۔.

vashaaq

کنیز، لونڈی، باندی

vishaad

dejection, depression, lowness of spirits, despondency

visham-chhand

پنگل کی ایک اصطلاح جن چھندوں میں چار مصرعوں سے زیادہ یا کم مصرعے ہوں، ان کو بھی غیر مساوی (وشم چھند) کہا جاتا ہے

washed up

عوام: شمالی امریکا خصوصاً: ہارا یا پٹا ہوا، ناکام۔.

washing-soda

(کپڑے ، برتن یا اور چیزیں) دھونے کا مسالا یا سفوف (Sodium Carbonate) ۔

washed out

جس کا دھل دھل کر رنگ کا اُڑگیا ہو۔.

vishai-bhog

مادّی یا حواسی اشیا کا لطف ، نفس پرستی ، عیّاشی ۔

vishai-bhog

مادی چیزوں سے لطف اندوزی، عیش و عشرت

vashaa

a woman, a wife

vishaarad

learned, wise, skilled

vashii

جسے قابو یا مطیع کیا جاسکے، قابو شدہ، ہلا ہوا، پالتو

washing-powder

کپڑے برتن وغیرہ دھونے کا سفوف ۔

vishii

وش (رک) سے متعلق یا منسوب ، زہریلا

washing soda

دھونے کا سوڈا، سوڈیم کاربونیٹ جسے پانی میں حل کر کے دھونے اور صاف کرنے کے کام میں لاتے ہیں ۔.

washball

ہاتھ منہ دھونے کا صابن

washland

ڈباؤ، علاقہ جو سیلاب سے پانی میں ڈوب جاتا ہو۔.

Showing search results for: English meaning of aainabandi, English meaning of aayinabandi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.iina-ba.ndii)

Name

Email

Comment

aa.iina-ba.ndii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone