boil, boil over, rise, swell, flow over, to become furious, seethe

دل بھر آنے پر یکایک آن٘سو نکل پڑنا، بے اختیار رو پڑنا

(of a pot) boil over

منھ میں چھالے پڑ جانا ، منھ میں آبلے پڑ جانا ۔

حُسن کا زیادتی کے ساتھ ظاہر ہونا .

نہر کا لبالب ہونا ؛ نہر میں پانی کی فراوانی ہونا۔

مارے غصّے کے آنکھیں سرخ ہو جانا ۔

آنکھ کا آشوب کرنا، آنکھیں دکھنے لگنا

خوشی کا اظہار ہونا ۔

پانی کا جوش میں آکر پکنا؛ لبالب بھر کر بہنے لگنا

محبت کا جوش مارنا .

دل بھر آنا ، مائل بہ گِریہ ہونا ، رِقّت طاری ہونا.

مامتا کا جوش مارنا

سخت غصہ آنا

چشمہ کے پانی کا کنارے سے بہہ نکلنا

شدت کی گرمی پڑنا ، سخت تپش ہونا.

نشے کا اثر ظاہر ہونا ، نشے کی وجہ سے آنکھیں سرخ ہو جانا اور اُبھر آنا ۔

جوش پیدا ہونا ، آتش فشاں کا پھٹ پڑنا

boiling of food in the cauldron