खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक" शब्द से संबंधित परिणाम

फूँक

मुंह से निकाली जाने वाली हवा

फूँका

मुँह से वेग के साथ हवा छोड़ना, जलाना, आग लगाना, भड़काना, धौंकना, भाथी या नली से आग पर फूंक मारने की क्रिया या भाव, गाय-भैंसों के स्तनों से अधिक से अधिक दूध उतारने या निकालने की एक प्रक्रिया जिसमें बांस की नली में चरपरी या झालदार चीजें (जैसे-मिर्च आदि) भरकर फूंक मारते हुए उनके स्तनों के अन्दर इसलिए पहुंचा देते हैं कि वे अपने बच्चों के लिए दूध चुराकर न रख सकें,

फूँकना

मुंह का विवर समेटकर वेग के साथ हवा छोड़ना। होठों को चारों ओर से दबाकर झोंक से हवा निकालना। जैसे-यह बाजा फूंकने से बजता है। संयो॰ क्रि०-देना। मुहा०-फूंक फूंककर चलना या पैर रखना बहुत ही सतर्क तथा सावधान रहकर आगे बढ़ना।

फूँक देना

(मूसीक़ी) फूंक से बजने वाले साज़ के सर से ज़ाइद अज़िज़ुर व्रत हुआ निकलना

फूँक पड़ना

जान आना, ताक़त पैदा होना

फूँक डालना

(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना

फूँक मारना

जोर से मुँह से हवा छोड़ना

फूँक-फाँक

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

फूँक फूँक कर

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक फूँक के

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक भरना

(किसी चीज़ में) हुआ भरना, भारना, उकसाना

फूँक छोड़ना

मुंह से हुआ निकालना, फूंक मारना (ज़ौ रस्से)

फूँक लगाना

रुक : फूंक मारना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

फूँक-सूराख़

وہ سوراخ جس سے ہوا خارج یا داخل ہو ؛ ہوا یا دھن٘واں جانے کا راستہ۔

फूँक निकलना

مرجانا ، دم نکل جانا۔

फूँक फूँकना

फूँक मारना

फूँक सा आदमी

फूंक मारो तो उड़ जाएं, कमज़ोर और दुबला-पतला आदमी

फूँक फूँक के पाँव रखना

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

फूँक फूँक कर क़दम धरना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक कर क़दम उठाना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के पाँव धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक फूँक के क़दम धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक फूँक कर पाँव रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक कर क़दम रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के क़दम रखना

बहुत सावधानी बरतना, बहुत एहतियात करना

फूँक-निकल-जाना

be out of breath

फूँक निकल जाना

سان٘س پھول جانا یا چڑھ جانا۔

फूँक सरक जाना

be panic-stricken, be scared stiff

फूँका हुआ

بڑھا ہوا ، دعا یا منتر پڑھکر دم کیا ہوا پانی یا کوئی اور چیز.

फूँका देना

जला देना, आग लगा देना, नष्ट कर देना, बिगाड़ देना

फूँका-पड़े

आग लगे, बर्बाद हो, सत्यानाश जाए

फूँक मशाल उठा चौपाला

तैय्यार हो, जल्दी कर (डोली उठाने वालों से येह मिसल ली गई है

फूँक कर क़दम रखना

रुक : फूंक फूंक कर पांव / क़दम रखना

फूँकी-छुरी

(किसी को नुक़सान पहुँचाने के लिए) वह छुरी जिस पर दुआ या मंतर पढ़ कर फूँका गया हो ताकि बैरी या दुश्मन का ख़ून हो जाए

फूँका-फाँकी

دعا وغیرہ پڑھ کر دم کرنے کا عمل.

फूँके के न फाँके के, टाँग उठा के तापे के

काम नहीं करता परंतु आराम चाहता है, स्वार्थी एवं सुस्त व्यक्ति के संबंध में कहते हैं

क़दम फूँक-फूँक के रखना

रुक : क़दम फूंक फूंक के उठाना

क़दम फूँक-फूँक के उठाना

(किसी काम में) बहुत एहतियात से काम लेना, बहुत संजीदगी और मितानत के साथ बरताव करना

पाँव फूँक फूँक के रखना

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

पाँव फूँक फूँक कर रखना

सावधान रहना, डरना

मोती-फूँक

(تنبولی) پان میں کھانے کا ایک قسم کا چونا جس میں موتی کوٹ کر بھرے جاتے ہیں چونے کی یہ قسم بہت تیز ہوتی ہے

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

झाड़-फूँक

प्रेतबाधा दूर करने की क्रिया या भाव, मंत्र-बल के द्वारा किसी का रोग दूर करने की क्रिया या भाव, झाड़ना-फूँकना

घर फूँक देना

घर को आग लगाना, घर जलाना

परे फूँक दो

ये चीज़ किसी काम की नहीं, दूर करो

घर फूँक तमाशा

وہ تجربہ جو نقصان اُٹھا کر حاصل کِیا جائے ، بڑے نقصان کے عوض معمولی سا فائدہ.

रूपया फूँक डालना

बे दरेग़ रुपया सिर्फ़ करना, दौलत ज़ाए करना

रूपया फूँक डालना

बे दरेग़ रुपया सिर्फ़ करना, दौलत ज़ाए करना

आग में फूँक डालना

आग डाल कर जला देना

दूध का जला मट्ठा फूँक फूँक पिये

अगर किसी वस्तु से तकलीफ़ पहुँचे तो मनुष्य उस जैसी चीज़ों से डरने लगता है

आतिश-ए-क़हर से फूँक

क्रोध में मार डालना

दूध का जला छाछ फूँक फूँक कर पीता है

अगर किसी वस्तु से तकलीफ़ पहुँचे तो मनुष्य उस जैसी चीज़ों से डरने लगता है

दिया-सलाई फूँक देना

दियासलाई की सभी तीलियों को एक ही समय में जला डालना

दड़बे को फूँक देना

रुक : दड़बा फोंकि

जला कर फूँक देना

रुक : जला कर ख़ाक कर देना

फुक फूँक पाँव रखना

رک : پھون٘ک پھون٘ک کے پان٘و رکھنا .

पाँव फूँक के रखना

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

नई रूह फूँक देना

रौनक पैदा करना, जान डालना, तरो ताज़गी लाना, नया जज़बा पैदा करना

पाँव फूँक के धरना

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक के अर्थदेखिए

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक

aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk•آئی موج فقیر کی دیا جھونپڑا پھونک

कहावत

आई मौज फ़क़ीर की दिया झोंपड़ा फूँक के हिंदी अर्थ

लापरवाह लोगों को अपनी हानि करने में कोई विलम्ब नहीं होता
विरक्त या फक्कड़ साधु के लिए कहते हैं कि मन में आया तो झोंपड़ा जला कर चलता बनता है
ऐसे लापरवाह व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है जो अपना घाटा न देखे

آئی موج فقیر کی دیا جھونپڑا پھونک کے اردو معانی

Roman
Urdu

بے پرواہ آدمیو ں کو اپنا نقصان کرنے میں کوئی تامل نہیں ہوتا
دنیا سے بیزار راہب کے لئے کہا جاتا ہے کہ ذہن میں آئے تو جھونپڑی میں آگ لگا کر چلتا بنتا ہے
ایسے آزاد طبع اور بے پرواہ شخص کے لئے مستعمل جو اپنے نقصان کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of aa.ii mauj faqiir kii diyaa jho.npa.Daa phuu.nk

Roman
Urdu

be parvaah aadmiiyo.n ko apnaa nuqsaan karne me.n ko.ii taammul nahii.n hotaa
duniyaa se bezaar raahib ke li.e kahaa jaataa hai ki zahan me.n aa.e to jhomp.Dii me.n aag laga kar bantaa huy
a.ise aazaad taba aur be parvaah shaKhs ke li.e mustaamal jo apne nuqsaan kii parvaah na kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

फूँक

मुंह से निकाली जाने वाली हवा

फूँका

फूँकना

फूँक देना

(मूसीक़ी) फूंक से बजने वाले साज़ के सर से ज़ाइद अज़िज़ुर व्रत हुआ निकलना

फूँक पड़ना

जान आना, ताक़त पैदा होना

फूँक डालना

(दुआ आदि पढ़ कर) किसी पर दम करना

फूँक मारना

जोर से मुँह से हवा छोड़ना

फूँक-फाँक

پھونک (رک) کا تابع، پھون٘کنا (رک) کی کیفیت ، پھون٘ک مار کر جلانے کا عمل ؛ رک : جھاڑ پھون٘ک۔

फूँक फूँक कर

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक फूँक के

آہستہ آہستہ ، بہت ہلکے ، ٹہر ٹہر کر ، ڈرتے ڈرتے اختیاط سے۔

फूँक भरना

(किसी चीज़ में) हुआ भरना, भारना, उकसाना

फूँक छोड़ना

मुंह से हुआ निकालना, फूंक मारना (ज़ौ रस्से)

फूँक लगाना

रुक : फूंक मारना

फूँक सरकना

(रुक) फूंक निकल जाना मानी नंबर२

फूँक-सूराख़

وہ سوراخ جس سے ہوا خارج یا داخل ہو ؛ ہوا یا دھن٘واں جانے کا راستہ۔

फूँक निकलना

مرجانا ، دم نکل جانا۔

फूँक फूँकना

फूँक मारना

फूँक सा आदमी

फूंक मारो तो उड़ जाएं, कमज़ोर और दुबला-पतला आदमी

फूँक फूँक के पाँव रखना

۔(دھرنا) مجازاً۔ کمال احتیاط سے چلنا۔ ترساں رہنا۔ احتیاط سے کوئی کام کرنا۔ ؎

फूँक फूँक कर क़दम धरना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक कर क़दम उठाना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के पाँव धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक फूँक के क़दम धरना

be very cautious, take every precaution, look before one leaps

फूँक फूँक कर पाँव रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक कर क़दम रखना

एहतियात बरतना, डरते डरते काम करना

फूँक फूँक के क़दम रखना

बहुत सावधानी बरतना, बहुत एहतियात करना

फूँक-निकल-जाना

be out of breath

फूँक निकल जाना

سان٘س پھول جانا یا چڑھ جانا۔

फूँक सरक जाना

be panic-stricken, be scared stiff

फूँका हुआ

بڑھا ہوا ، دعا یا منتر پڑھکر دم کیا ہوا پانی یا کوئی اور چیز.

फूँका देना

जला देना, आग लगा देना, नष्ट कर देना, बिगाड़ देना

फूँका-पड़े

आग लगे, बर्बाद हो, सत्यानाश जाए

फूँक मशाल उठा चौपाला

तैय्यार हो, जल्दी कर (डोली उठाने वालों से येह मिसल ली गई है

फूँक कर क़दम रखना

रुक : फूंक फूंक कर पांव / क़दम रखना

फूँकी-छुरी

फूँका-फाँकी

دعا وغیرہ پڑھ کر دم کرنے کا عمل.

फूँके के न फाँके के, टाँग उठा के तापे के

क़दम फूँक-फूँक के रखना

रुक : क़दम फूंक फूंक के उठाना

क़दम फूँक-फूँक के उठाना

पाँव फूँक फूँक के रखना

۔ (اس جگہ پھونک پھونک کے پاؤں رکھنا زبانوں پر ہے۔) دیکھو پھونک پھونک کے۔

पाँव फूँक फूँक कर रखना

सावधान रहना, डरना

मोती-फूँक

(تنبولی) پان میں کھانے کا ایک قسم کا چونا جس میں موتی کوٹ کر بھرے جاتے ہیں چونے کی یہ قسم بہت تیز ہوتی ہے

ठंडी-फूँक

رک : ٹھنڈی سان٘س .

झाड़-फूँक

घर फूँक देना

घर को आग लगाना, घर जलाना

परे फूँक दो

ये चीज़ किसी काम की नहीं, दूर करो

घर फूँक तमाशा

وہ تجربہ جو نقصان اُٹھا کر حاصل کِیا جائے ، بڑے نقصان کے عوض معمولی سا فائدہ.

रूपया फूँक डालना

बे दरेग़ रुपया सिर्फ़ करना, दौलत ज़ाए करना

रूपया फूँक डालना

बे दरेग़ रुपया सिर्फ़ करना, दौलत ज़ाए करना

आग में फूँक डालना

आग डाल कर जला देना

दूध का जला मट्ठा फूँक फूँक पिये

अगर किसी वस्तु से तकलीफ़ पहुँचे तो मनुष्य उस जैसी चीज़ों से डरने लगता है

आतिश-ए-क़हर से फूँक

क्रोध में मार डालना

दूध का जला छाछ फूँक फूँक कर पीता है

अगर किसी वस्तु से तकलीफ़ पहुँचे तो मनुष्य उस जैसी चीज़ों से डरने लगता है

दिया-सलाई फूँक देना

दियासलाई की सभी तीलियों को एक ही समय में जला डालना

दड़बे को फूँक देना

रुक : दड़बा फोंकि

जला कर फूँक देना

रुक : जला कर ख़ाक कर देना

फुक फूँक पाँव रखना

رک : پھون٘ک پھون٘ک کے پان٘و رکھنا .

पाँव फूँक के रखना

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

नई रूह फूँक देना

रौनक पैदा करना, जान डालना, तरो ताज़गी लाना, नया जज़बा पैदा करना

पाँव फूँक के धरना

एहतियात करना, एहतियात से काम लेना, सोच समझ कर काम लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए