Search results

Saved words

Showing results for "aag me.n baaG na lagaa.o"

aag me.n baaG na lagaa.o

نا ممکن کام نہ کرو

na chuulhe me.n aag, na gha.De me.n paanii

بالکل مفلس اور قلاش کے متعلق کہتے ہیں

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

tuu devraanii mai.n jiThaanii , tere aag na mere paanii

(عو) دونوں مفلس اور کن٘گال ہیں

aag bhii na lagaa.uu.n

رخ کرنا یا ہاتھ لگانا بھی جرم ہے ، کسی صورت بھی قابل قبول نہیں. (کسی چیز سے انتہائی نفرت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل).

baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

bandar kii aashnaa.ii, ghar me.n aag lagaa.ii

نادان سے دوستی کرنا گھر میں آگ لگانے کے برابر ہے

mu.nh me.n aag lage

(بددعا) کسی ُبری یا بے موقع بات کہہ دینے پر بطور ملامت مستعمل ، ایک کوسنا (عموماً میرے کے ساتھ مستعمل) ۔

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

aag lage kar bairii , darshan mitr dekh bhare sab tan man

مصیبت میں پڑے پر دشمن خوش ہوتے ہیں اور دوستوں کو رنج اور قلق ہوتا ہے

dil me.n aag lagii honaa

دل کا سوزشِ غم سے جلنا .

me.n aag lagii honaa

دل کا سوزشِ غم سے جلنا

aatmaa me.n aag lagii honaa

سخت بھوک لگی ہونا

aatmaa me.n aag lagii hai

بہت ہی بھوک لگی ہے، بھوک بے چین کررہی ہے

aag lage to bujhe jal se jal me.n lage to bujhe kaise

بچے کو تو درست کیا جاسکتا ہے مگر عادی مجرم کسی طرح نہیں سنور سکتا

lage aag to buujhe jal se, jal me.n lage to buujhe kaho kaise

جب مدد کرنے والا خود مصیبت میں گرفتار ہو تو کون مدد کرے

aag lage to bujhe jal se, jal me.n lage to bujhe kaho kaise

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں وہ شخص جس سے فریاد رسی کی امید ہو ظلم کرے

lage aag to bujhe jal se, jal me.n lage to bujhe kaho kaise

جب مدد کرنے والا خود مصیبت میں گرفتار ہو تو کون مدد کرے

jo kosat bairii mare aur man chitve dhan hoy, jal maa.n ghii niksan laage to ruukhaa khaa.e na koy

اگر کوسنے سے دشمن مرجائے، خواہش سے دولت ملے اور پانی سے گھی نکلے تو کوئی روکھی نہ کھائے

ghar kii jalii ban ga.ii ban me.n laagii aag ban bechaara kyaa kare karmo.n laagii aag

بدنصیب کا کہیں ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا بدقسمتی کی وجہ سے سختی اُٹھائے گا.

ghar ke jale ban ga.e ban me.n laagii aag, ban bichaaraa kyaa kare jo karmo.n laagii aag

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے

jhuuTii to hotii nahii.n kabhii bhii saa.nchii baat, jaise Tahnii Dhaak maa.n lage na chauthaa paat

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

Meaning ofSee meaning aag me.n baaG na lagaa.o in English, Hindi & Urdu

aag me.n baaG na lagaa.o

आग में बाग़ न लगाओآگ میں باغ نہ لگاؤ

Proverb

آگ میں باغ نہ لگاؤ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نا ممکن کام نہ کرو

Urdu meaning of aag me.n baaG na lagaa.o

  • Roman
  • Urdu

  • na mumkin kaam na karo

Related searched words

aag me.n baaG na lagaa.o

نا ممکن کام نہ کرو

na chuulhe me.n aag, na gha.De me.n paanii

بالکل مفلس اور قلاش کے متعلق کہتے ہیں

priit na TuuTe an-mile uttam man kii laag, sau jug paanii me.n rahe chakmak taje na aag

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

tuu devraanii mai.n jiThaanii , tere aag na mere paanii

(عو) دونوں مفلس اور کن٘گال ہیں

aag bhii na lagaa.uu.n

رخ کرنا یا ہاتھ لگانا بھی جرم ہے ، کسی صورت بھی قابل قبول نہیں. (کسی چیز سے انتہائی نفرت ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل).

baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii

بے وقوف آدمی ذرا سے اکسانے میں مشتعل ہو کر اپنا نقصان کر بیٹھتا ہے

bandar kii aashnaa.ii, ghar me.n aag lagaa.ii

نادان سے دوستی کرنا گھر میں آگ لگانے کے برابر ہے

mu.nh me.n aag lage

(بددعا) کسی ُبری یا بے موقع بات کہہ دینے پر بطور ملامت مستعمل ، ایک کوسنا (عموماً میرے کے ساتھ مستعمل) ۔

baaG lagaa nahii.n ma.ngto.n ne Dere Daal diye

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

aag lage kar bairii , darshan mitr dekh bhare sab tan man

مصیبت میں پڑے پر دشمن خوش ہوتے ہیں اور دوستوں کو رنج اور قلق ہوتا ہے

dil me.n aag lagii honaa

دل کا سوزشِ غم سے جلنا .

me.n aag lagii honaa

دل کا سوزشِ غم سے جلنا

aatmaa me.n aag lagii honaa

سخت بھوک لگی ہونا

aatmaa me.n aag lagii hai

بہت ہی بھوک لگی ہے، بھوک بے چین کررہی ہے

aag lage to bujhe jal se jal me.n lage to bujhe kaise

بچے کو تو درست کیا جاسکتا ہے مگر عادی مجرم کسی طرح نہیں سنور سکتا

lage aag to buujhe jal se, jal me.n lage to buujhe kaho kaise

جب مدد کرنے والا خود مصیبت میں گرفتار ہو تو کون مدد کرے

aag lage to bujhe jal se, jal me.n lage to bujhe kaho kaise

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں وہ شخص جس سے فریاد رسی کی امید ہو ظلم کرے

lage aag to bujhe jal se, jal me.n lage to bujhe kaho kaise

جب مدد کرنے والا خود مصیبت میں گرفتار ہو تو کون مدد کرے

jo kosat bairii mare aur man chitve dhan hoy, jal maa.n ghii niksan laage to ruukhaa khaa.e na koy

اگر کوسنے سے دشمن مرجائے، خواہش سے دولت ملے اور پانی سے گھی نکلے تو کوئی روکھی نہ کھائے

ghar kii jalii ban ga.ii ban me.n laagii aag ban bechaara kyaa kare karmo.n laagii aag

بدنصیب کا کہیں ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا بدقسمتی کی وجہ سے سختی اُٹھائے گا.

ghar ke jale ban ga.e ban me.n laagii aag, ban bichaaraa kyaa kare jo karmo.n laagii aag

بدنصیب کا کہیں بھی ٹھکانا نہیں جہاں جائے گا وہیں سختی اُٹھائے گا

telii kaa kaam tambolii kare chuulhe me.n aag lage

جب کوئی شخص ایسا کام کرے جس سے اس کا کوئی سروکار نہ ہو یا دوسرے کے کام میں ٹانگ اڑائے تو خود اس کا کام خراب ہوتا ہے

jhuuTii to hotii nahii.n kabhii bhii saa.nchii baat, jaise Tahnii Dhaak maa.n lage na chauthaa paat

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

Showing search results for: English meaning of aag men baag na lagaao, English meaning of aag men baagh na lagaao

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aag me.n baaG na lagaa.o)

Name

Email

Comment

aag me.n baaG na lagaa.o

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone