تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو" کے متعقلہ نتائج

آوَر

لانے والا (اکثر ہندی الفاظ کے ساتھ بھی مستعمل، جیسے: دست آور)

اَعْوَر

جس کی ایک آنکھ سے نظرنہ آتا ہو، یک چشم، کانا

آوَرْدَہ

ساتھ لایا یا بلایا ہوا آدمی، ایسا شخص جو کسی کے وسیلے سے ملازم ہوا ہو، متوسّل

آوَرْد

تکلف، بناوٹ، ٹھون٘س ٹھان٘س (عموماً کلام یا بیان میں)

آوَرْجَہ

آوارجہ کی تخفیف

آوردنی

لانے کے لائق

آوَرد گاہ

میدان جنگ

آوَرِنْدَہ

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

آوَرْدَن

لانا، حصول

آوَرَن

आच्छादन, ढकना

آوَرْتَک

چکردار، بھن٘ور

آوَرْد نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

آوَرْدَہ نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

اَویر

دیر میں، تاخیر سے

اِیوار

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

آوار

injustice, tyranny

اُوار

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

اَوار

دیر، تاخیر

ever

دائِماً

over

اُوپَر

aver

اِدِّعا کرنا

avid

حَرِیص

avoid

آج کَل کَرنا

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

اَوّار

آوارہ ۔

اَوَر

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

عَوار

عیب، بُرائی، شگاف

عَوِر

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

اَعْوَد

یک چشم، بیوقوف، خراب

ایْوَڑ

بھیڑ بکریوں کا گلہ، ریوڑ

عَوَائِد

‘आइद': का बहु.,

دل آور

دلیر، بہادر، شجاع

شور آور

noisy, tumultuous

زَباں آوَر

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

قَد آوَر

لمبے قد کا، بڑے ڈیل ڈول یا تن و توش والا، لمبا تڑنگا

زِیاں آوَر

مضر، نقصان دہ

ضِد آوَر

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

عُذْر آوَر

عذر کرنے والا.

اِشتعِال آوَر

provocative, inciting, instigating

شُعْلَہ آوَر

شعلہ نکالنے والا

یاد آوَر

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

جُنُوں آوَر

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

اَشک آوَر

causing tears

پیَدا آوَر

gainful, productive

باد آوَر

غیبی دولت جو بلا توقع ہاتھ لگ جائے، خسرو پرویز کے ایک خزانے کا نام (عموماً گنج کے ساتھ مستعمل)

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

نَشَہ آوَر

وہ شے جو نشہ پیدا کرے ، بے ہوشی اور مستی یا خمار لانے والی چیز ؛ جیسے : بھنگ ، شراب وغیرہ ۔

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

یَقِین آوَر

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

عَمَل آوَر

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

جَنْگ آوَر

لڑنے والا، جن٘گجو، بہادر

زَبان آوَر

فصیح، خوش بیان، سخنور، شاعر

زور آوَر

قوی، طاقتور، زبردست

ضَرَر آوَر

نقصان دہ، مضرت رساں

ہَذْیان آوَر

رک : ہذیان آفرین ۔

ہَضْم آوَر

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

گِرْد آوَر

گھیرنے والا ، احاطہ کرنے والا ، محیط ، گول ، چہار طرف سے یکساں .

اردو، انگلش اور ہندی میں آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو کے معانیدیکھیے

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa hoआगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

نیز : آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُر سڑکَے نہ جائے تو کیا ہو

ضرب المثل

Roman

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو کے اردو معانی

  • آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے
  • آگے راستہ بند ہے پیچھے ڈنڈے پڑ رہے ہیں، ایسی حالت میں وہ سسرا (بیل) سڑک پر آگے نہ بڑھے تو میں کیا کروں

Urdu meaning of aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

Roman

  • aage ja nahii.n saktaa piichhe se DanDaa pa.Dtaa hai, kare to kyaa kare, jahaa.n kisii taraf raasta na mile to behauslaa hojaataa hai
  • aage raasta band hai piichhe DanDe pa.D rahe hain, a.isii haalat me.n vo susraa (bail) sa.Dak par aage na ba.Dhe to me.n kyaa karuu.n

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो के हिंदी अर्थ

  • आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है
  • आगे रास्ता बंद, पीछे डंडे पड़ रहे हैं, ऐसी स्थिति में वह ससुरा (बैल) सड़क पर आगे न बढ़े तो मैं क्या करूँ

    विशेष मतलब भागने का कहीं रास्ता नहीं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آوَر

لانے والا (اکثر ہندی الفاظ کے ساتھ بھی مستعمل، جیسے: دست آور)

اَعْوَر

جس کی ایک آنکھ سے نظرنہ آتا ہو، یک چشم، کانا

آوَرْدَہ

ساتھ لایا یا بلایا ہوا آدمی، ایسا شخص جو کسی کے وسیلے سے ملازم ہوا ہو، متوسّل

آوَرْد

تکلف، بناوٹ، ٹھون٘س ٹھان٘س (عموماً کلام یا بیان میں)

آوَرْجَہ

آوارجہ کی تخفیف

آوردنی

لانے کے لائق

آوَرد گاہ

میدان جنگ

آوَرِنْدَہ

لانے والا، حملہ کرنے والا، حملہ آور

آوَرْدَن

لانا، حصول

آوَرَن

आच्छादन, ढकना

آوَرْتَک

چکردار، بھن٘ور

آوَرْد نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

آوَرْدَہ نَوِیس

لائی ہوئی چیزوں کا حساب رکھنے والا

اَویر

دیر میں، تاخیر سے

اِیوار

وقت عصر یا قریب بہ غروب سفر

آوار

injustice, tyranny

اُوار

کھڑی فصل میں ہل چلانا ۔

اَوار

دیر، تاخیر

ever

دائِماً

over

اُوپَر

aver

اِدِّعا کرنا

avid

حَرِیص

avoid

آج کَل کَرنا

ovoid

انڈے کی شکل کا جسم یا سطح۔.

اَوّار

آوارہ ۔

اَوَر

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

ivied

عِشق پيچاں سے ڈھَکا ہُوا

عَوار

عیب، بُرائی، شگاف

عَوِر

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

اَعْوَد

یک چشم، بیوقوف، خراب

ایْوَڑ

بھیڑ بکریوں کا گلہ، ریوڑ

عَوَائِد

‘आइद': का बहु.,

دل آور

دلیر، بہادر، شجاع

شور آور

noisy, tumultuous

زَباں آوَر

भाषा का बहुत अच्छा ज्ञाता, भाषापटु, कवि, शाइर।।

نِیند آوَر

(طب) جس سے نیند آنے لگے ؛ نیند لانے والا ، خواب آور (دوا یا غذا وغیرہ) ۔

قَد آوَر

لمبے قد کا، بڑے ڈیل ڈول یا تن و توش والا، لمبا تڑنگا

زِیاں آوَر

مضر، نقصان دہ

ضِد آوَر

(طب) وہ کیمیاوی مادّے یا نامیے جو کسی جاندار کے جسم میں داخل ہونے یا کیے جانے پر ضد اجسام تیار کرتے ہیں انگ : Antigen ۔

عُذْر آوَر

عذر کرنے والا.

اِشتعِال آوَر

provocative, inciting, instigating

شُعْلَہ آوَر

شعلہ نکالنے والا

یاد آوَر

یاد دلانے والا ، خیال ، ذہن یا دل میں کوئی بھولی ہوئی بات پھر سے لانے والا ، (کوئی بات یا شے) جو کسی چیز کی یاد دلائے

جُنُوں آوَر

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

اَشک آوَر

causing tears

پیَدا آوَر

gainful, productive

باد آوَر

غیبی دولت جو بلا توقع ہاتھ لگ جائے، خسرو پرویز کے ایک خزانے کا نام (عموماً گنج کے ساتھ مستعمل)

وَحْشَت آوَر

(لفظا ً) وحشت لانے والا ؛ (مجازاً) وحشت ناک ، پُرہول ۔

نَشَہ آوَر

وہ شے جو نشہ پیدا کرے ، بے ہوشی اور مستی یا خمار لانے والی چیز ؛ جیسے : بھنگ ، شراب وغیرہ ۔

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

یَقِین آوَر

یقین لانے والا ، اعتبار دلانے والا .

شَباب آوَر

جوانی لانے والا، جوانی کی امنگ اور قوت پیدا کرنے والی (دوا)

عَمَل آوَر

عامل ، کام میں لانے والا ، استعمال کرنے والا ۔

جَنْگ آوَر

لڑنے والا، جن٘گجو، بہادر

زَبان آوَر

فصیح، خوش بیان، سخنور، شاعر

زور آوَر

قوی، طاقتور، زبردست

ضَرَر آوَر

نقصان دہ، مضرت رساں

ہَذْیان آوَر

رک : ہذیان آفرین ۔

ہَضْم آوَر

ہاضم، ہضم کرنے میں مدد دینے والا، ہضم کرنے والا

گِرْد آوَر

گھیرنے والا ، احاطہ کرنے والا ، محیط ، گول ، چہار طرف سے یکساں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو)

نام

ای-میل

تبصرہ

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone