खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आई" शब्द से संबंधित परिणाम

बा-शु'ऊर

शिष्ट, तमीजदार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आई के अर्थदेखिए

आई

aa.ii•آئی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: मृत्यु आपदा

आई के हिंदी अर्थ

विशेषण

आई हुई, प्राप्त की हुई

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मौत, मृत्यु
अवसर, उचित समय और उप्युक्त जगह, बारी

शे'र

आई होगी किसी को हिज्र में मौत

मुझ को तो नींद भी नहीं आती

अकबर इलाहाबादी

उस की याद आई है साँसो ज़रा आहिस्ता चलो

धड़कनों से भी इबादत में ख़लल पड़ता है

राहत इंदौरी

एक मुद्दत से तिरी याद भी आई न हमें

और हम भूल गए हों तुझे ऐसा भी नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of aa.ii

Adjective

coming, received

Noun, Feminine

death, calamity, fate, doom
occasion, opportunity, time, appointed hour or time

آئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

آئی ہوئی، موصول شدہ

اسم، مؤنث

موت، قضا
موقع، محل، باری

Urdu meaning of aa.ii

Roman
Urdu

aa.ii hu.ii, mausuul shuudaa
maut, qazaa
mauqaa, mahl, baarii

आई के पर्यायवाची शब्द

क़ज़ा अजल

आई से संबंधित मुहावरे

किसी की आई आना

किसी दूसरे की मौत लगा जाना, दूसरे की मौत अपनी होजाना, किसी की आई मुझे आ जाये, दूसरे की मौत मुझे लग जाये , निहायत गुस्से और तकलीफ़ की हालत में अपने आपको बददुआ देने का फ़िक़रा जिसके मअनी ये हैं कि बला से इस मुसीबत में दूसरे ही शख़्स की मौत तेरी मौत हो कर लगे ताकि इस अज़ाब और तकलीफ़ से नजात मिले

आई से संबंधित कहावतें

अगले ने किया पिछले पर आई

बड़े ने ग़लती की छोटे ने सज़ा पाई, किया किसी ने थप गई किसी के सर

आई तो नोश नहीं तो फ़रामोश

कुछ मिला तो अच्छी बात नहीं तो सब्र के सिवा कोई चारा नहीं, आई तो रोज़ी नहीं तो रोज़ा

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना

आई के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

काई खाई गाई ग़ाई घाई छाई जाई ज़ाई झाई ढाई ताई दाई धाई नाई पाई

अखाई अगाई 'अज़ाई अठाई अड़ाई अढ़ाई अताई 'अताई अदाई अनाई अराई 'अलाई अवाई इकाई उगाई

'अंक़ाई अच्छाई अपनाई अफ़ज़ाई अफ्राई अबलाई अमराई अस्ताई अस्माई आक़ाई आबाई आराई इक्लाई इठलाई इतराई

चतुराई निठुराई रानाई शुनवाई

अमीबाई अविस्ताई 'इलाक़ाई उतरवाई कफ़-ए-पाई कमल-बाई कलीसाई चलीपाई जबीं-साई ज़ुलैख़ाई तक़ाज़ाई तबर्राई तबह-राई तमन्नाई तमाशाई

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

आई के यौगिक शब्द

आई-अवाई

आई से संबंधित रोचक जानकारी

آئی یہ لفظ مراٹھی میں’’ماں‘‘ کے معنی میں ہے ۔ میں اعظم گڑھ میں اپنے بچپن میں ’’آئی بائی بھلا دینا‘‘ یا ’’آئی بائی بھول جانا‘‘ تہدید کے معنی میں اکثر سنتا تھا۔ مثلاً کوئی زبردست لڑکا کسی کمزور یا زیر دست لڑکے سے کہتا، ’’زیادہ بولے تو دو تھپڑ لگائوں گا ساری آئی بائی بھول جائے گی۔‘‘ میں اس وقت ’’آئی بائی‘‘ کے معنی نہ سمجھ سکا تھا۔ بہت بعد میں جب مراٹھی بولنے والوں کی زبان سے میں نے’’آئی‘‘ بمعنی’’اماں‘‘ سنا تو خیال آیا کہ ’’آئی بائی‘‘ میں’’آئی ‘‘ کے معنی ’’ماں‘‘ ہیں، اور ’’بائی‘‘ کا لفظ تو احتراماً عورتوں کے لئے عام ہے، اگرچہ ہمارے اطراف کی اردو میں اس کے معنی کچھ اور ہیں۔ دیکھئے ،’’آیا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बा-शु'ऊर

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for आई

English meaning of आई , आई meaning in english, आई translation and definition in English. आई का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi