Search results

Saved words

Showing results for "aah-e-sard"

alam

affliction, grief, torment

'alam

flag, banner, standard

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

almaarii

almirah, cupboard, cabinet, wardrobe

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

alam-aashnaa

one acquainted with sorrow

almast

Intoxicated, drunk

almania

Germany, a country in Europe

almaanii

German

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-e-aashnaa

the acquainted sorrow

almuut

a falcon's nest

almaanvii

German

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

almaaGuuchiyat

fraudulence, dishonesty

almaas

diamond

almaas-ra.ng

ہیرے کے اوصاف و خصوصیت رکھنے والا

almaan

दे. ‘अल्मानियः' ।।

almaas-fishaa.n

very agonizing

almaas-KHaanii

diamond-shaped or with diamond-like squares

almaas-nigaar

جڑاؤ ہیروں کے نقش و نگار سے آراستہ ہیرے جڑا ہوا ، ہیروں سے بنا ہوا ، طنابیں زلف حور کی استادے الماس نگار .

almaasii-barmaa

سخت قسم کے جواہرات میں سوراخ کرنے کے لیے ہیرے کی کنی کا بنایا ہوا برما

almaas-taraashii

ہیرے کا کاٹنے اور جلا دینے کا کام .

almaas-taraash

diamond cut into facets

almaas kii kanii

small piece of diamond

almaasii jubilee

diamond jubilee

almaas kii taKHtii

flat diamond of cabochon set in a ring

almaas kii kannii khaanaa

commit suicide

almaas ke nagiine to.Dnaa

weep, shed tears

almaas khaanaa

(کنایتہً) خود کشی کرنا، جان دے دینا، مرجانا

'alam-e-sub.h

صبح کاذب یا صادق

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam-daarii

carrying a flag

'alam khii.nchnaa

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

'alam-bardaarii

to be standard bearer, to be a staunch supporter of a movement or ideology, raising the flag

'alam-e-kaa.inaat

آسمان

'alam-daar

standard- bearer

'alam buland karnaa

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

'alam buland honaa

عَلَم بلند کرنا کا لازم

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

'alam-bardaarii karnaa

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

'alam khulnaa

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

'alam-e-baGaavat buland karnaa

بغاوت کا اعلان کرنا، کسی تحریک یا جماعت سے اختلاف کی بنا پر اپنا الگ گروہ قائم کرنا

'alam nikalnaa

علم نکالنا کا لازم

'alam nikaalnaa

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

'alam nasb honaa

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

'alam honaa

be raised, be notorious or famous

'alam ke niiche aa jaanaa

to support a movement, policy or ideology

'alam karnaa

draw sword

'alam uThnaa

عَلَم اُٹھانا کا لازم

'alam uchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam uThaanaa

to carry a banner in the memory of martyrs of Karbala in processions

'alam uuchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'alam bapaa honaa

علم اونچا ہونا

Meaning ofSee meaning aah-e-sard in English, Hindi & Urdu

aah-e-sard

आह-ए-सर्द•آہ سَرْد

Origin: Persian

Vazn : 2221

English meaning of aah-e-sard

Noun, Feminine

  • cold sigh, deep sigh

    Example • Ek aa ke faujdar ke qadmon par gir padi aur.... aah-e-sard bharne lagi

Sher Examples

muñh zard o āh-e-sard o lab-e-ḳhushk o chashm-e-tar

sachchī jo dil-lagī hai to kyā kyā gavāh hai

munh zard o aah-e-sard o lab-e-KHushk o chashm-e-tar

sachchi jo dil-lagi hai to kya kya gawah hai

Nazeer Akbarabadi

hoñToñ tak aate aate huī vo bhī sard aah

ik āh-e-sard thī jo mirī ġham-gusār-e-dil

honTon tak aate aate hui wo bhi sard aah

ek aah-e-sard thi jo meri gham-gusar-e-dil

Mushafi Ghulam Hamdani

आह-ए-सर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ठंडी साँस

    उदाहरण • एक आ के फ़ौजदार के क़दमों पर गिर पड़ी और .... आह-ए-सर्द भरने लगी

آہ سَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وہ گہری سانس جو آتش غم یا صدمۂ دلی کو فرو کرنے کے واسطے کھینچتے ہیں، ٹھنڈی سانس

    مثال • ایک آ کے فوجدار کے قدموں پر گر پڑی اور آہ سرد بھرنے لگی

Urdu meaning of aah-e-sard

  • Roman
  • Urdu

  • vo gahirii saans jo aatish Gam ya sadma-e-dillii ko firau karne ke vaaste khiinchte hain, ThanDii saans

Related searched words

alam

affliction, grief, torment

'alam

flag, banner, standard

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

almaarii

almirah, cupboard, cabinet, wardrobe

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

alam-aashnaa

one acquainted with sorrow

almast

Intoxicated, drunk

almania

Germany, a country in Europe

almaanii

German

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-e-aashnaa

the acquainted sorrow

almuut

a falcon's nest

almaanvii

German

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

almaaGuuchiyat

fraudulence, dishonesty

almaas

diamond

almaas-ra.ng

ہیرے کے اوصاف و خصوصیت رکھنے والا

almaan

दे. ‘अल्मानियः' ।।

almaas-fishaa.n

very agonizing

almaas-KHaanii

diamond-shaped or with diamond-like squares

almaas-nigaar

جڑاؤ ہیروں کے نقش و نگار سے آراستہ ہیرے جڑا ہوا ، ہیروں سے بنا ہوا ، طنابیں زلف حور کی استادے الماس نگار .

almaasii-barmaa

سخت قسم کے جواہرات میں سوراخ کرنے کے لیے ہیرے کی کنی کا بنایا ہوا برما

almaas-taraashii

ہیرے کا کاٹنے اور جلا دینے کا کام .

almaas-taraash

diamond cut into facets

almaas kii kanii

small piece of diamond

almaasii jubilee

diamond jubilee

almaas kii taKHtii

flat diamond of cabochon set in a ring

almaas kii kannii khaanaa

commit suicide

almaas ke nagiine to.Dnaa

weep, shed tears

almaas khaanaa

(کنایتہً) خود کشی کرنا، جان دے دینا، مرجانا

'alam-e-sub.h

صبح کاذب یا صادق

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam-daarii

carrying a flag

'alam khii.nchnaa

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

'alam-bardaarii

to be standard bearer, to be a staunch supporter of a movement or ideology, raising the flag

'alam-e-kaa.inaat

آسمان

'alam-daar

standard- bearer

'alam buland karnaa

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

'alam buland honaa

عَلَم بلند کرنا کا لازم

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

'alam-bardaarii karnaa

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

'alam khulnaa

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

'alam-e-baGaavat buland karnaa

بغاوت کا اعلان کرنا، کسی تحریک یا جماعت سے اختلاف کی بنا پر اپنا الگ گروہ قائم کرنا

'alam nikalnaa

علم نکالنا کا لازم

'alam nikaalnaa

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

'alam nasb honaa

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

'alam honaa

be raised, be notorious or famous

'alam ke niiche aa jaanaa

to support a movement, policy or ideology

'alam karnaa

draw sword

'alam uThnaa

عَلَم اُٹھانا کا لازم

'alam uchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam uThaanaa

to carry a banner in the memory of martyrs of Karbala in processions

'alam uuchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'alam bapaa honaa

علم اونچا ہونا

Showing search results for: English meaning of aahesard, English meaning of ahesard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (aah-e-sard)

Name

Email

Comment

Submit

aah-e-sard

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2