Search results

Saved words

Showing results for "aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe"

aago

in front

aagaa

front

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aaguu

guide, leader, harbinger, boss, chief

aaGuu.n

sound uttered by an infant

aga

تجارتی نام: ایک بڑاکھانا پکانے کا چولھا جو ٹھوس ایندھن ، گیس ، تیل یا بجلی سے کام کرتا ہے۔.

agar

incense stick/ if/ however

aa.nguu

ahead, in front of, before, face to face, facing, onward, further on, further,

aaGosh

lap, clasp

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGol

side-glance

aage

ahead, before, onward, infront

aagii

Fire.

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

agaa.ii

the act of keeping in front or before one's eyes

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh kaa paalaa

one nurtured with care, offspring

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh vaa karnaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh phailnaa

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

Meaning ofSee meaning aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe in English, Hindi & Urdu

aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe

आग़ूँ ग़ुट्टे दूध पी पी कर मियाँ हुए मोटे•آغُوں غُٹّے دُودھ پی پی کر مِیاں ہوئے موٹے

Idiom

आग़ूँ ग़ुट्टे दूध पी पी कर मियाँ हुए मोटे के हिंदी अर्थ

महिलाओं विशेषकर दाईयों और माओं का दूध पीने वाले बच्चों को बहलाने का एक वाक्य

آغُوں غُٹّے دُودھ پی پی کر مِیاں ہوئے موٹے کے اردو معانی

Roman
Urdu

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

Urdu meaning of aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe

Roman
Urdu

aurto.n Khasosaa daaya aur maa.o.n ka sher Khaar bachcho.n ko bahlaane ka ek kalima

Related searched words

aago

in front

aagaa

front

aaGaa

leader, master, ruler, chieftain, nobleman

aaguu

guide, leader, harbinger, boss, chief

aaGuu.n

sound uttered by an infant

aga

تجارتی نام: ایک بڑاکھانا پکانے کا چولھا جو ٹھوس ایندھن ، گیس ، تیل یا بجلی سے کام کرتا ہے۔.

agar

incense stick/ if/ however

aa.nguu

ahead, in front of, before, face to face, facing, onward, further on, further,

aaGosh

lap, clasp

aaGoshii

lap, embrace, bosom, adopted (child)

aaGol

side-glance

aage

ahead, before, onward, infront

aagii

Fire.

aaGosh-kushaa

someone with open arms to embrace

aaGosh-e-sub.h

صبح

aaGosh-e-lahad

embrace of grave, grave

aaGosh-e-'ishq

embrace of love

agaa.ii

the act of keeping in front or before one's eyes

aaGosh-e-vidaa'

parting embrace

aaGosh-kushuuda

گود پھیلائے ہوئے

aaGosh-kushaa.ii

opening one's arms to embrace, to welcome someone or something

aaGosh me.n denaa

کسی کی گود میں دینا

aaGosh-kushaada

wide embrace

aaGosh me.n honaa

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

aaGosh me.n lenaa

to embrace, hug, cuddle, hold in one's arms

aaGosh me.n sonaa

گود میں سونا

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

aaGosh khulnaa

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

aaGosh bharnaa

بھرپور گود میں آنا

aaGosh kholnaa

آغوش پھیلانا

aaGosh-e-gordaa honaa

قبر تیار ہونا

aaGosh-e-razaa'at

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

aaGosh me.n aanaa

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

aaGosh vaa honaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh-e-lahad me.n sulaa denaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh-e-maadar me.n sonaa

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa leTnaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n sulaanaa

قتل کرنا، مارنا

aaGosh-e-qabr me.n sonaa

مر جانا، دفن ہونا

aaGosh-e-lahad me.n jaa sonaa

قبر میں دفن ہونا

aaGosh me.n uThaanaa

گود میں اٹھا لینا

aaGosh aabaad honaa

با اولاد ہونا

aaGosh kaa paalaa

one nurtured with care, offspring

aaGosh-e-vidaa'-e-jalva

time to part with the beloved's beauty

aaGosh me.n rahnaa

to stay close to someone, sit beside

aaGosh vaa karnaa

open one's arms to take someone in lap

aaGosh phailnaa

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

aaGosh me.n khii.nchnaa

to embrace, hold close, cuddle, hug someone with affection and love

aaGosh kaa parvarda

one nurtured with care, offspring

aaGosh me.n dabaanaa

گود میں بھینچ لینا

aaGosh KHaalii honaa

بچے کا مرجانا

aaGosh me.n baiThnaa

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

aaGosh aabaad karnaa

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

aaGosh me.n biThaanaa

(of lover) embrace

aaGosh labrez honaa

گود میں بیٹھنا

aaGosh-kushaa honaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh phailaanaa

to open one's arms to take someone in lap

aaGosh khol kar lipaTnaa

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

aaGosh se nikalnaa

آغوش خالی کرنا

Showing search results for: English meaning of aaghun ghutte dudh pi pi kar miyaan hue mote, English meaning of aagoon gutte doodh pi pi kar miyaan hue mote

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done