खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आई" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्त'इद

जो किसी कार्य के लिए पूर्ण रूप से उद्यत या तत्पर हो, तत्पर, कटिबद्ध, सन्नद्ध, तैयार

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्तैद

तैयार

मुस्त'इद होना

तत्पर होना, तैयार होना, कमर कसकर तैयार होना

मुस्त'इदी

तत्परता, चुस्ती, तैय्यारी

मुस्त'इद रहना

कमरबस्ता, आमादा, तैय्यार रहना

मुस्त'इद करना

आमादा करना, तैय्यार करना

मुस्त'इदाना

تیزی کے ساتھ ، چستی کے ساتھ ، جلد ، بعجلت

मुस्त'इदा

رک : مستعد ، تیار ، آمادہ

मुस्त'इद-ए-'इल्म

learned

मुस्त'इदी से

تیزی سے ، پھرتی سے

मुस्त'इदी दिखाना

तन्मयता प्रकट करना, दिलचस्पी दिखाना

मुस्तद'ई

प्रार्थना करने वाला, अग्रह करने वाला, कहने वाला, चाहने वाला, वादी, अभियोगी, मुद्दई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

मुस्तद'ई होना

अनुरोध करना, दरख़्वास्त करना, गुज़ारिश करना, प्रार्थना करना

मुस्त'ईदी

तैयारी, तत्परता

मुस्त'ईद होना

तैयार होना

मुस्त'ईद करना

तैयार करना

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मुस्तदीरा

(گردش یا حرکت) جو دَوری ہو ، دوری ، مدوّر ، گھومنے والا ۔

मुस्तदीर-घूम

گول گھومنے والا ، دائرے کی شکل میں گھومنے والا ۔

मुश्टण्डा

हवसी, औरत से नाजायज़ संबंध रखने वाला

मुस्तदक़

(ریاضی) عددوں کی ترتیب یا تواتر کی ایک شکل کا نام ۔

मुसतदाम

नित्यता, हमेशगी, चाहने वाला, नित्य, हमेशा, सर्वदा, सदा, प्रतीकात्मक: प्राचीन, पुराना,

मुस्तदीर

गोलाकार, वर्तुलाकार, गोल, चक्करदार

मूश-टिड्डी

छछुंदर से मिलती जुलती टिड्डी की एक क़िस्म जो ज़मीन में बिल बना कर रहती है

मुस्तदला

दलील से साबित किया हुआ, दलीलों के साथ

मुसतदल

तर्क से साबित किया गया, जो साबित हो, सबूत को पहुंचा हुआ, तार्किक

मुस्तदम

हमेशा, सदैव, शाश्वत, प्राचीन

मुस्तदिल

तर्क देने वाला, तर्क-वितर्क करने वाला, तर्क से सिद्ध करने वाला व्यक्ति

मुस्तदरक

बुद्धिमत्ता के साथ समझा हुआ

नफ़्स-ए-मुस्त'इद

सचेत मस्तिष्क

मुक़ाबले पर मुस्त'इद होना

लड़ने के लिए तैयार होना, आमने-सामने होने के लिए उपस्थित होना, धौंस जमाकर सामने आना, लड़ने का निश्चय करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आई के अर्थदेखिए

आई

aa.ii•آئی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: मृत्यु आपदा

आई के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आई हुई, प्राप्त की हुई

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मौत, मृत्यु
  • अवसर, उचित समय और उप्युक्त जगह, बारी

शे'र

आई होगी किसी को हिज्र में मौत

मुझ को तो नींद भी नहीं आती

अकबर इलाहाबादी

उस की याद आई है साँसो ज़रा आहिस्ता चलो

धड़कनों से भी इबादत में ख़लल पड़ता है

राहत इंदौरी

एक मुद्दत से तिरी याद भी आई न हमें

और हम भूल गए हों तुझे ऐसा भी नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of aa.ii

Adjective

  • coming, received

Noun, Feminine

  • death, calamity, fate, doom
  • occasion, opportunity, time, appointed hour or time

آئی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • آئی ہوئی، موصول شدہ

اسم، مؤنث

  • موت، قضا
  • موقع، محل، باری

Urdu meaning of aa.ii

Roman

  • aa.ii hu.ii, mausuul shuudaa
  • maut, qazaa
  • mauqaa, mahl, baarii

आई के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा अजल

आई से संबंधित मुहावरे

किसी की आई आना

किसी दूसरे की मौत लगा जाना, दूसरे की मौत अपनी होजाना, किसी की आई मुझे आ जाये, दूसरे की मौत मुझे लग जाये , निहायत गुस्से और तकलीफ़ की हालत में अपने आपको बददुआ देने का फ़िक़रा जिसके मअनी ये हैं कि बला से इस मुसीबत में दूसरे ही शख़्स की मौत तेरी मौत हो कर लगे ताकि इस अज़ाब और तकलीफ़ से नजात मिले

आई से संबंधित कहावतें

अगले ने किया पिछले पर आई

बड़े ने ग़लती की छोटे ने सज़ा पाई, किया किसी ने थप गई किसी के सर

आई तो नोश नहीं तो फ़रामोश

कुछ मिला तो अच्छी बात नहीं तो सब्र के सिवा कोई चारा नहीं, आई तो रोज़ी नहीं तो रोज़ा

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

आई के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
काई खाई गाई ग़ाई घाई छाई जाई ज़ाई झाई ढाई ताई दाई धाई नाई पाई
अखाई अगाई 'अज़ाई अठाई अड़ाई अढ़ाई अताई 'अताई अदाई अनाई अराई 'अलाई अवाई इकाई उगाई
'अंक़ाई अच्छाई अपनाई अफ़ज़ाई अफ्राई अबलाई अमराई अस्ताई अस्माई आक़ाई आबाई आराई इक्लाई इठलाई इतराई
चतुराई निठुराई रानाई शुनवाई
अमीबाई अविस्ताई 'इलाक़ाई उतरवाई कफ़-ए-पाई कमल-बाई कलीसाई चलीपाई जबीं-साई ज़ुलैख़ाई तक़ाज़ाई तबर्राई तबह-राई तमन्नाई तमाशाई
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आई के यौगिक शब्द

आई-अवाई

आई से संबंधित रोचक जानकारी

آئی یہ لفظ مراٹھی میں’’ماں‘‘ کے معنی میں ہے ۔ میں اعظم گڑھ میں اپنے بچپن میں ’’آئی بائی بھلا دینا‘‘ یا ’’آئی بائی بھول جانا‘‘ تہدید کے معنی میں اکثر سنتا تھا۔ مثلاً کوئی زبردست لڑکا کسی کمزور یا زیر دست لڑکے سے کہتا، ’’زیادہ بولے تو دو تھپڑ لگائوں گا ساری آئی بائی بھول جائے گی۔‘‘ میں اس وقت ’’آئی بائی‘‘ کے معنی نہ سمجھ سکا تھا۔ بہت بعد میں جب مراٹھی بولنے والوں کی زبان سے میں نے’’آئی‘‘ بمعنی’’اماں‘‘ سنا تو خیال آیا کہ ’’آئی بائی‘‘ میں’’آئی ‘‘ کے معنی ’’ماں‘‘ ہیں، اور ’’بائی‘‘ کا لفظ تو احتراماً عورتوں کے لئے عام ہے، اگرچہ ہمارے اطراف کی اردو میں اس کے معنی کچھ اور ہیں۔ دیکھئے ،’’آیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्त'इद

जो किसी कार्य के लिए पूर्ण रूप से उद्यत या तत्पर हो, तत्पर, कटिबद्ध, सन्नद्ध, तैयार

मुस्त'ईद

رک : مستعد ، تیار ؛ فراہم ، مہیا

मुस्तैद

तैयार

मुस्त'इद होना

तत्पर होना, तैयार होना, कमर कसकर तैयार होना

मुस्त'इदी

तत्परता, चुस्ती, तैय्यारी

मुस्त'इद रहना

कमरबस्ता, आमादा, तैय्यार रहना

मुस्त'इद करना

आमादा करना, तैय्यार करना

मुस्त'इदाना

تیزی کے ساتھ ، چستی کے ساتھ ، جلد ، بعجلت

मुस्त'इदा

رک : مستعد ، تیار ، آمادہ

मुस्त'इद-ए-'इल्म

learned

मुस्त'इदी से

تیزی سے ، پھرتی سے

मुस्त'इदी दिखाना

तन्मयता प्रकट करना, दिलचस्पी दिखाना

मुस्तद'ई

प्रार्थना करने वाला, अग्रह करने वाला, कहने वाला, चाहने वाला, वादी, अभियोगी, मुद्दई

मुस्तद'ईया

विनती करने वाली औरत

मुस्तद'ई होना

अनुरोध करना, दरख़्वास्त करना, गुज़ारिश करना, प्रार्थना करना

मुस्त'ईदी

तैयारी, तत्परता

मुस्त'ईद होना

तैयार होना

मुस्त'ईद करना

तैयार करना

मुस्तदा'विया

خواہش کی ہوئی ، چاہی ہوئی، درخواست کی ہوئی ، مانگی ہوئی۔

मुस्तदीरा

(گردش یا حرکت) جو دَوری ہو ، دوری ، مدوّر ، گھومنے والا ۔

मुस्तदीर-घूम

گول گھومنے والا ، دائرے کی شکل میں گھومنے والا ۔

मुश्टण्डा

हवसी, औरत से नाजायज़ संबंध रखने वाला

मुस्तदक़

(ریاضی) عددوں کی ترتیب یا تواتر کی ایک شکل کا نام ۔

मुसतदाम

नित्यता, हमेशगी, चाहने वाला, नित्य, हमेशा, सर्वदा, सदा, प्रतीकात्मक: प्राचीन, पुराना,

मुस्तदीर

गोलाकार, वर्तुलाकार, गोल, चक्करदार

मूश-टिड्डी

छछुंदर से मिलती जुलती टिड्डी की एक क़िस्म जो ज़मीन में बिल बना कर रहती है

मुस्तदला

दलील से साबित किया हुआ, दलीलों के साथ

मुसतदल

तर्क से साबित किया गया, जो साबित हो, सबूत को पहुंचा हुआ, तार्किक

मुस्तदम

हमेशा, सदैव, शाश्वत, प्राचीन

मुस्तदिल

तर्क देने वाला, तर्क-वितर्क करने वाला, तर्क से सिद्ध करने वाला व्यक्ति

मुस्तदरक

बुद्धिमत्ता के साथ समझा हुआ

नफ़्स-ए-मुस्त'इद

सचेत मस्तिष्क

मुक़ाबले पर मुस्त'इद होना

लड़ने के लिए तैयार होना, आमने-सामने होने के लिए उपस्थित होना, धौंस जमाकर सामने आना, लड़ने का निश्चय करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2