खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आई" शब्द से संबंधित परिणाम

रक़म

लिखना, लिखित, ख़त, लिखा हुआ (वाक्य या अक्षर-विन्यास), लिखा गया

रक़म-वार

विस्तार से (निरंतरता के साथ)

रक़म-तराज़

लिखने वाला

रक़म-पज़ीर

लिखित, लिखा हुआ।

रक़म जोड़ना

(व्यपार) रुक : रक़म मिलाना

रक़म होना

लिखा जाना, उल्लेखित होना

रक़म-ज़न

लिखन वाला, लिपिक

रक़म ऊड़ाना

दौलत ज़ाए करना, बेजा ख़र्च करना

रक़म-ज़दा

लिखा हुआ, लिखित

रक़म दबाना

(व्यपार) कर्जे़ या किसी चीज़ की भुग्तान की गई मूल्य न देना, रोक लेना, इंकारी होना

रक़म करना

लेखन कार्य को अभ्यास में लाना, लिखना

रक़म उठना

(व्यपार) किसी चीज़ की मूल पूंजी प्राप्त हो जाना, पूरी राशि प्राप्त हो जाना

रक़म मारना

(व्यपार) रक़म वाजिब अलादा देने से इंकारी होना या ना देना

रक़म-शुदा

رک : رقم زدہ.

रक़म खाना

(व्यपार) रक़म देने से इनकार करना

रक़म-जम'

वसूल हुई रक़म, वसूल हुई राशि, प्राप्त राशि

रक़म काटना

ख़ूब माल पैदा करना

रक़म डूबना

व्यपार: नष्ट हो जाना, हानि होना

रक़म चलना

हिसाब होना, गणना होना

रक़म भरना

दंड देना

रक़म ऐंठना

बलपूर्वक या धोखाधड़ी से पैसा लेना

रक़म झोंकना

सरमाया लगना, नुकसान की सरमाया कारी करना बगै़र सोचे समझे रुपया ख़र्च करना

रक़म डुबोना

धन को बर्बाद करना, अपना नुक़सान करना

रक़म मिलाना

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

रक़म लगाना

(व्यवसाय) व्यापार में धन ख़र्च करना या फैलाना

रक़म उतारना

व्यपार: किसी का आता देना, ऋण भुगतान करना

रक़म कट गई

बहुत रुपया चोरी हो गया या ख़र्च हो गया

रक़म चीरना

बला इस्तिहक़ाक़ नक़दी वसूल करना (उमूमन धोके या जालसाज़ी से)

रक़म खेंचना

(सूफ़ीवाद) इबादत स्वीकार होने का चिह्न लगाना

रक़म-ए-अव्वल

ईश्वर का सिंहासन, कुर्सी

रक़म पटेलना

किसी से मुफ़्त धन प्राप्त करना

रक़म घुमाना

अवैध रूप से किसी का धन लेना

रक़म निकालना

(व्यपार) किसी के ज़िम्मा रक़म वाजिब अलादा बताना

रक़म-संज

लेखक, लिखने वाला, लिपिक

रक़म-ए-साइर

وہ آمدنی جو علاوہ لگان کے زمیندار کو وصول ہوتی ہے.

रक़म-ए-सवाई

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

रक़म तराज़ होना

write

रक़म ऐंठ लेना

ग़लत तरीक़ा से रुपया हासिल करना, ज़बरदस्ती किसी से माल छीन लेना

रक़म-ए-ख़ाम

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

रक़म साफ़ कर देना

किसी का पैसा अवैध तरीक़े से अपने क़ब्ज़े में कर लेना

रक़म सूद पर चलाना

advance loan on interest

रक़मी

रकम संबंधी, रकम का, लिखित, लिखा हुआ

रक़म बराबर होना

(व्यपार) लेन देन का हिसाब बराबर हो जाना

राक़िम

लेखक, लिखने वाला, पत्र लिखने वाला

रक़ीम

'असहाब-ए-कहफ़' जो गुफा में रहने की कारण 'अस्हाब-ए-रकीम' कहलाते हैं, गुफा, पहाड़ की खोह या गाँव जिसमें अस्हाब-ए-कहफ़ सोए थे, 'असहाब-ए-कहफ़' का कुत्ता, वो पुस्तक जिसमें 'असहाब-ए-कहफ़' के लोगों का वर्णन किया गया हो

रक़म-ए-मजहूल

an unknown sum.

रक़में मरोड़ना

अच्छा खाना खाना, मज़े उड़ाना, ऐश उड़ाना

रक़मी-गिरफ़्त

धन का प्रभाव, धन-दौलत से प्रभावित होने की अवस्था

रक़म-ए-मुतलक़

(गणित) पूरी संख्या

राक़िम-उल-हुरूफ़

पत्र-लेखक, चिट्ठी लिखनेवाला (आमतौर पर ख़ुद के लिए लेखक द्वारा प्रयुक्त)

requiem

मातमी मौसीक़ी

रक़ीमा-ए-विदाद

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

रक़ीमा-ए-अव्वल

ख़ुदा का तख़्त, कुर्सी

रक़ाइम

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

रुक़ूम

बहुत रुपया पैसा

रक़ीमा-ए-नियाज़

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

दाड़िम

अनार, अनार का पेड़

रक़ीमा

लिखित काग़ज़, पत्र, खत

राक़िमा

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

राक़िमुस-सुतूर

رک راقم الحروف.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आई के अर्थदेखिए

आई

aa.ii•آئی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: मृत्यु आपदा

आई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आई हुई, प्राप्त की हुई

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मौत, मृत्यु
  • अवसर, उचित समय और उप्युक्त जगह, बारी

शे'र

आई होगी किसी को हिज्र में मौत

मुझ को तो नींद भी नहीं आती

अकबर इलाहाबादी

उस की याद आई है साँसो ज़रा आहिस्ता चलो

धड़कनों से भी इबादत में ख़लल पड़ता है

राहत इंदौरी

एक मुद्दत से तिरी याद भी आई न हमें

और हम भूल गए हों तुझे ऐसा भी नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of aa.ii

Adjective

  • coming, received

Noun, Feminine

  • death, calamity, fate, doom
  • occasion, opportunity, time, appointed hour or time

آئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آئی ہوئی، موصول شدہ

اسم، مؤنث

  • موت، قضا
  • موقع، محل، باری

Urdu meaning of aa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • aa.ii hu.ii, mausuul shuudaa
  • maut, qazaa
  • mauqaa, mahl, baarii

आई के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा अजल

आई से संबंधित मुहावरे

किसी की आई आना

किसी दूसरे की मौत लगा जाना, दूसरे की मौत अपनी होजाना, किसी की आई मुझे आ जाये, दूसरे की मौत मुझे लग जाये , निहायत गुस्से और तकलीफ़ की हालत में अपने आपको बददुआ देने का फ़िक़रा जिसके मअनी ये हैं कि बला से इस मुसीबत में दूसरे ही शख़्स की मौत तेरी मौत हो कर लगे ताकि इस अज़ाब और तकलीफ़ से नजात मिले

आई से संबंधित कहावतें

अगले ने किया पिछले पर आई

बड़े ने ग़लती की छोटे ने सज़ा पाई, किया किसी ने थप गई किसी के सर

आई तो नोश नहीं तो फ़रामोश

कुछ मिला तो अच्छी बात नहीं तो सब्र के सिवा कोई चारा नहीं, आई तो रोज़ी नहीं तो रोज़ा

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

आई के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
काई खाई गाई ग़ाई घाई छाई जाई ज़ाई झाई ढाई ताई दाई धाई नाई पाई
अखाई अगाई 'अज़ाई अठाई अड़ाई अढ़ाई अताई 'अताई अदाई अनाई अराई 'अलाई अवाई इकाई उगाई
'अंक़ाई अच्छाई अपनाई अफ़ज़ाई अफ्राई अबलाई अमराई अस्ताई अस्माई आक़ाई आबाई आराई इक्लाई इठलाई इतराई
चतुराई निठुराई रानाई शुनवाई
अमीबाई अविस्ताई 'इलाक़ाई उतरवाई कफ़-ए-पाई कमल-बाई कलीसाई चलीपाई जबीं-साई ज़ुलैख़ाई तक़ाज़ाई तबर्राई तबह-राई तमन्नाई तमाशाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आई के यौगिक शब्द

आई-अवाई

आई से संबंधित रोचक जानकारी

آئی یہ لفظ مراٹھی میں’’ماں‘‘ کے معنی میں ہے ۔ میں اعظم گڑھ میں اپنے بچپن میں ’’آئی بائی بھلا دینا‘‘ یا ’’آئی بائی بھول جانا‘‘ تہدید کے معنی میں اکثر سنتا تھا۔ مثلاً کوئی زبردست لڑکا کسی کمزور یا زیر دست لڑکے سے کہتا، ’’زیادہ بولے تو دو تھپڑ لگائوں گا ساری آئی بائی بھول جائے گی۔‘‘ میں اس وقت ’’آئی بائی‘‘ کے معنی نہ سمجھ سکا تھا۔ بہت بعد میں جب مراٹھی بولنے والوں کی زبان سے میں نے’’آئی‘‘ بمعنی’’اماں‘‘ سنا تو خیال آیا کہ ’’آئی بائی‘‘ میں’’آئی ‘‘ کے معنی ’’ماں‘‘ ہیں، اور ’’بائی‘‘ کا لفظ تو احتراماً عورتوں کے لئے عام ہے، اگرچہ ہمارے اطراف کی اردو میں اس کے معنی کچھ اور ہیں۔ دیکھئے ،’’آیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रक़म

लिखना, लिखित, ख़त, लिखा हुआ (वाक्य या अक्षर-विन्यास), लिखा गया

रक़म-वार

विस्तार से (निरंतरता के साथ)

रक़म-तराज़

लिखने वाला

रक़म-पज़ीर

लिखित, लिखा हुआ।

रक़म जोड़ना

(व्यपार) रुक : रक़म मिलाना

रक़म होना

लिखा जाना, उल्लेखित होना

रक़म-ज़न

लिखन वाला, लिपिक

रक़म ऊड़ाना

दौलत ज़ाए करना, बेजा ख़र्च करना

रक़म-ज़दा

लिखा हुआ, लिखित

रक़म दबाना

(व्यपार) कर्जे़ या किसी चीज़ की भुग्तान की गई मूल्य न देना, रोक लेना, इंकारी होना

रक़म करना

लेखन कार्य को अभ्यास में लाना, लिखना

रक़म उठना

(व्यपार) किसी चीज़ की मूल पूंजी प्राप्त हो जाना, पूरी राशि प्राप्त हो जाना

रक़म मारना

(व्यपार) रक़म वाजिब अलादा देने से इंकारी होना या ना देना

रक़म-शुदा

رک : رقم زدہ.

रक़म खाना

(व्यपार) रक़म देने से इनकार करना

रक़म-जम'

वसूल हुई रक़म, वसूल हुई राशि, प्राप्त राशि

रक़म काटना

ख़ूब माल पैदा करना

रक़म डूबना

व्यपार: नष्ट हो जाना, हानि होना

रक़म चलना

हिसाब होना, गणना होना

रक़म भरना

दंड देना

रक़म ऐंठना

बलपूर्वक या धोखाधड़ी से पैसा लेना

रक़म झोंकना

सरमाया लगना, नुकसान की सरमाया कारी करना बगै़र सोचे समझे रुपया ख़र्च करना

रक़म डुबोना

धन को बर्बाद करना, अपना नुक़सान करना

रक़म मिलाना

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

रक़म लगाना

(व्यवसाय) व्यापार में धन ख़र्च करना या फैलाना

रक़म उतारना

व्यपार: किसी का आता देना, ऋण भुगतान करना

रक़म कट गई

बहुत रुपया चोरी हो गया या ख़र्च हो गया

रक़म चीरना

बला इस्तिहक़ाक़ नक़दी वसूल करना (उमूमन धोके या जालसाज़ी से)

रक़म खेंचना

(सूफ़ीवाद) इबादत स्वीकार होने का चिह्न लगाना

रक़म-ए-अव्वल

ईश्वर का सिंहासन, कुर्सी

रक़म पटेलना

किसी से मुफ़्त धन प्राप्त करना

रक़म घुमाना

अवैध रूप से किसी का धन लेना

रक़म निकालना

(व्यपार) किसी के ज़िम्मा रक़म वाजिब अलादा बताना

रक़म-संज

लेखक, लिखने वाला, लिपिक

रक़म-ए-साइर

وہ آمدنی جو علاوہ لگان کے زمیندار کو وصول ہوتی ہے.

रक़म-ए-सवाई

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

रक़म तराज़ होना

write

रक़म ऐंठ लेना

ग़लत तरीक़ा से रुपया हासिल करना, ज़बरदस्ती किसी से माल छीन लेना

रक़म-ए-ख़ाम

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

रक़म साफ़ कर देना

किसी का पैसा अवैध तरीक़े से अपने क़ब्ज़े में कर लेना

रक़म सूद पर चलाना

advance loan on interest

रक़मी

रकम संबंधी, रकम का, लिखित, लिखा हुआ

रक़म बराबर होना

(व्यपार) लेन देन का हिसाब बराबर हो जाना

राक़िम

लेखक, लिखने वाला, पत्र लिखने वाला

रक़ीम

'असहाब-ए-कहफ़' जो गुफा में रहने की कारण 'अस्हाब-ए-रकीम' कहलाते हैं, गुफा, पहाड़ की खोह या गाँव जिसमें अस्हाब-ए-कहफ़ सोए थे, 'असहाब-ए-कहफ़' का कुत्ता, वो पुस्तक जिसमें 'असहाब-ए-कहफ़' के लोगों का वर्णन किया गया हो

रक़म-ए-मजहूल

an unknown sum.

रक़में मरोड़ना

अच्छा खाना खाना, मज़े उड़ाना, ऐश उड़ाना

रक़मी-गिरफ़्त

धन का प्रभाव, धन-दौलत से प्रभावित होने की अवस्था

रक़म-ए-मुतलक़

(गणित) पूरी संख्या

राक़िम-उल-हुरूफ़

पत्र-लेखक, चिट्ठी लिखनेवाला (आमतौर पर ख़ुद के लिए लेखक द्वारा प्रयुक्त)

requiem

मातमी मौसीक़ी

रक़ीमा-ए-विदाद

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

रक़ीमा-ए-अव्वल

ख़ुदा का तख़्त, कुर्सी

रक़ाइम

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

रुक़ूम

बहुत रुपया पैसा

रक़ीमा-ए-नियाज़

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

दाड़िम

अनार, अनार का पेड़

रक़ीमा

लिखित काग़ज़, पत्र, खत

राक़िमा

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

राक़िमुस-सुतूर

رک راقم الحروف.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2