प्रेम, संबंध, उदा०-तिन सौ क्यों कीजिए लगाय, सूर, अव्य० तक, पर्यंत

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

attached, joined, connected

तक। पर्यन्त। (पूरब)

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

सैंत रखना, बचा रखना, उठा रखना

رک : لوگارتھم

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

आपस में झगड़ा कराने के लिए झूठी-सच्ची बातें इधर-उधर करते फिरना, चुगु़लख़ोरी

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागि

कारण, हेतु

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

गंवार: कपड़ा-लत्ता, वस्त्र, बेठन, लपेटन (विशेषतः फटा पुराना कपड़ा)

रुवाक़

मिथ्यावादी, झूठा, डींगिया, शेखी खोर ।।

لگّا (رک) کی مغیّرہ حالت اور جمع ، تراکیب میں مستعمل .

कई प्रकार के कार्यों में काम आनेवाला लंबा बाँस, जैसे नाव चलाने का लग्गा

(हिंदू) पत्नी, औरत, बीवी, आश्ना औरत मदख़ूला

लुगाई (स्त्री), बीवी, औरत, परिचित महिला

اندازہ

अपेक्षाकृत छोटे आकार का लग्गा

join

तवारीख़: जागीरदारी निज़ाम में ख़िदमत का मुस्तहिक़ (आक़ा ) या ख़िदमतगुज़ार ( रई्ात )

साइबान या अहाता

لنگڑا ، اپاہج ، معذور (بطورِ تضحیک مستعمل) .

لنگارا، بے شرم، بدتمیز، لُچّا

कुश्ती का एक दांव, जिसमें अपनी एक टांग लंगड़ी करके, विपक्षी की टाँग में अड़ाकर उसे गिराया जाता

एक प्रकार का पान

पूरी टाँग, पाँव की उँगलियों से रान की जड़ तक का अवयव ।

कहीं झगड़ा खड़ा करना और फिर इधर-उधर की बातें करके उसे शान्त करने का प्रयत्न करना, चुगु़लख़ोरी, फ़ित्नाप रदाज़ी

उधर की बात उधर जा सुनाना

वह समय आ गया है, यह प्रस्थिति है

टखनों तक लटकती हुई कमर में बाँधी जाने वाली ढाई गज़ लंबी छोटी धोती या बड़ा अंगोछा, तहमद, तहबन्द

(से) लेकर

ألگی ہوئی۔ طے شدہ۔ ؎ لگی لگائی نوکری چھوٹ گئی۔

दूर की जान-पहचान वाले, बलपुर्वक की पैठ बैठाने वाले, ऐरे-ग़ैरे

be in rags, go about in tatters

बड़ी मक्कार और और चालाक और कुटनी के लिए कहते हैं

घात में रहना, ताक में होना

someone very delicate

भंग पीने वाले भंग घोटते हुए अपनी तरंग में कहते हैं

बराबर देखते रहना

(किसी वास्तु का) बहुत नरम और भंगुर होना, जैसे: ख़जूरें होंठ लगाए टूटती हैं

रुक : हल्दी लगा के बैठोगे

نہایت نازک ہونا

उमीद रखना , लालच करना, नीयत ख़राब होना

पुराने दोस्त ही धोखा देते हैं, वह तुम्हारा कच्चा चिट्ठा जानते हैं, तुम अगर उन को कोई दुख दोगे तो वह तुम्हारा भेद खोल देंगे

किसी की ताक में छिप कर बैठना, मौक़ा ताकना

सुनने के लिए मतोजह्ा होना, माइल होना, ग़ौर से सुनना, सुनने की कोशिश करना

क्या करे (महिलाएँ ऊब या घृणा से कहती हैं)

सुनने के लिए मतोजह्ा होना, माइल होना, ग़ौर से सुनना, सुनने की कोशिश करना

अत्यधिक कोमल होना, बहुत नाज़ुक होना, निहायत नाज़ुक बदन होना, छुई-मुई की तरह नाज़ुक होना

उस अवसर पर बोलते हैं जब किसी के बारे में यह दिखाना हो वह झगड़ा-लड़ाई करवा कर उस तमाशे को देखता है

कुछ न सूझा, यह वाक्य अनुत्तरित होकर सिर झुका लेने के अर्थ में बोला जाता है

plain, simple, direct

۔بالکل بیکار ہے کی جگہ۔ ؎

बिल्कुल बेकार है, व्यर्थ है