रुक: तलवों से लगना जो ज़्यादा मुस्तामल है

रुक : तलवों से लगना, रशक या हसद से जल भिन्न जाना, तन बदन में आग लग जाना, इंतिहा रुई ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब में आना

۔۱۔बेक़रार होना। मुज़्तरिब होना। फ़िक्रमंद होना। २। धुन होना

रुक : तलवों से लगना, रशक या हसद से जल भिन्न जाना, तन बदन में आग लग जाना, इंतिहा रुई ग़ैज़-ओ-ग़ज़ब में आना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

बहुत ग़ुस्से में होना, ग़ुस्से से भर जाना

बहुत पर ग़ज़ब होना, सरापा ग़ुस्से में भर जाना, अज़हद बरफ़रोख़्ता होना

बहुत भूख लगना

आंखें तलवों से मलना, विनम्रता दिखाना

रुक : तलवों से आंखें मिलना जिस का ये मुतअद्दी है

۔(ओ)मांग उजड़ना।

सैन्य में जलन होना , दिल पर बहुत ज़्यादा सदमा होना, ग़मगीं होना

रुक : तन बदन में आग लगना

बहुत ज़्यादा गु़स्सा आना, क्रोधित होजाना

गला गवां हो जाना

भूक की वजह से बेक़रार हो जाना, भूक से तड़पना

۱. कोई तेज़ चीज़ खाने से सीने में जलन होना, प्यास लगना, प्यास की शिद्दत होना

बहुत तेज़ ग़ुस्सा आना, बहुत नागवार लगना, झुंझलाना, क्रोधित होना

दिल में मुहब्बत पैदा होना

आग बगूला हो जाना, शदीद ग़ुस्सा आना, कमाल-ए-बुरा फ़रोख़्तगी होना, बहुत नागवार होना

ग़ुस्से से आग बगूला हो जाना, बू अफ़्रोख़्ता हो जाना

पैरों से मलना, प्रतीकात्मक: नष्ट करना, रौंदना, मिट्टी में मिलाना, पीसना, पीस डालना

तलवों से लगना (रुक) का मुतअद्दी

रुक : तलवों से लगना सर में जाके बुझना

रेल के इंजन का चिंगारियाँ उड़ाना तथा ग़ुस्से में प्रकुपित बातें करना

मौसम बहुत गर्म होना, बहुत गर्मी होना

किसी को मिल कर मारना, धोका देना

अधिक गर्मी पड़ना

अधिक गर्मी होना, बहुत गर्मी होना

कमाल-ए-ख़ुशामद करना

मुँह से आग निकालना तथा कुपित, प्रकुपित, गुस्से में भरी हुई बातें करना

रोटी से लगना, रोज़गार होना, रोज़ी मिलना

पैर से छूना, पाँव चूमना

कमज़ोर होजाना , उठने के काबिल ना रहना

होंटों से लगाना (रुक) का लाज़िम, किसी चीज़ (उमूमन पियाला वग़ैरा) का होंटों को छूना, मस होना , पिया जाना

शर्म और लज्जा से नीचे की ओर देखना और आँखें ऊपर न उठाना

ऊपर की तरफ़ टिकटिकी बंध जाना (फिक्रो तरद्दुद, इन्तिज़ा या नज़ा के आलम में)

आँग लगाना की कर्मक क्रिया

बात को इस तरह छुपाना को और इफ़शा होजाए

हमारी चीज़ और हमें से दरेग़, पराई चीज़ पर इतराने वाले की निसबत बोलते हैं

वाक़िफ़ होना, रास्ते की पहचान होना, दश्त नूरदी का या राहों पर चलने का आदी होना

(ओ) मुंह बंद रहना, ख़ामोश रहना

हमारी चीज़ और हमें से दरेग़, पराई चीज़ पर इतराने वाले की निसबत बोलते हैं